Translation of "commune council" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They live in a commune. | Они живут в коммуне. |
| They eventually lived in a commune in Munich. | Её также ловили за безбилетный проезд в автобусах. |
| Should he leave Pokrovsk, buy land, join a peasant commune, marry a peasant girl?' | Оставить Покровское? Купить землю? |
| Vitry le François is a commune in the Marne department in north eastern France. | Витри ле Франсуа () город во Франции, в департаменте Марна. |
| Thousands of schools were closed nationwide and voter registration for next year's commune election has been extended. | Тысячи школ закрыты по всей стране, а регистрация на предстоящие в следующем году выборы продлена. |
| Security Council | Совет Безопасности |
| Human Rights Council | Совет по правам человека |
| He played an American backpacking tourist looking for the perfect way of life in a secret island commune in the Gulf of Thailand. | Он сыграл американского туриста, который в поисках лучшей жизни приезжает в Таиланд, где после отправляется на секретный остров настоящий рай. |
| Two new councils, each with comparable power to the Security Council, are needed a Social Council and an Economic Council. | Необходимо создать два новых совета, каждый из которых будет иметь властные полномочия, сравнимые с полномочиями Совета Безопасности это Совет по социальным вопросам и Экономический Совет. |
| Globalizing the Security Council | Глобализация Совета Безопасности |
| The Human Rights Council, | Совет по правам человека, |
| A. Internal Justice Council | А. Совет по внутреннему правосудию |
| National Research Council Canada. | National Research Council Canada. |
| Zhao, however, was the first to advocate giving autonomy back to the peasants and so initiated the first pilot tests to abolish the People s Commune. | Чжао, тем не менее, был одним из первых, кто защищал идею о возвращении крестьянам права на собственность и, таким образом, инициировал первые пробные испытания по упразднению народных коммун. |
| since 1990 Member of the Council of Europe apos s Criminological Scientific Council | С 1990 года Член Криминологического научного совета Совета Европы |
| Reform the UN Security Council | Преобразование Совета Безопасности ООН |
| Limiting the Security Council Veto | Ограничение права вето в Совете Безопасности |
| 'To a Town Council meeting.' | Я в заседание. |
| 1964 British Council Scholarship, London | 1964 год Учеба в Лондоне на стипендию Британского совета |
| Canadian Council on International Law | Канадского совета международного права |
| I'm running for city council. | Я баллотируюсь в городской совет. |
| Neighborhood councils Hollywood is included within the Hollywood United Neighborhood Council (HUNC) Hollywood Hills West Neighborhood Council and the Hollywood Studio District Neighborhood Council. | Голливуд управляется несколькими соседними Советами, включая Объединенный Окружной Совет Голливуда (HUNC) и Окружной Совет Района Студий Голливуд. |
| In the late 1970 s, Chinese peasants had long since lost their rights to own their land, owing to collectivization and the establishment of the People s Commune. | К концу 1970 х годов китайские крестьяне уже давно потеряли свои права на владение собственной землей, благодаря коллективизации и основанию народных коммун. |
| Because Europe has so many bodies that legislate the Council of Ministers, the Council for Agriculture, the Council for Industry, the Council for the Environment, etc. we cannot know who is doing what and why. | Поскольку в Европе имеется столько много органов, занимающихся законотворчеством, Совет Министров, Совет по сельскому хозяйству, Совет по промышленности, Совет по окружающей среде и т.д. мы не знаем, кто что делает и зачем. |
| Europe Needs Its Own Security Council | Европе необходим собственный Совет безопасности |
| Bruce Feiler The council of dads | Брюс Фейлер Совет отцов |
| Solving Syria in the Security Council | Решение проблем Сирии в Совете Безопасности ООН |
| Recalling further relevant Security Council resolutions, | ссылаясь далее на соответствующие резолюции Совета Безопасности, |
| B. Implementation of Security Council resolutions | В. Осуществление резолюций Совета Безопасности |
| The Sanatsia Prava public council team. | Команда Санации права . |
| He wanted to ask why, if public opinion is an infallible judge, is a Revolution and a Commune ' not as lawful as the movement in favour of the Slavs? | Ему хотелось еще сказать, что если общественное мнение есть непогрешимый судья, то почему революция, коммуна не так же законны, как и движение в пользу славян? |
| The first Council of Nicea was in 325, and the first Council of Constantinople took place in 381. (...) | Смотрите, Первый Никейский собор прошел в 325 году, а Первый Константинопольский собор в 381. Всё это теперь города Турции. (...) |
| How long will Council meetings actually last? | Как долго будут длиться встречи Совета? |
| Consider the two earlier Security Council resolutions. | Вспомним две первые резолюции Совета Безопасности. |
| Enlarging the Council could make maters worse. | Увеличение численности Совета могло бы еще более усугубить положение. |
| The Council has now made that plain. | Совет достаточно ясно дал это понять. |
| He had to be at the Council!' | Он должен был быть в совете? |
| Recalling also the relevant Security Council resolutions, | ссылаясь также на соответствующие резолюции Совета Безопасности, |
| Québec Interprofessional Council, Twenty fifth anniversary, Montréal, | Québec Interprofessional Council, Twenty fifth anniversary, Montréal, |
| Council to the General Assembly for adoption | Советом Генеральной Ассамблее для принятия |
| (Ottawa, Canadian Judicial Council, 1981), 224 pages. | (Ottawa, Canadian Judicial Council, 1981), 224 pages. |
| The Council of Europe supported the decision. | Совет Европы поддержал решение. |
| Does the Church pay local council tax? | Церковь не оплачивает муниципальные налоги. |
| The revolutionary council met to plan strategy. | Революционный совет встретился, чтобы составить стратегию. |
| Another is that any UN Security Council resolution requires at least nine affirmative votes (in a Council of 15). | Другой ответ для принятия любой резолюции Совета Безопасности ООН требуется по крайней мере девять утвердительных голосов (в Совете 15). |
Related searches : Commune With - Urban Commune - Rural Commune - Commune With Nature - Administrative Council - Leadership Council - Worker Council - Students Council - Provincial Council - Council House - Privy Council
