Translation of "commodity risk exposure" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I define vulnerability as emotional risk, exposure, uncertainty.
Я определяю уязвимость как эмоциональный риск, незащищённость, неопределённость.
It was suggested that developing country Governments could hedge their budget revenue's exposure to commodity price risk by rolling over derivatives instruments available on exchanges and over the counter markets.
Была выражена мысль о том, что правительства развивающихся стран могли бы страховать свои бюджетные поступления на случай неблагоприятного изменения цен на сырье за счет использования производных инструментов, обращающихся на биржевых и внебиржевых рынках.
Analysis of developments in the area of commodity price risk management, instruments, exchanges
Анализ тенденций в области регулирования рисков, связанных
Openness implies heightened exposure to external risk, and thus greater demand for social insurance.
Открытость предполагает повышение подверженности внешнему риску, и отсюда большую потребность в социальной безопасности.
The risk assessment concluded that human exposure to chrysotile is associated with an excess risk of asbestosis, lung cancer and mesothelioma.
По итогам оценки рисков был сделан вывод о том, что в результате воздействия хризотила на человека возникает крайне высокая вероятность заболевания асбестозом, раком легких и мезотелиомой.
The project will assist the Investment Management Service in mitigating exposure to various risk factors.
Благодаря данному проекту Служба управления инвестициями сможет уменьшить подверженность различным факторам риска.
Groups that are marginalized or socially excluded face an increased risk of exposure to HIV infection.
Маргинализованные или социально изолированные группы подвергаются более значительному риску.
But some commodity exporters still seek ways to borrow that won t expose them to excessive risk.
Но некоторые экспортёры сырьевых товаров по прежнему ищут способы заимствования, которые не подвергали бы их чрезмерному риску.
An alternative for some commodity exporters is to hedge their risk by selling on the futures market.
Альтернативой для некоторых экспортёров сырья может быть ограждение от рисков посредством продаж на фьючерсном рынке.
43. Meanwhile, increased displacement and subsequent living in overcrowded conditions exacerbated the risk of exposure to epidemic diseases.
43. Между тем более активное перемещение населения и связанная с этим жизнь в условиях перенаселенности повысили риск распространения эпидемий.
Exposure
Выдержка
Exposure
Экспозиция
Exposure
Экспозиция
Exposure
Срок действия Next cookie
Exposure
Экспозиция
And usually the exposure is a combined exposure.
Обычно воздействие является взаимосвязанным.
The volatility of commodity prices poses a serious risk for the sustainability of growth, and better international coordination is required to reduce the instability of commodity prices and exchange rates.
Неустойчивость сырьевых цен создает серьезный риск для устойчивости роста, а для уменьшения нестабильности сырьевых цен и валютных курсов необходимо усиление международной координации.
Commodity
Финансовый инструментPrice source
This also limits the ability of victims and witnesses to give testimony without fear or additional exposure to risk.
Это также ограничивает возможности потерпевших и свидетелей давать показания, не испытывая страха или не подвергаясь новой опасности.
Young women too regularly face exploitation and advances from older men that increase their risk of exposure to HIV.
Молодые женщины очень часто становятся жертвами эксплуатации и посягательства со стороны мужчин более старшего возраста, что увеличивает их риск инфицирования ВИЧ.
Widespread Exposure
Повсеместное воздействие
Exposure Indicators
Индикаторы некорректной выдержки
Auto Exposure
Авто экспозиция
Exposure time
Длительность выдержки
Exposure program
Программа экспозиции
Exposure mode
Режим экспозиции
Exposure Time
Время выдержки Fraction of a second, or number of seconds
Exposure Time
Время выдержки
Exposure time
Экспозиция
Exposure mode
Экспозиция
Exposure program
Экспозиция
Exposure index
Экспозиция
Exposure bias
Экспозиция
Exposure time
Экспозиция
According to a study in California, most men who bought sex would be deterred by the risk of public exposure.
Согласно проведенному в Калифорнии исследованию, большинство мужчин, которые покупают секс, будут сдерживаться риском публичной огласки.
Pre exposure prophylaxis (PrEP) is a course of HIV drugs taken before sex to reduce the risk of getting HIV.
Предэкспозиционная профилактика (ПрЭП) это курс препаратов от ВИЧ, принимаемых перед сексом для уменьшения риска заражения ВИЧ.
Replace to ensure restriction of their exposure and that with to restrict their occupational exposure and the exposure .
Заменить обеспечить снижение уровня облучения, которому они подвергаются, и облучения на ограничить уровень профессионального облучения, которому они подвергаются, и уровень облучения .
The risk of lung cancer caused from exposure to radon is derived from studies of miners of uranium and other minerals.
Данные о степени риска рака легких, который вызывается радоновым облучением, берутся из исследований, посвященных шахтерам, добывающим уран и другие полезные ископаемые.
Exposure to water
7.4.1.5 Выдерживание в воде
Under exposure color
Цвет индикатора недодержки
Over exposure color
Цвет индикатора передержки
Auto exposure adjustments
Автоматическая регулировка экспозиции
Under Exposure Indicator
Индикатор недодержки
Over Exposure Indicator
Индикатор передержки
Automatic exposure program
Автоматическая программа экспозиции

 

Related searches : Commodity Exposure - Commodity Risk - Risk Exposure - Commodity Price Risk - Commodity Risk Management - Risk Of Exposure - Sovereign Risk Exposure - Currency Risk Exposure - Risk Exposure Time - Risk Exposure Limit - Counterparty Risk Exposure - Operational Risk Exposure - Liquidity Risk Exposure - Overall Risk Exposure