Translation of "comparison of data" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Comparison - translation : Comparison of data - translation : Data - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| approach comparison of data in tables C and E . 81 | дохода результаты сопоставления показателей, приведенных в таблицах С и Е 81 |
| Those data will then be linked to the overall Asian comparison. | Затем эти данные будут включены в общее сопоставление по странам Азии. |
| Complement EMEP data with data from other international programmes and make comprehensive comparison of observations with model results (CCC, MSC E, MSC W, Parties). | f) дополнение данных ЕМЕП данными, полученными от других международных программ, и осуществление всеобъемлющего сопоставления данных наблюдений с результатами, полученными с помощью моделей (КХЦ, МСЦ В, МСЦ З, Стороны). |
| Complement EMEP data with data from other international programmes and make a comprehensive comparison of observations with model results (CCC, MSC E, MSC W, Parties). | f) дополнение данных ЕМЕП данными, полученными от других международных программ, и осуществление всеобъемлющего сопоставления данных наблюдений с результатами, полученными с помощью моделей (КХЦ, МСЦ В, МСЦ З, Стороны). |
| Second Life, by comparison, has about 100 terabytes of user created data, making it about 25,000 times larger. | Second Life занимает около 100 терабайт данных, созданных пользователями, то есть в 25.000 раз больше. |
| Comparison of Adverbs | Сбросить |
| As a result, the proposed ISIC structure provides a much better tool for international data comparison. | В результате этого предлагаемая структура МСОК стала более эффективным инструментом для международного сопоставления данных. |
| Data from the installed spent fuel rod counter were collected for evaluation and comparison with records. | Данные с установленного счетчика отработавших топливных стержней были собраны для оценки и сравнения с учетными документами. |
| In particular, comments are welcomed on publication plans, data access issues and the future of the International Comparison Programme. | В частности, предлагается высказать замечания в отношении планов публикаций, вопросов доступа к данным и будущего Программы международных сопоставлений. |
| It will then proceed to create a database of productivity data that can be used for comparison among countries. | На этой основе будет создана база данных о производительности труда, которая может использоваться для сопоставительного анализа показателей по странам. |
| Query of comparison forms | Все языки словаря |
| Comparison of pensionable remuneration | СОПОСТАВЛЕНИЕ ЗАЧИТЫВАЕМОГО ДЛЯ ПЕНСИИ ВОЗНАГРАЖДЕНИЯ |
| COMPARISON OF TELEPHONE RATES | СОПОСТАВЛЕНИЕ ТАРИФОВ НА ТЕЛЕФОННУЮ СВЯЗЬ |
| Free of all comparison. | Свободным от всех сравнений. |
| Comparison. Troubling comparison. Let me show you. | Сравнение. Ошибочное сравнение. Посмотите. |
| Comparison | Сравнение |
| Comparison | Степени сравнения |
| Comparison. | Сравнение. |
| The Steering Body noted that nationally submitted data and expert estimates might both be of value for comparison with measurements. | а) принял к сведению доклад МСЦ В и выразил признательность МСЦ В и КХЦ за проделанную работу и достигнутые результаты |
| This approach does not require as much data as other methods, such as the price comparison method. | Этот подход не требует такого объема данных, как другие методы, например метод сопоставления цен. |
| The nature of the database will remain constant during the Ombudsman's five year term, in order to allow for comparison of data. | В течение пятилетнего срока полномочий Омбудсмена данные в базе данных меняться не будут, что позволит провести их сравнительный анализ. |
| The representative explained that the data supplied in the reports did not permit a comparison of average remuneration of men and women. | Представительница объяснила, что содержащиеся в докладах сведения не позволяют сопоставить средние размеры вознаграждения мужчин и женщин. |
| Bioinformatics tools aid in the comparison of genetic and genomic data and more generally in the understanding of evolutionary aspects of molecular biology. | Инструменты биоинформатики помогают в сравнении генетических и геномных данных и, в целом, в понимании эволюционных аспектов молекулярной биологии. |
| See also Comparison of S.M.A.R.T. | Таким образом, использование технологии S.M.A.R.T. |
| Methodology Of Long Range Comparison. | Methodology Of Long Range Comparison. |
| COMPARISON OF SAMPLE TELEX RATES | СОПОСТАВЛЕНИЕ ВЫБОРОЧНЫХ ТАРИФОВ НА ТЕЛЕКСНУЮ СВЯЗЬ |
| Comparison of sample telex rates | Сопоставление выборочных тарифов на телексную связь |
| This will involve harmonization of the quantification methods for each type of emissions across each region, to enable nationwide comparison of the collected data. | В первом перечне перечислены некоторые из общих положений, необходимых для обеспечения работоспособности общенационального РВПЗ. |
| Exercise Comparison | Проверенная задача |
| Binary comparison | Бинарное сравнение |
| Directory Comparison | Сравнение папок |
| Comparison Training | Тренировка на степени сравнения |
| Comparison forms | Формы степеней сравнения |
| Troubling comparison. | Ошибочное сравнение. |
| Comparison Shopping. | Цены для сравнения |
| A comparison between mail and web surveys Response pattern, respondent profile and data quality, Journal of Official Statistics, 18(2), 257 273. | A comparison between mail and web surveys Response pattern, respondent profile and data quality, Journal of Official Statistics, 18(2), 257 273. |
| In computing, the diff utility is a data comparison tool that calculates and displays the differences between two files. | В вычислительной технике diff утилита сравнения файлов, выводящая разницу между двумя файлами. |
| In comparison to LPDDR2, LPDDR3 offers a higher data rate, greater bandwidth and power efficiency, and higher memory density. | По сравнению с LPDDR2, в LPDDR3 предлагается более высокая скорость обмена данными, увеличенная энергоэффективность и большая плотность памяти. |
| The main purpose of comparing model results and monitoring data was to validate models, to test and evaluate emission data and to select measurements for the comparison and evaluation of pollution levels in Europe. | Основной целью сопоставления результатов моделирования и данных мониторинга явилась проверка моделей, проверка и оценка данных о выбросах и отбор методов измерения для сопоставления оценок уровней загрязнения в Европе. |
| Comparison is the mother of violence. | Сравнение мать насилия. |
| Comparison of Zuni and California Penutian. | Comparison of Zuni and California Penutian. |
| Publication of International Comparison Programme results | Публикация результатов осуществления ПМС |
| Future of the International Comparison Programme | Будущее Программы международных сопоставлений |
| Examination, evaluation and comparison of tenders | Рассмотрение, оценка и сопоставление тендерных заявок |
| I. COMPARISON OF PENSIONABLE REMUNERATION . 70 | Приложения I. СОПОСТАВЛЕНИЕ ЗАЧИТЫВАЕМОГО ДЛЯ ПЕНСИИ ВОЗНАГРАЖДЕНИЯ 71 |
Related searches : Comparison Data - Comparison Of - Of Comparison - Comparison Of Two - Comparison Of Standards - Comparison Of Results - Degree Of Comparison - Matter Of Comparison - Comparison Of Performance - Way Of Comparison - Reasons Of Comparison - Comparison Of Return
