Translation of "comparative purposes" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Comparative - translation :

Keywords : сравнительный сравнения сравнительного Би литературу целей целях целям медицинских собственных

Examples (External sources, not reviewed)

Introduction to Mongolian comparative studies .	Introduction to Mongolian comparative studies .
Comparative Linguistics in Southeast Asia.	Comparative Linguistics in Southeast Asia Pacific Linguistics.
Wolff, John U., Comparative Austronesian Dictionary.	Словари Comparative Austronesian dictionary Ed.
Behavior An introduction to comparative psychology.	Introduction to Comparative Psychology 1914 г.
What matters is dynamic comparative advantage, or comparative advantage in the long run, which can be shaped.	Значение имеют динамические сравнительные преимущества или сравнительные преимущества в долгосрочной перспективе, которые можно сформировать.
Principle 3 Purposes	Принцип 3 Цели
Today, a new comparative debate has started.	Сегодня начались новые дебаты на тему сравнения.
1795 Outline of a Comparative Anthropology (orig.	1795 Outline of a Comparative Anthropology (orig.
For money laundering purposes?	Чтобы отмывать деньги?
Who needs to study languages and comparative literature?	Кому нужно изучать языки и сравнительное литературоведение?
Comparative Religious Ethics a narrative approach (Blackwell Publishing, 2001).	Comparative Religious Ethics a narrative approach (Blackwell Publishing, 2001).
Association québécoise pour l apos étude comparative du droit	Квебекской ассоциации по вопросам сопоставительного анализа права
Image for illustration purposes only.	Изображение используется только с целью иллюстрации.
With trade liberalization, the cost of ignoring comparative advantage soars.	С наступлением торговой либерализации цена игнорирования относительной выгоды возрастает.
World Scriptures An Introduction to Comparative Religions (Paulist Press, 1986).	World Scriptures An Introduction to Comparative Religions (Paulist Press, 1986).
LL.B., 1928 LL.M., 1930, Comparative Law School, Soochow University, China.	Бакалавр прав, 1928 год магистр прав, 1930 год, факультет сравнительного права, университет Сучжоу, Китай.
The Law of Nationality A Comparative Study (Commercial Press, 1979).	The Law of Nationality A Comparative Study (Commercial Press, 1979).
quot The comparative method in the study of law quot .	quot The comparative method in the study of law quot .
To encourage the study of comparative religion, philosophy, and science.	Поощрять сравнительное изучение религий, философии и наук.
The Hidden Purposes of High Finance	Скрытые цели крупных финансовых операций
We are for decorative purposes only.	Мы только для декоративных целей .
The purposes of this Protocol are	Цели настоящего Протокола заключаются в
For the purposes of this Protocol	Для целей настоящего Протокола
For the purposes of this Convention	Для целей настоящей Конвенции
The purposes of this Convention are	Цели настоящей Конвенции заключаются в следующем
International cooperation for purposes of confiscation	Международное сотрудничество в целях конфискации
2. For the purposes of article 22	2. Для целей статьи 22
5. For the purposes of this article	5. Для целей настоящей статьи
For the purposes of the present Convention	Для целей настоящей Конвенции
For the purposes of the present articles	Для целей настоящих статей
Cropped for the purposes of the article.	Изображение обрезано для данной статьи.
This room is used for various purposes.	Эта комната используется для различных целей.
Forty years ago, South Korea had a comparative advantage in growing rice.	Сорок лет назад Южная Корея имела сравнительное преимущество в выращивании риса.
Do we have the comparative advantage to use another sort of energy?	Есть ли у нас другие, более выгодные источники энергии?
Sometimes I think of myself as an expert in comparative occupation studies.	Иногда мне кажется, что я стал экспертом в сравнительном анализе оккупационных режимов.
Kangaroos in Outback Australia Comparative Ecology and Behavior of Three Coexisting Species.	Kangaroos in Outback Australia Comparative Ecology and Behavior of Three Coexisting Species.
1. For the purposes of the present Convention	1. Для целей настоящей Конвенции
5. For the purposes of paragraph 4 (a)	5. Для целей пункта 4 а
For the purposes of the present draft principles	Для целей настоящих проектов принципов
The purposes of the present draft principles are	Целями настоящих проектов принципов являются
Stop thinking about your purposes and desires only!	Прекратите думать только о своих целях и желаниях!
In other words, families in rich countries, who are relatively well educated, have a comparative advantage in child quality, whereas parents in poor countries have a comparative advantage in child quantity.	Другими словами хорошо образованные родители в богатых станах имеют преимущества в отношение качества воспитания детей , а родители в бедных станах обладают преимуществами в отношении количества детей.
Saddam's brutality within Iraq also served his neighbors' purposes.	Жестокость Саддама в самом Ираке также играла на руку его соседям.
They interfere with markets when it suits their purposes.	Они считают возможным вмешиваться в деятельность рынков тогда, когда им это выгодно.
(a) Contracts concluded for personal, family or household purposes	а) договорам, заключенным в личных, семейных или домашних целях

Показать эту страницу на русском языке