Translation of "company management" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Company - translation :

Компания

Company management - translation :

управление компанией

Management - translation :

управление

Keywords : компания Компания компанию компанией гости гневом управлению руководство менеджмента руководства

Examples (External sources, not reviewed)

Is company management a game?	Разве управление кампанией это игра?
Platon Maguta, Asset Manager for Maguta Fund management company	Платон Магута, управляющий активами УК Фонд Магута
It's being managed by a Singaporean based management company.	Этим управляет компания, которая базируется в Сингапуре.
(1959) Boards, Management and Company Success , Danville, IL Interstate Publishers.	(1959) Boards, Management and Company Success, Danville, IL Interstate Publishers.
Figure 2 Energy management in a bus company potential savings	Рисунок 2 Энергетический менеджмент в автобусных компаниях.
Flint hired a director of a competing company, Thomas J. Watson, to help him with company management.	Флинт нанял директора компании конкурента, Томаса Дж. Уотсона, чтобы тот помог ему управлять компанией.
Management consultancies Many of the largest international management consultancies are represented in Frankfurt, including Arthur D. Little, McKinsey Company, Boston Consulting Group, Booz Company, Oliver Wyman, Bearing Point, Capgemini, Bain Company and Roland Berger Strategy Consultants.	Большое количество фирм, специализирующихся на управленческом консалтинге имеют свои представительства в городе Accenture, Arthur D. Little, McKinsey Company, Boston Consulting Group, Booz Company, Oliver Wyman, Bearing Point, Capgemini, Bain Company and Roland Berger Strategy Consultants.
Black companies span various industries 2015 award winners include a convenience store, moving company, and cram school management company.	Черную компанию можно обнаружить в любой отрасли среди лауреатов 2015 года есть магазин, транспортная фирма и управляющая компания вечерней школы.
Management hid the true financial state of the company from the workers.	Руководство скрыло истинное финансовое положение компании от работников.
Did the company make arrangements for a well planned qualified management succes sion?	Предприняла ли компания меры по планированию квалифицированного замещения управленческого звена?
The management of a company offered a 5 pay increase to the union.	Управление компании предложило профсоюзу пятипроцентное увеличение зарплат.
Deryck was part of Bunk Rock Music, a music management and production company.	Дерик был продюсером компании Bunk Rock Music.
Previously, he had founded the company Dispatch Management Services in 1991 and uh...	Ранее он основал компанию Dispatch Management Services в 1991 году ...
It would also constitute a massive distraction for management of a company, especially a small eight man shop like my company.	Это также сильно отвлекает управляющих компании, особенно такой маленькой, как моя из 8 ми человек.
But, in terms of practical company management, such ideological polarization is not particularly useful.	Однако, с точки зрения практического управления компанией, подобная идеологическая поляризация не особенно полезна.
TAG Aviation USA, Inc is a U.S. aviation management company located in San Francisco.	TAG Aviation USA, Inc авиационная компания, находящаяся в Сан Франциско.
In 2012 company has introduced a general management training program at Cranfield University, England.	В середине 2012 года авиакомпания ввела общую программу обучения для менеджеров в университете Кранфилда, Англия.
Baťa combined functionalist architecture and the latest technology with new methods for company management.	Функционалистическую архитектуру и самые современные технологии он соединил с новыми методами управления компанией.
Figure 1 Energy management unit in a public transport company information collection and processing	Рисунок 1 Отдел энергетического менеджмента на общественном транспорте сбор информации и осуществление
In 2001, Pitbull was introduced to Robert Fernandez of Famous Artist Music Management, an independent label and management company specializing in developing artists, by the Diaz Brothers, a producer duo signed to the company.	В 2001 году Питбуль познакомился с Робертом Фернандезом из Famous Artist Music Management, независимого лейбла и управляющей компании, специализирующейся на раскручивании артистов через Diaz Brothers, продюсерский дуэт, работающий на компанию.
In 1963, Bernard Lacoste took over the management of the company from his father René.	В 1963 году управление компанией перешло в руки сына Рене, Бернара Лакоста (Bernard Lacoste).
The company also acquired Next Age Technologies, a workforce management software developer, in June 1999.	А также в июне 1999 года компания приобрела Next Age Technologies, компанию разработчика программного обеспечения для управления персоналом.
The failure of an Important deal might cost the management of a company their jobs.	Несостоявшаяся важная сделка может обернуться для управленческого персонала компании потерей работы.
The company involved in the project its top management and decisions were taken rather rapidly.	Компания вовлекла в проект высшее руко водство, и решения принимались довольно быстро.
The private waste management company ITC receives thousands of tons of solid municipal waste each day.	Частная компания по переработке отходов ITC каждый день принимает тысячи тонн твердых бытовых отходов.
