Translation of "fund management company" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Company - translation :

Компания

Fund - translation :

фонд

Fund management company - translation :

управление фондом компании

Management - translation :

управление

Keywords : компания Компания компанию компанией гости фонд фонда финансировать фондом фонде гневом управлению руководство менеджмента руководства

Examples (External sources, not reviewed)

Platon Maguta, Asset Manager for Maguta Fund management company	Платон Магута, управляющий активами УК Фонд Магута
5.1.5 Fund Management	5.1.5 Управление Фондом
Company fund report's due tomorrow.	Финансовый отчет. Г отовьте.
The management consultancy company PriceWaterhouse Coopers is undertaking the external review of the operations of the Trust Fund.	Консалтинговая компания по вопросам управления Прайс уотерхаус куперс в настоящее время проводит внешний обзор деятельности Целевого фонда.
Management of the Environment Fund	Управление Фондом окружающей среды
Trust Fund for Management Improvement	Целевой фонд для совершенствования
Is company management a game?	Разве управление кампанией это игра?
2. MANAGEMENT OF THE ENVIRONMENT FUND	2. УПРАВЛЕНИЕ ФОНДОМ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
Finam s subsidiaries also include CJSC Finam, Asset Management Company Finam Management, Investment Fund Finam Global, WhoTrades Ltd., Finam Bank, Finam Training Center and Finam FM radio station.	В состав холдинга входят ЗАО ФИНАМ , УК Финам Менеджмент , инвестиционный фонд FINAM GLOBAL, компания WhoTrades Ltd., Банк ФИНАМ , Учебный центр ФИНАМ и другие подразделения.
Name of the company, or mutual fund.	Название эмитента.
That is especially true in fund management.	Это особенно верно для управления финансовыми средствами.
2. Management of the Environment Fund 10	2. Управление Фондом окружающей среды 14
The shortfall was met from the Pitcairn Investment Fund, which was managed by an asset management company on behalf of the Pitcairn Administration.	Этот дефицит был покрыт за счет средств Питкэрнского инвестиционного фонда, управление которым от имени администрации Питкэрна осуществляла инвестиционная компания.
IV. TRUST FUND, MANAGEMENT SERVICES AND OTHER AGREEMENTS	IV. СОГЛАШЕНИЯ О ЦЕЛЕВЫХ ФОНДАХ, УПРАВЛЕНЧЕСКИХ УСЛУГАХ И ДРУГИЕ СОГЛАШЕНИЯ
It's being managed by a Singaporean based management company.	Этим управляет компания, которая базируется в Сингапуре.
In 1996, he founded Thiel Capital Management, a multistrategy fund.	В 1996 он основал фонд Thiel Capital Management.
(1959) Boards, Management and Company Success , Danville, IL Interstate Publishers.	(1959) Boards, Management and Company Success, Danville, IL Interstate Publishers.
Figure 2 Energy management in a bus company potential savings	Рисунок 2 Энергетический менеджмент в автобусных компаниях.
Flint hired a director of a competing company, Thomas J. Watson, to help him with company management.	Флинт нанял директора компании конкурента, Томаса Дж. Уотсона, чтобы тот помог ему управлять компанией.
Management consultancies Many of the largest international management consultancies are represented in Frankfurt, including Arthur D. Little, McKinsey Company, Boston Consulting Group, Booz Company, Oliver Wyman, Bearing Point, Capgemini, Bain Company and Roland Berger Strategy Consultants.	Большое количество фирм, специализирующихся на управленческом консалтинге имеют свои представительства в городе Accenture, Arthur D. Little, McKinsey Company, Boston Consulting Group, Booz Company, Oliver Wyman, Bearing Point, Capgemini, Bain Company and Roland Berger Strategy Consultants.
Black companies span various industries 2015 award winners include a convenience store, moving company, and cram school management company.	Черную компанию можно обнаружить в любой отрасли среди лауреатов 2015 года есть магазин, транспортная фирма и управляющая компания вечерней школы.
Management hid the true financial state of the company from the workers.	Руководство скрыло истинное финансовое положение компании от работников.
Did the company make arrangements for a well planned qualified management succes sion?	Предприняла ли компания меры по планированию квалифицированного замещения управленческого звена?
(a) The assets of the Fund are managed by professional investment management groups.	а) Управление активами Фонда осуществляют группы профессиональных инвестиционных менеджеров.
The management of a company offered a 5 pay increase to the union.	Управление компании предложило профсоюзу пятипроцентное увеличение зарплат.
Deryck was part of Bunk Rock Music, a music management and production company.	Дерик был продюсером компании Bunk Rock Music.
