Translation of "common keywords" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Common - translation :

Keywords : общего общее объединяет общая общие

Examples (External sources, not reviewed)

MANDATORY use of keywords in the post s headline (the prioritized keywords are highlighted in bold in this technical specification),	ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ использование ключевых слов в заголовке поста (в приоритете ключевики, выделенные жирным шрифтом непосредственно в данном ТЗ),
Pulse of the blogosphere (keywords Libya and Gaddafi).	Пульс блогосферы по словам Ливия и Каддафи.
Common words like articles (a, an, the) and conjunctions (and, or, but) are not treated as keywords because it is inefficient to do so.	Сиротко Сибирский С. А. Смысловое содержание текста и его отражение в ключевых словах (на материале русских текстов публицистического стиля) Автореф.
MANDATORY use of keywords in the body of the post,	ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ использование ключевых слов в самом тексте поста,
The words Robert and Levinson are reportedly keywords monitored by Iranian intelligence.	Как сообщается, слова Роберт и Левинсон мониторятся иранской разведки.
svn keywords A list of keywords to substitute into a file when changes are made.	svn keywords Список ключевых слов (), которые будут заменены в файле соответствующими значениями.
Common security implies common commitment.	Общая безопасность предполагает общие обязательства.
The keywords, syntax and other basic features of the language were all copied from sh.	Ключевые слова, синтаксис и другие основные особенности языка были заимствованы из sh.
common	common
Maybe found some keywords associated with Okinawa base protests when searching their Facebook accounts and texts.	Возможно, в процессе изучения их страниц в Facebook и сообщений нашли какие то ключевые слова, связанные с протестами против военной базы в Окинаве.
Baidu has closed all the forum discussions with keywords like Blue Whale or Blue Whale game .	Baidu закрыл все обсуждения на форуме с такими ключевыми словами, как Синий кит или игра Синий кит .
Common threats to Europe s energy security demand a common response.	Общие угрозы европейской энергетической безопасности требуют общего ответа на них.
Common support services	Общее вспомогательное обслуживание
Common staff costs	Сотрудники категории
A Common Enemy	Общий враг
That's common sense.	Это благоразумно.
Is this common?	Так часто бывает?
Is this common?	Это часто встречается?
It's pretty common.	Это очень часто встречается.
It's pretty common.	Так достаточно часто бывает.
It's very common.	Это очень распространено.
That's quite common.	Это довольно распространено.
That's common knowledge.	Это общеизвестно.
Top terms in tweets with country code for Russia from larger sample containing keywords poroshenko, putin, порошенко, путин and путін.	Главные слова в твитах с кодом страны для России из большей выборки, каждый твит в которой содержал ключевые слова poroshenko, putin, порошенко, путин и путін.
Top terms in tweets with country code for Ukraine from larger sample containing keywords poroshenko, putin, порошенко, путин and путін.	Главные слова в твитах с кодом страны для Украины из большей выборки, каждый твит в которой содержал ключевые слова poroshenko, putin, порошенко, путин и путін.
Common sense, a rare idea in the law, but here it was. Common sense Revolts at the idea. Common sense.	Здравый смысл, редкое понятие в законе, но здесь оно было, здравый смысл Протестует против этого. Здравый смысл.
Ban the Common Bond	Запретите общие облигации
Polygamy is common here.	Многожёнство здесь распространено.
Exploiting common debugging variables	Пример 5 12. Использование отладочных переменных
Common staff costs 804.3	Общие расходы по персоналу 804,3
Common people know best!	Простым людям это виднее!
Okonomiyaki and common cuisine	Окономияки и традиционная кухня
Holdups are particularly common.	Разбойные нападения стали обыденностью.
We shared common principles.	Мы разделяли общие принципы.
Isn't this situation common?	Разве это не типичная ситуация?
Oriental Common Evening Brown.	Меланитис леда (семейство бархатницы).
Common Kingfisher, Sauraha, Chitwan.	Обыкновенный зимородок, Саураха, Читване.
It's a common mistake.	Это распространённая ошибка.
She lacks common sense.	Ей не хватает здравого рассудка.
She lacks common sense.	Ей не хватает здравого смысла.
It's a common misconception.	Это распространённое заблуждение.
We have common interests.	У нас есть общие интересы.
We have common interests.	У нас общие интересы.
It's a common name.	Это распространённое имя.
That's just common sense.	Это просто здравый смысл.

Показать эту страницу на русском языке