Translation of "company incentive system" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Company - translation :

Incentive - translation :

System - translation :

Keywords : компания Компания компанию компанией гости стимул стимулом дополнительный небольшой качестве Система Солнечной организме системой система

Examples (External sources, not reviewed)

The company has purchased a new computer system.	Компания приобрела новую компьютерную систему.
Indeed, this would create an incentive for each company to outperform the average, since above average profits would go untaxed.	Действительно, стимулом для каждой компании было бы превзойти среднюю прибыль, так как прибыль выше средней не облагалась бы налогом.
It was an incentive.	Это был стимул.
If they do not, they will seek to game the incentive system, rather than to meet the organization s goals.	Если они не делают этого, то они будут стремиться к поощрению, вместо того чтобы реализовывать цели организации.
And my company, OWL built a system called Guide for the Apple Macintosh.	И моя компания OWL создала систему под названием Справочник по Apple Macintosh .
Our company has a well organized system of 200 sales offices, located all over Japan.	У нашей компании есть хорошо организованная система магазинов, распределённых по всей Японии.
Additional protection does not necessarily mean a greater incentive for authors to create and certainly does not create a better copyright system.	Дополнительная защита не обязательно станет для авторов стимулом к творчеству, а система авторского права от этого точно не выиграет.
Alright. Well if larger markets increase the incentive to produce new ideas, how do we maximize that incentive?	Ладно. Хорошо, если более крупные рынки будут повышать стимул к созданию новых идей, как же мы максимизируем этот стимул?
So they have little incentive to demobilize.	Так что разоружаться они не спешат.
More important, the underlying problem a perverse incentive system whereby they are paid by the firms that they rate has yet to change.	Что еще важнее, исходная проблема извращенная система стимулов, при которой им платят те фирмы, рейтинг которых они оценивают так и не разрешилась.
While it provides them an incentive not to pollute, emission allowances offset much of what they would have to pay under a tax system.	Некоторые фирмы могут даже сделать на этом деньги.
While it provides them an incentive not to pollute, emission allowances offset much of what they would have to pay under a tax system.	В то время как она предоставляет им стимулы для сокращения выбросов, квоты на выбросы возмещают большую часть того, что им пришлось бы платить при налоговой системе.
Users are also invited to contribute to the system by reporting false news stories directly to the company.	Пользователям также предлагается внести свой вклад в систему, сообщая о ложных новостных сообщениях непосредственно в компанию.
That would be quite an incentive for self monitoring.	Это стало бы серьёзной инициативой для самоконтроля.
Given the lack of understanding of risk by investors, and deficiencies in corporate governance, bankers had an incentive not to design good incentive structures.	Учитывая недостаточное понимание риска инвесторами, а также дефекты в корпоративном управлении, у банкиров есть стимул не создавать хорошие структуры стимулов.
Incentive structures that encourage excess risk taking remain virtually unchanged.	Стимулирующие структуры, которые поощряют чрезмерную рискованность, практически не изменились.
This would be a strong incentive to go to Geneva.	Это станет мощным стимулом для того, чтобы отправиться в Женеву.
The New Deal created an image of a commercial transaction, like the buyout of a company or an incentive package for executives something that contracting parties bargain over and agree to.	Новый курс предстал в образе коммерческой сделки, как выкуп компании или поощрительные пакеты для руководящего состава то, из за чего договаривающиеся стороны торгуются и с чем соглашаются.
Restricting managers incentive pay without changing shareholders incentives will only force shareholders to be more actively involved in the company and choose other ways to increase the level of risk taking.	Ограничение поощрительных выплат менеджерам без изменения поощрительных выплат держателям акций только принудит акционеров более активно участвовать в деятельности компании и выбирать другие способы для увеличения уровня принятия рисков.
Mondrian (Google software) Working for Google, Van Rossum developed Mondrian , a code review system internally used by the Google company.	В декабре 2005 года ван Россум был принят на работу в Google, где он разработал на Python веб приложение для рецензирования кода (code review) Mondrian.
At this low price, companies have little incentive to cut back on their CO2 emissions and little faith that a market based incentive will return.	США за тонну до начала кризиса теперь торгуются менее чем за 10 долл. США.