The company uses a variable costing system for internal profit measurement and other management accounting purposes.	Для внутренней оценки прибыли и других целей управленческого учета компания использует метод расчета по предельным затратам.
It proved also extremely difficult, as the management insisted on finding the resources within the company.	Процесс оказался доста точно трудным, так как руководство настаивало на поиске ресурсов внутри компа нии.
The company holds a 35 stake in Suez Environnement, the water treatment and waste management company spun off from Suez at the time of the merger.	Помимо этого, GDF Suez принадлежит 35 компании Suez Environnement, занимающейся управлением отходами и водоочисткой, выделенной из Suez во время её слияния с Gaz de France.
Sedaloreto , the municipal company responsible of the water management for the city, has not always done well.	Муниципальное учреждение Седалорето (Sedaloreto) , ответственное за снабжение города водой, не всегда справляется со своими обязанностями.
A large number of Arista's staff was fired in a management shakeup by its parent company, Sony.	Большое количество сотрудников Arista было уволено во время сокращения кадров, устроенного Sony, родительской компанией лейбла.
Swan Hunter, formerly known as Swan Hunter Wigham Richardson , is a shipbuilding design, engineering and management company.	Swan Hunter, ранее известная как Swan Hunter Wigham Richardson британская фирма, занимающаяся проектированием судов.
The management team has remained and a new, entirely State owned company, Tomskhleb, has been set up.	Управленческий персонал сохранился, и была создана новая, полностью государственная компания Томскхлеб .
Finam s subsidiaries also include CJSC Finam, Asset Management Company Finam Management, Investment Fund Finam Global, WhoTrades Ltd., Finam Bank, Finam Training Center and Finam FM radio station.	В состав холдинга входят ЗАО ФИНАМ , УК Финам Менеджмент , инвестиционный фонд FINAM GLOBAL, компания WhoTrades Ltd., Банк ФИНАМ , Учебный центр ФИНАМ и другие подразделения.
Her husband used to work at Fukushima Daiichi as an employee at a security company, a TEPCO (Tokyo Electric Power Company, Inc.) subsidiary in charge of facility management.	Её муж работал на Фукусима 1 в качестве сотрудника охранной фирмы филиала TEPCO (Токийская энергетическая компания), отвечающего за управление аппаратурой.
Financiers are not rushing to a company, but want to feel secure that their investments will be repaid thanks to the good strategy and management of the company.	Финансисты не одолевают компанию, но они хотят быть уверенными, что их капиталовложения вернутся благодаря хорошей стратегии и управлению компанией.
The company initially used Google AdSense, but moved on to Federated Media before bringing ad management in house.	Изначально компания использовала сервис Google AdSense, но затем перешла на Federated Media.
He also received a diploma of adjustment and management of company of Cordwainers Colleges of London in 1968.	В 1968 году получил также диплом специалиста по устройству и управлению предприятием в Колледже Cordwainers (Лондон).
In 2012, Apple acquired AuthenTec, a company focused on fingerprint reading and identification management software, for 356 million.	В 2012 году Apple приобрела за 356 миллионов долларов США компанию AuthenTec, которая занималась разработкой технологии по распознаванию отпечатков пальцев.
The management consultancy company PriceWaterhouse Coopers is undertaking the external review of the operations of the Trust Fund.	Консалтинговая компания по вопросам управления Прайс уотерхаус куперс в настоящее время проводит внешний обзор деятельности Целевого фонда.
This includes the supervision of insurance, banking and trust companies, mutual funds, as well as company management operations.	Сюда входит надзор за страховыми, банковскими и трастовыми компаниями, инвестиционными фондами открытого типа, а также за управленческими операциями компаний.
The management information system was progres sively set up by the company, based on seminars organised by the consultants.	Постепенно в компании создава лась информационная система обеспечения руководства, основанная на передан ном консультантами опыте в период проведения семинаров.
If an energy saving programme, or any other company wide activity such as quality management or safety policy, Is to be effective, the management must be fully supportive.	Для обеспечения эффективности реализации программы экономии энергии или лю бых других мероприятий, таких как повышение качества продукции или техника безопасности, должна оказываться поддержка со стороны администрации.
NetApp, Inc., formerly Network Appliance, Inc., is an American computer storage and data management company headquartered in Sunnyvale, California.	NetApp, Inc. американская компания, входящая в пятерку мировых лидеров на рынке дисковых систем хранения данных и решений для хранения и управления информацией.
Gaddafi was the first consultant to the Management Committee of the General National Maritime Transport Company (GNMTC) of Libya.	Каддафи был назначен консультантом в Генеральную национальную морскую транспортную компанию (GNMTC) Ливии.
Reputation management may attempt to bridge the gap between how a company perceives itself and how others view it.	Управление репутацией это попытка преодолеть пропасть между тем как компания позиционирует себя и как ее видят другие.

Показать эту страницу на русском языке