Translation of "commitment of purchase" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Purchase of vehicles 126.6
Закупка автотранспортных средств 126,6
1. Purchase of vehicles 126 600
1. Закупка автотранспортных средств 126 600
Purchase local products.
Покупайте товары местного производства.
Did Tom purchase it?
Том купил это?
Commitment.
Приверженность.
Financing of the commitment authority
Финансирование полномочий на принятие обязательств
Tom is afraid of commitment.
Том боится связывать себя обязательствами.
Tom is afraid of commitment.
Том боится обязательств.
I'm thrilled with my purchase.
Я в восторге от своей покупки.
Thank you for your purchase!
Спасибо за покупку.
The millionaire intended to purchase the masterpiece regardless of cost.
Миллионер намеревался приобрести шедевр независимо от его стоимости.
Eliminating the uncertainty around purchase prices
Устранение неопределённости вокруг закупочных цен
That book's not available for purchase.
Этой книги нет в продаже.
That purchase was a good bargain.
Это была выгодная покупка.
Could the purchase of foreign resources lead to smoother national income?
Может ли приобретение иностранных ресурсов привести к более ровному национальному доходу?
They are saving their money for the purchase of a house.
Они копят деньги на покупку дома.
Anyone who wishes can purchase this automobile.
Купить этот автомобиль может любой желающий.
I would like to purchase some boots.
Я хотел бы купить какие нибудь ботинки.
I paid for the purchase in cash.
Я заплатил за покупку наличными.
The couple wants to purchase a home.
Супруги хотят приобрести дом.
He uses bitcoins to purchase illicit drugs.
Он покупает за биткоины запрещённые наркотики.
Recognizing the commitment of all religions to peace,
признавая приверженность всех религий делу мира,
With this in mind, Obamacare s drafters made the purchase of insurance mandatory.
Имея это в виду, составители реформы сделали покупку страхования обязательной .
But the commitment of these independent political entities to the euro cannot match the history of America s commitment to the dollar.
Но обязательства этих независимых политических образований перед евро не может соответствовать истории обязательств Америки перед долларом.
Commitment to European integration?
Подчиненность европейской интеграции?
1. Reaffirms its commitment
1. подтверждает свою решимость
A Pathway to Commitment
Путь к обязательству
It's a serious commitment.
Это серьёзное обязательство.
Often those who purchase dollars do so out of concern of local currency devaluation.
Часто те, кто покупают доллары, делают это из за опасения о девальвации национальной валюты.
Valuable gifts may appear to purchase intangible favours.
Ценные подарки могут появиться в качестве платы за неосязаемые нематериальные услуги.
We will purchase a new car next week.
Мы купим новую машину на следующей неделе.
You cannot purchase this medicine without a prescription.
Это лекарство Вы не сможете купить без рецепта.
A change in commitment. A new sense of urgency.
Изменить обязательства. Придать новый смысл крайней необходимости.
Could the purchase of foreign resources lead to smoother national income? A purchase will always look beneficial if one looks backward after the resource price has risen.
Может ли приобретение иностранных ресурсов привести к более ровному национальному доходу?
The first step was the purchase of musical instruments for talented young musicians.
Самым первым шагом стало приобретение инструментов для юных талантливых музыкантов.
On October 30, 2014, Lenovo finalized its purchase of Motorola Mobility from Google.
30 октября 2014 года компания Motorola была выкуплена у Google компанией Lenovo.
Common security implies common commitment.
Общая безопасность предполагает общие обязательства.
1. Affirms its commitment to
1. подтверждает свое обязательство
Marriage is a lifelong commitment.
Брак это обязательство длиною в жизнь.
I jailbroke my Apple iPod soon after the purchase
Apple Ipod я взломал вскоре после покупки
This ticket is valid for two days after purchase.
Этот билет действителен в течение двух дней после покупки.
This commitment was a precondition of their consenting to disarm.
Это обещание стало одним из основных условий их согласия на разоружение.
Yet, sadly, there have been signs of slackening Western commitment.
К сожалению, мы видим признаки ослабления позиции Запада.
Openness is a commitment to a certain set of values.
Открытость это приверженность определенным ценностям.
Be honest and a person of commitment , Wu Lok yi.
Будь честным и ответственным человеком , Ву Лок и.

 

Related searches : Purchase Commitment - Minimum Purchase Commitment - Commitment To Purchase - Purchase Order Commitment - Purchase Commitment Agreement - Of Purchase - Terms Of Commitment - Type Of Commitment - Letters Of Commitment - Commitment Of Confidentiality - Commitment Of Traders - Commitment Of Management - Commitment Of Crime