The mutual interaction between the incentive to minimize equity capital and the incentive to gamble in order to exploit the upside risks caused America s crisis.	Американский кризис вызван взаимодействием между стремлением понизить до минимума размер собственного капитала и стремлением играть с целью получения выгоды от рисков с расчетом на повышение.
At this low price, companies have little incentive to cut back on their CO2 emissions and little faith that a market based incentive will return.	США. При таких низких ценах у компаний стало меньше стимулов сокращать выбросы CO2 и вряд ли рыночные стимулы вернутся.
The company was founded in 1911 as the Computing Tabulating Recording Company (CTR) through a merger of the Tabulating Machine Company, the International Time Recording Company, and the Computing Scale Company.	Она включила в себя Computing Scale Company of America, Tabulating Machine Company (TMC бывшая компания Германа Холлерита) и International Time Recording Company.
International Paper Company () is an American pulp and paper company, the largest such company in the world.	International Paper () американская лесопромышленная компания, крупнейшая в мире.
This would give the company an incentive to ensure that new versions are compatible with and significantly better than old versions otherwise the new versions wouldn t sell, or at least not easily.	Это дало бы компании стимул гарантировать, чтобы новые версии были совместимыми со старыми и значительно лучше них иначе новые версии не будут продаваться, или по крайней мере, будут продаваться с трудом.
Red Hat Linux, assembled by the company Red Hat, was a popular Linux based operating system until its discontinuation in 2004.	На основе Red Hat Linux был создан ряд других дистрибутивов, в том числе Mandriva и ASPLinux.
That invasive company	Корысти полная компания
Misery loves company.	Беда не приходит одна.
You've got company.	У тебя есть компания.
Avoid bad company.	Избегайте плохих компаний.
Tom has company.	У Тома гости.
W.W.Norton Company, 2007.	В научной нотации имеет номер 6.
Finally, by offering to buy shares in a mutual fund of bank stocks, the central bank gives private investors the incentive and the confidence to recapitalize the banking system.	Наконец, предлагая купить акции во взаимном фонде акционерного капитала, центральный банк предоставляет частным инвесторам стимул и уверенность для рекапитализации банковской системы.
The closer these countries get to being included in the system of restrictions, the greater incentive they will have to make their own additional investments to mitigate their emissions.	Чем ближе эти страны подходят к тому, чтобы быть включенными в систему ограничений, тем больший у них будет стимул, чтобы сделать свои собственные инвестиции в уменьшение отрицательного воздействия выбросов.
The Fed is purposefully and insidiously distorting the incentive system specifically, signals provided by the price of money resulting in mal investment (and, when public debt is monetized, inflation).	ФРС намеренно и коварно искажает системные стимулы в частности, сигналы от стоимости денег что приводит к неправильным инвестициям (и, когда государственный долг превращается в деньги, инфляции).
The closer these countries get to being included in the system of restrictions, the greater incentive they will have to make their own additional investments to mitigate their emissions.	Чем ближе эти страны подходят к тому, чтобы быть включенными в систему ограничений, тем больший у них будет стимул, чтобы сделат свои собственные инвестиции в уменьшение отрицательного воздействия выбросов.
Second, it removes the incentive for banks to make bad decisions.	Во вторых, лишает банки стимулов принимать неверные решения.
So policymakers need to provide them with an incentive not to.	Таким образом, политики должны дать им стимул не делать это.
The firmware was developed by Chinese company Shanghai ADUPS Technology Company.	Прошивка была разработана китайской компанией Shanghai ADUPS Technology Company.
On May 9, 1917, the company became the Boeing Airplane Company .	9 мая 1917 года компания была переименована в Boeing Airplane Company.
In 1923, Archer Daniels Linseed Company acquired Midland Linseed Products Company, and the Archer Daniels Midland Company was formed.	Информатор фильм о картельном сговоре, в котором участвовали высокопоставленные сотрудники Archer Daniels Midland Официальный сайт компании
Because the operational budget is set by Shell, and because the NNPC is plagued by corruption and lacks the expertise to verify production claims, the operating company has a powerful incentive to inflate costs.	Из за того что смету расходов на эксплуатацию составляет Shell, а ННКН погряз в коррупции и не имеет опыта для проверки заявленных затрат, у компании есть все веские стимулы раздувать издержки.
Some were not invited or given sufficient incentive to join official bodies.	Некоторым не предложили или не дали достаточных стимулов присоединиться к официальным структурам.
So member states have precious little incentive to continue the reform process?	По этой причине государства члены зоны евро почти не имеют стимулов продолжать процесс реформ.

Показать эту страницу на русском языке