Translation of "compaction of soil" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Ways of controlling, preventing soil erosion. | Наблюдение и предотвращение эрозии почв, |
| No water, rocky soil. | Нет воды, земля сплошные камни. |
| He watered the soil. | Он полил землю. |
| This soil is moist. | Почва влажная. |
| I'm plowing the soil. | Я вспахиваю землю. |
| References Mitchell J.K. (1993) Fundamentals of soil behavior. | Mitchell J.K. (1993) Fundamentals of soil behavior. |
| Nevertheless, they did an initial compaction of the ground, covered the patios with technical packing and immediately began to build the first houses. | Однако как только была проведена первичная утрамбовка грунта, и положен технический настил, сразу началось возведение первых домов. |
| Finally, water affects the type of vegetation that grows in a soil, which in turn affects the development of the soil profile. | Внутри треугольник разбит на участки, каждый из которых соответствует тому или иному гранулометрическому составу почвы. |
| The soil here is fertile. | Земля здесь плодородная. |
| What'll grow in this soil? | Что может расти на этой почве? |
| This is very good soil. | Это очень хорошая почва. |
| This is very good soil. | Это очень хорошая земля. |
| Sale of soil particles from the Semipalatinsk test site. | Продажа частицы почвы с Семипалатинского полигона. |
| Oh, your soil is the well spring of the arts | О, твоя почва это источник искусства. |
| Fertile soil is indispensable for agriculture. | Плодородная почва незаменима для сельского хозяйства. |
| It was a very hungry soil. | Это была совершенно бесплодная почва. |
| Plants don't grow in this soil. | На этой почве не растут растения. |
| What is the soil food web? | Что такое почвенная пищевая сеть? |
| This soil is rich in humus. | Эта почва богата гумусом. |
| The air is soft, the soil moist. | Воздух мягкий, почва влажная. |
| Nothing seems to grow in this soil. | Ничто, кажется, не растёт на этой земле. |
| Plants take in water from the soil. | Растения поглощают воду из почвы. |
| It's a very rocky soil, isn't it? | Это очень скалистая почва, не так ли? |
| In Benin, this adaptation other would call it constraints is seen in the attempts of some Beninese to make productive soil out of spoiled soil by using pesticides. | Скажем, бенинцы используют пестициды, дабы повышать урожаи с бесплодных почв. Это, впрочем, скорей напоминает экстренные меры, нежели адаптацию. |
| They, too, have been persecuted for not being sons of the soil. | Их тоже преследовали за то, что они не были местными уроженцами . |
| May my life be sacrificed for the pure soil of my motherland | Моя жизнь будет принесена в жертву для чистоты земли моей родины, |
| 2015 was the International Year of Soil and also the International Year of Light. | 2015 был Международным годом почв и Международным годом света и световых технологий. |
| Political mischief makers do poorly in such soil. | На такой почве политическим жуликам приходится нелегко. |
| She put new soil in the flower pot. | Она добавила свежую землю в цветочный горшок. |
| It's difficult to grow anything in this soil. | На этой почве трудно что то вырастить. |
| It's difficult to grow anything in this soil. | На этой почве трудно что то выращивать. |
| Many of those refugees are stuck on Greek soil in extremely precarious conditions. | Большинство из этих беженцев плотно обосновались на греческих землях, находясь в крайне неблагоприятных условиях. |
| In fact, these farmers use no soil at all. | В сущности этим фермерам вообще не нужна земля. |
| They want to poison the air, water, and soil. | Они хотят отравить воздух, воду и почву. |
| 437 pp, see Chapter 3, Soil Mineralogy, p. 32. | 437 pp, see Chapter 3, Soil Mineralogy, p. 32. |
| For Stern, this was part of the cultural soil in which National Socialism flourished. | Для Штерна это было частью культурной среды, в которой расцвел национал социализм. |
| Here, plants evolve that have resistance to high levels of metals in the soil. | В местах загрязнения растения эволюционируют в сторону устойчивости к высокому уровню металлов в почве. |
| Air, soil, and water pollution has been growing, causing hundreds of thousands of deaths every year. | Загрязнение воздуха, почвы и воды продолжается, служа причиной сотни тысяч смертей ежегодно. |
| The idea behind pre emptive wars is that American force should be projected through high tech, blitzkrieg type wars waged from US soil, or from the soil of uncritical allies. | Идея концепции упреждающих войн заключается в том, что сила и могущество Америки должны демонстрироваться посредством высокотехнологичных войн в стиле блицкриг , ведущихся с территории США или их некритичных союзников. |
| Exacavating the soil in my Guerrero is a forensic act. | Раскопки в моем Гуэррэро ведутся по назначению суда. |
| This is even true globally over the past half century, as one of the most recent scientific studies of actual soil moisture shows there is an overall small wetting trend in global soil moisture. | То же самое за последние пятьдесят лет происходило и во всём мире, как показывают результаты одного из последних исследований действительных уровней влажности почв во всём мире наблюдается всеобщая тенденция увеличения влажности почвы . |
| But the soil in which they plant the seeds of hate is fertilized with ignorance. | Но земля, в которой они сеют семена ненависти оплодотворяется лишь невежеством. |
| It cannot undermine its own democratic principles and abridge the freedom of speech of Tibetans on its soil. | Она не может подорвать собственные демократические принципы и ограничить свободу слова тибетцев на своей земле. |
| Losing that ice is like losing the soil in a garden. | Потерять льды это всё равно, что потерять почву в саду. |
| Israeli Jews are now firmly rooted in their own national soil. | Израильские евреи теперь прочно укоренились в их собственной национальной почве. |
Related searches : Soil Compaction - Degree Of Compaction - Of Soil - Compaction Roller - Compaction Machine - Compaction Equipment - Powder Compaction - Compaction Force - Compaction Grouting - Compaction Pressure - Compaction Test - Compaction Factor - Dynamic Compaction
