Translation of "compare favorably with" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| They frequently compare the eurozone favorably to other developed economies. | В то же время они часто оценивают еврозону как находящуюся в более благоприятной ситуации по сравнению с другими развитыми странами. |
| Germany s credit rating would not be endangered, because Eurobonds would compare favorably with bonds issued by other major countries. | Кредитный рейтинг Германии не окажется под угрозой, потому что еврооблигации будут сопоставимы в пользу облигаций, выпущенных другими крупными странами. |
| It will continue doing so until, at the end of the rainbow, Japan or Europe compare favorably with the US investment climate. | И это продолжится до тех пор, пока, наконец, в Японии или Европе не будут созданы условия, способные сравниться с инвестиционным климатом США. |
| Compare your answer with Tom's. | Сравни свой ответ с ответом Тома. |
| Compare your answer with Tom's. | Сравни свой ответ с Томовым. |
| Compare your answer with Tom's. | Сравните свой ответ с ответом Тома. |
| Compare your translation with his. | Сравни свой перевод с его. |
| Compare your answers with Tom's. | Сравни свои ответы с ответами Тома. |
| Compare your answers with Tom's. | Сравните свои ответы с ответами Тома. |
| Compare your answers with the teacher's. | Сравните свои ответы с ответами учителя. |
| Compare your answers with the teacher's. | Сравни твои ответы с ответами учителя. |
| We often compare Japan with Britain. | Мы часто сравниваем Японию с Британией. |
| Compare the copy with the original. | Сравни копию с оригиналом. |
| Compare the copy with the original. | Сравните копию с оригиналом. |
| Let's compare his work with hers. | Давайте сравним его работу с её работой. |
| Compare the translation with the original. | Сравни перевод с оригиналом. |
| Compare the translation with the original. | Сравните перевод с оригиналом. |
| Compare this copy with the original. | Сравните эту копию с оригиналом. |
| Compare European monetary policy with American actions. | Сравним европейскую монетарную политику с действиями Америки. |
| Real world parallels? Compare this with this. | Примеры из настоящего мира? Сравните вот что. |
| Compare this genuine jewel with that imitation. | Сравните этот подлинный драгоценный камень с этой подделкой. |
| Let's compare this dictionary with that one. | Давай сравним этот словарь с тем. |
| Let's compare this dictionary with that one. | Давайте сравним этот словарь с тем словарём. |
| Please don't compare me with my brother. | Пожалуйста, не сравнивайте меня с моим братом. |
| Let's compare the translation with the original. | Давай сравним перевод с оригиналом. |
| Brazil is not a unique case Colombia, Tunisia, Turkey, and Indonesia in 2010 compare favorably to Japan, France, the Netherlands, and Italy, respectively, in 1960. | Бразилия не является уникальным случаем Колумбия, Тунис, Турция и Индонезия в 2010 году находятся в лучших условиях, чем Япония, Франция, Нидерланды и Италия, соответственно, выглядели в 1960 году. |
| compare | compare |
| Compare that bloat with the French private sector. | Сравним тенденцию разбухания государственного сектора с ситуацией в частном секторе страны. Положения единого европейского рынка вынудили французские компании действовать без помощи в виде традиционных протекционистских мер и государственных субсидий. |
| Compare that bloat with the French private sector. | Сравним тенденцию разбухания государственного сектора с ситуацией в частном секторе страны. |
| Compare this with what is happening in Egypt. | Сравните это с тем, что происходит в Египте. |
| Let me compare the translation with the original. | Позвольте мне сравнить перевод с оригиналом. |
| But in the Kurdish controlled areas of the north and Shiite dominated provinces in the south, levels of crime and deadly violence compare favorably with those in many cities in the United States. | Но в северных территориях, контролируемых курдами, и в южных областях, где преобладает шиитское население, сравнение уровня преступности и жестокого насилия с ситуацией во многих городах Соединенных Штатов выигрывает в пользу первых. |
| because now we've got someone to compare him with | поскольку есть с кем сравнивать . |
| Chinese characteristics implies that we can't compare with others. | Китайские критерии применяют то, что невозможно сравнить с другими. |
| Compare your translation with the one on the blackboard. | Сравните ваш перевод с тем, что на доске. |
| Compare your sentence with the one on the blackboard. | Сравни своё предложение с тем, что на доске. |
| Compare your sentence with the one on the blackboard. | Сравните Ваше предложение с тем, что на доске. |
| Compare your sentence with the one on the blackboard. | Сравни своё предложение с предложением на доске. |
| Compare the facts. | Сопоставь факты. |
| Compare the facts. | Сопоставьте факты. |
| Greenpeace has commented very favorably on the project, crediting it with aiding a solar energy revolution | Гринпис одобрил и поддержал солнечную революцию |
| The question remains how does learning French compare with other languages? | Вопрос заключается в том, насколько изучение французского схоже с изучением других языков? |
| Compare two PDF files | Программа для сравнения двух файлов PDF |
| Preview and compare fonts | Просмотр и сравнение шрифтов |
| Compare these two computers. | Сравни эти два компьютера. |
Related searches : Compare Favorably - Compare With - Comparing Favorably With - Compares Favorably With - Please Compare With - Compare Them With - Compare Him With - Cannot Compare With - In Compare With - Compare It With - Compare Well With - Compare Sth With - Compare Favourably With
