Translation of "common intercept" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| France is training eagles to intercept drones. | Франция обучает орлов для перехвата беспилотников. |
| Luckily, two missed the target, and Israel managed to intercept the third. | К счастью, две ракеты прошли мимо цели, а третью Израиль успел перехватить. |
| Fighter jets were scrambled to intercept an airliner that deviated from its flight path. | По тревоге для перехвата отклонившегося от своей траектории авиалайнера в воздух были подняты реактивные истребители. |
| So what if you were able to intercept that and stop it before it happens? | А если бы вы были в состоянии перехватывать это, останавливать это прежде, чем оно произойдет? |
| Which means that someone with access to the Telegram server could potentially intercept their connections. | Это означает, что кто то, имеющий доступ к серверу Telegram'а, потенциально может перехватить соединение. |
| Common security implies common commitment. | Общая безопасность предполагает общие обязательства. |
| common | common |
| Common threats to Europe s energy security demand a common response. | Общие угрозы европейской энергетической безопасности требуют общего ответа на них. |
| Common support services | Общее вспомогательное обслуживание |
| Common staff costs | Сотрудники категории |
| A Common Enemy | Общий враг |
| That's common sense. | Это благоразумно. |
| Is this common? | Так часто бывает? |
| Is this common? | Это часто встречается? |
| It's pretty common. | Это очень часто встречается. |
| It's pretty common. | Так достаточно часто бывает. |
| It's very common. | Это очень распространено. |
| That's quite common. | Это довольно распространено. |
| That's common knowledge. | Это общеизвестно. |
| By its very nature, this sort of disaggregated but highly focused threat is almost impossible to identify and intercept in advance. | По своей природе это отдельные, но сильно сфокусированные угрозы, которые практически невозможно выявить и перехватить заранее. |
| If Japan, the US, and others attempt to intercept or counter the missile, military tension even possible combat is likely to ensue. | Если Япония, США и другие страны попытаются перехватить ракеты, или парировать запуск, то в результате возникнет военная напряжённость, и, возможно, даже столкновение. |
| Common sense, a rare idea in the law, but here it was. Common sense Revolts at the idea. Common sense. | Здравый смысл, редкое понятие в законе, но здесь оно было, здравый смысл Протестует против этого. Здравый смысл. |
| Ban the Common Bond | Запретите общие облигации |
| Polygamy is common here. | Многожёнство здесь распространено. |
| Exploiting common debugging variables | Пример 5 12. Использование отладочных переменных |
| Common staff costs 804.3 | Общие расходы по персоналу 804,3 |
| Common people know best! | Простым людям это виднее! |
| Okonomiyaki and common cuisine | Окономияки и традиционная кухня |
| Holdups are particularly common. | Разбойные нападения стали обыденностью. |
| We shared common principles. | Мы разделяли общие принципы. |
| Isn't this situation common? | Разве это не типичная ситуация? |
| Oriental Common Evening Brown. | Меланитис леда (семейство бархатницы). |
| Common Kingfisher, Sauraha, Chitwan. | Обыкновенный зимородок, Саураха, Читване. |
| It's a common mistake. | Это распространённая ошибка. |
| She lacks common sense. | Ей не хватает здравого рассудка. |
| She lacks common sense. | Ей не хватает здравого смысла. |
| It's a common misconception. | Это распространённое заблуждение. |
| We have common interests. | У нас есть общие интересы. |
| We have common interests. | У нас общие интересы. |
| It's a common name. | Это распространённое имя. |
| That's just common sense. | Это просто здравый смысл. |
| Insomnia is very common. | Бессонница очень распространена. |
| Common sense should prevail. | Должен преобладать здравый смысл. |
| The certificate will function as an effective backdoor, allowing officials to intercept (and potentially block) a user s communications and browsing of foreign websites. | Сертификат станет эффективным бэкдором , который позволит чиновникам перехватывать (и потенциально блокировать) коммуникации пользователей и посещение иностранных сайтов. |
| But it needs to be a real union, with common deposit insurance and common resolution procedures, as well as common supervision. | Однако это должен быть реальный банковский союз, с общей системой страхования депозитов и общими процедурами разрешения, а также с общим управлением. |
Related searches : Random Intercept - Intercept Point - Intercept Value - Linear Intercept - Web Intercept - Intercept Method - Surreptitiously Intercept - Intercept Parameter - Intercept Length - Mean Intercept - Axis Intercept - Intercept Data - Slope Intercept
