Translation of "commuter flight" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Commuter - translation : Commuter flight - translation : Flight - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Japan Air Commuter flies to Kagoshima and Okinoerabu Airports, and Ryukyu Air Commuter provides service to Naha Airport. | Japan Air Commuter предоставляет рейсы в Кагосиму и на остров Окиноэрабу, а Ryukyu Air Commuter в Наху. |
| A commuter bus flipped over in Altai. | На Алтае перевернулся рейсовый автобус. |
| Commuter Rapid Commuter Rapid service operates weekday evening. | Commuter Rapid По вечерам в будние дни. |
| March 17, 2006 All Commuter Rapid Service ends. | 17 марта, 2006 Отменены все составы типа Commuter Rapid. |
| Think of a commuter going back and forth to school. | Представьте, что человек идет в школу и обратно. |
| Office buildings and commuter trains and coffee shops are today s battlefields. | Офисные здания, пригородные поезда и кафе являются сегодняшним полем битвы. |
| Some photos may be removed if requested by an MRT commuter. | Некоторые фотографии могут быть удалены по требованию пассажиров MRT. |
| (a) Flight or risk of flight | а) бегство или угроза бегства |
| The flight recorders for Flight 11 and Flight 175 were never found. | Также, бортовые самописцы рейса 11 так и не были найдены. |
| Nankai conductor apologizes for the presence of foreigners on a commuter train. | Машинист поезда компании Нанкай извинился за присутствие иностранцев в пригородном поезде. |
| 8 25 Boston Center flight controllers alert other flight control centers regarding Flight 11. | 8 25 Диспетчеры бостонского центра предупреждают другие центры управления воздушным движением о захвате рейса 11. |
| A PAZ commuter bus flipped over in the Rubtsovsky district of Altai Territory. | В Рубцовском районе Алтайского края перевернулся рейсовый автобус ПАЗ. |
| There is a need to increase the number of commuter trains but it cannot be done because the existing infrastructure is in full use (conflict mainly between commuter and long distance passenger trains). | Существует необходимость увеличения числа пригородных поездов, однако это невозможно сделать, поскольку имеющаяся инфраструктура используется в полной мере (конфликт главным образом между пригородными поездами и пассажирскими поездами дальнего следования). |
| Joseph was waiting for me when I disembarked from a commuter taxi one afternoon. | Джозеф ждал меня, когда я однажды днём вышла из пригородного такси. |
| In addition, through the town are 10 commuter bus routes (including those from Moscow). | Кроме этого, через город проходят 10 пригородных маршрутов автобусов (в том числе и из Москвы). |
| In 2008, the commuter trains carried 64,000 event goers to the two nearby stadiums. | В 2008 году городская электричка привезла более 64 000 болельщиков на стадионы. |
| In 1999 Business Air was purchased by British Midland and became British Midland Commuter . | В 1999 году компания была приобретена магистральной British Midland International и сменила официальное название на British Midland Commuter. |
| Visual flight | Визуальный полет |
| Capital flight | Отток капитала |
| Last Flight . | Last Flight. |
| In Flight | В полёте |
| Flight guns? | Второй Лётное оружие? |
| Again flight ... | Снова перелет... |
| Flight 93. | Борт 93. |
| Test Flight. | Тестовый полёт. |
| JAL Mileage Bank JAL Mileage Bank (JMB) is the travel rewards program of JAL Group, including Japan Airlines, JALways, JAL Express, Japan Transocean Air, Japan Air Commuter, Hokkaido Air System and Ryukyu Air Commuter. | JAL Mileage Bank JAL Mileage Bank (JMB) бонусная программа поощрения часто летающих пассажиров холдинга JAL Group , распространяющаяся на авиакомпании Japan Airlines, JAL Express, Japan Transocean Air, Japan Air Commuter, Hokkaido Air System и Ryukyu Air Commuter. |
| Commuter bus New Jersey Transit, Academy Bus, Coach USA, Spanish Transportation, and several other companies operate commuter coaches into the Port Authority Bus Terminal in Manhattan, and many other bus services in New Jersey. | New Jersey Transit, Academy Bus, Coach USA, Adirondack Trailways и многие другие компании обслуживают автобусы пригородного сообщения до терминала Port Authority на Манхэттене, и многие другие автобусные компании в Нью Джерси. |
| JAL Mileage Bank JAL Mileage Bank (JMB) is the travel rewards program of JAL Group, including Japan Airlines, JALways, JAL Express, Japan Transocean Air, Japan Air Commuter, Hokkaido Air System, and Ryukyu Air Commuter. | JAL Mileage Bank JAL Mileage Bank (JMB) бонусная программа поощрения часто летающих пассажиров холдинга JAL Group , распространяющаяся на авиакомпании Japan Airlines, JAL Express , Japan Transocean Air, Japan Air Commuter, J Air и Ryukyu Air Commuter. |
| I missed my flight. Can I get on the next flight? | Я пропустил свой рейс. Могу я полететь следующим? |
| A flight simulator | Симулятор полётов |
| Flight Helicopters Unit | Вертолетная группа 19 2 21 |
| Flight over Waitohi . | Flight over Waitohi . |
| It'd flight 'em. | Это было бы ет полета . |
| Prepare final flight. | Приготовиться к финальному кругу! |
| Flight Lieutenant Anderson? | Сэр. Капитан Андерсон? |
| Flight Lieutenant Lebec. | Капитан Лебек? |
| Flight Lieutenant Wood? | Капитан Вуд? |
| One flight up. | Этажом выше. |
| Nice flight, dear? | Как прошёл полёт, дорогой? |
| Flight number 74. | Борт 74. |
| JAL group companies include Japan Airlines (the flag carrier for Japan), J Air, JAL Express, Japan Air Commuter, Japan Transocean Air and Ryukyu Air Commuter for domestic feeder services and JAL Cargo for cargo and mail services. | У Japan Airlines 6 подразделений, выполняющих внутренние рейсы Hokkaido Air System, JAL Express, J Air, Japan Air Commuter, Japan Transocean Air и Ryukyu Air Commuter, которые выполняют рейсы во второстепенные аэропорты. |
| 8 37 Flight 175 confirms sighting of hijacked Flight 11 to flight controllers, 10 miles (16 km) to its south. | 8 37 Пилот рейса 175 сообщает диспетчеру о наблюдении рейса 11 11, в 10 милях (16 км) к югу. |
| Moreover, rent prices might not return to previous levels after the championship, especially in commuter communities. | Причем цена аренды может не вернуться на прежний уровень после чемпионата, особенно в спальных районах. |
| The Southern Railway also operated push pull trains of up to two carriages in commuter areas. | Southern Railway имела несколько двусторонних моторвагонных поездов с двумя вагонами в пригородном сообщении. |
| The results are undeniable at peak times, mini bus taxis hold 65 of the entire commuter market. | Результаты бесспорны в часы пика микроавтобусы такси обеспечивают 65 всего рынка пассажирских перевозок. |
Related searches : Commuter Traffic - Commuter Bike - Commuter Flow - Commuter Plane - City Commuter - Commuter Line - Commuter Travel - Commuter Service - Commuter Allowance - Commuter Aircraft - Commuter Railway - Commuter Transport - Commuter Bus