Previously, he had founded the company Dispatch Management Services in 1991 and uh...	Ранее он основал компанию Dispatch Management Services в 1991 году ...
It would also constitute a massive distraction for management of a company, especially a small eight man shop like my company.	Это также сильно отвлекает управляющих компании, особенно такой маленькой, как моя из 8 ми человек.
Management of the Fund also requested an overall risk assessment of the Fund's operations.	Руководство Фонда также обратилось с просьбой о проведении общей оценки степени рискованности операций Фонда.
Lehman Brothers went into bankruptcy. No sovereign wealth fund, no one else bought the company.	Это был бы лишь Бир Стэрнс или всего лишь Леман
But, in terms of practical company management, such ideological polarization is not particularly useful.	Однако, с точки зрения практического управления компанией, подобная идеологическая поляризация не особенно полезна.
TAG Aviation USA, Inc is a U.S. aviation management company located in San Francisco.	TAG Aviation USA, Inc авиационная компания, находящаяся в Сан Франциско.
In 2012 company has introduced a general management training program at Cranfield University, England.	В середине 2012 года авиакомпания ввела общую программу обучения для менеджеров в университете Кранфилда, Англия.
Baťa combined functionalist architecture and the latest technology with new methods for company management.	Функционалистическую архитектуру и самые современные технологии он соединил с новыми методами управления компанией.
Figure 1 Energy management unit in a public transport company information collection and processing	Рисунок 1 Отдел энергетического менеджмента на общественном транспорте сбор информации и осуществление
In 2001, Pitbull was introduced to Robert Fernandez of Famous Artist Music Management, an independent label and management company specializing in developing artists, by the Diaz Brothers, a producer duo signed to the company.	В 2001 году Питбуль познакомился с Робертом Фернандезом из Famous Artist Music Management, независимого лейбла и управляющей компании, специализирующейся на раскручивании артистов через Diaz Brothers, продюсерский дуэт, работающий на компанию.
The Investment Management Service is responsible for the day to day management of the assets of the Fund and for the maintenance of detailed accounts of all investments and other transactions relating to the Fund.	Служба управления инвестициями занимается каждодневным управлением активами Фонда и ведением подробных счетов всех инвестиций и других финансовых операций Фонда.
6. Assessment of the management and reporting arrangements for the SIDS TAP Fund . 10 000	6. Оценка механизмов управления и отчетности применительно к Фонду МОРГ ПТП
In 1963, Bernard Lacoste took over the management of the company from his father René.	В 1963 году управление компанией перешло в руки сына Рене, Бернара Лакоста (Bernard Lacoste).
The company also acquired Next Age Technologies, a workforce management software developer, in June 1999.	А также в июне 1999 года компания приобрела Next Age Technologies, компанию разработчика программного обеспечения для управления персоналом.
The failure of an Important deal might cost the management of a company their jobs.	Несостоявшаяся важная сделка может обернуться для управленческого персонала компании потерей работы.
The company involved in the project its top management and decisions were taken rather rapidly.	Компания вовлекла в проект высшее руко водство, и решения принимались довольно быстро.
The World Wildlife Fund, in collaboration with local partners, is developing a fund to finance responsible watershed management in Guatemala's Sierra de las Minas biosphere.	Всемирный фонд дикой природы в сотрудничестве с местными партнерами разрабатывает фонд в целях финансирования ответственного управления водосбором в биосфере Сьерра де Минас, Гватемала.
The Lansing area is headquarters to four major national insurance companies Auto Owners Insurance Company, Jackson National Life, the Accident Fund, and Michigan Millers Insurance Company.	Частный сектор экономики представлен прежде всего страховыми компаниями (в Лансинеге расположено сразу четыре штаб квартиры крупных фирм общенационального уровня Auto Owners Insurance, Jackson National Life , Accident Fund и Michigan Millers Insurance Company ).
That would lend greater legitimacy to the future activities in the operational management of the Fund.	Это придаст большую легитимность будущим действиям по оперативному управлению Фонда.

Показать эту страницу на русском языке