Translation of "matter of comparison" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Comparison - translation :

Matter - translation :

Keywords : сравнение сравнения сравнении сравнению сравнивать значение Неважно несмотря разница неважно

Examples (External sources, not reviewed)

Comparison. Troubling comparison. Let me show you.	Сравнение. Ошибочное сравнение. Посмотите.
See also Comparison of S.M.A.R.T.	Таким образом, использование технологии S.M.A.R.T.
Methodology Of Long Range Comparison.	Methodology Of Long Range Comparison.
Comparison is the mother of violence.	Сравнение мать насилия.
Machines for the Comparison of Philosophical Ideas.	Machines for the Comparison of Philosophical Ideas
File Comparison And Merge	Сравнение и объединение файлов
Directory comparison and filtering.	Сравнение каталогов и фильтрация.
A comparison proves nothing.	Сравнение ничего не доказывает.
International comparison of systems therefore plays an important role.	Сравнение различных систем в мире играет важную роль.
This makes even the events of dim by comparison.	Перед этим даже события 1998 года меркнут.
The comparison with the bed of Procrustes is suitable.	Сравнение с прокрустовым ложем верно.
I don't like this comparison.	Мне не нравится это сравнение.
A comparison of the US and Sweden is therefore revealing.	Таким образом, сравнение США и Швеции показательно.
A comparison is not an argument.	Сравнение не является аргументом.
Others roundly rejected the anime comparison.	Другие полностью отвергли сравнение с аниме.
A matter of taste	Дело вкуса
Financial crises are almost comforting by comparison.	Финансовый кризис в сравнении с этим кажется почти обнадеживающим.
Clearly there are limits to the comparison.	Конечно, есть ограничения для сравнения.
The comparison may seem over the top.	Сравнение может показаться чрезмерным.
Don't think I am making any comparison...	Не думай, чтобы я сравнивала...
In comparison, the United States ranked 23rd.	Для сравнения, США занимает 23 е место.
One Twitter user made the following comparison	В Twitter пользователь Мария сделала следующее сравнение
Bhargav Thantry made a comparison on Facebook	Бхаргав Тхантри сравнивает на Facebook
In comparison with Tokyo, London is small.	Лондон маленький по сравнению с Токио.
The GDP of China still pales in comparison with that of the US.	ВВП Китая всё ещё бледнеет по сравнению с американским.
The GDP of China still pales in comparison with that of the US.	ВВП Китая всё ещё бледнеет в сравнении с американским.
Comparison of types The table below describes properties of several different thermocouple types.	Таблица ниже описывает свойства нескольких различных типов термопары.
In comparison to strawberries, pineapple also tastes good out of a tin.	По сравнению с клубникой ананасы вкусны и в консервированном виде.
The Heart of The Matter	Суть вещей
It's a matter of cost.	Всё упирается в цену.
It's a matter of cost.	Дело в цене.
It's a matter of etiquette.	Это касается этикета.
It's a matter of taste.	Это дело вкуса.
It's a matter of time.	Это вопрос времени.
It's a matter of priorities.	Это вопрос приоритетов.
It's a matter of principle.	Это дело принципа.
Matter is made of atoms.	Материя состоит из атомов.
Matter is made of atoms.	Вещество состоит из атомов.
But this comparison does not bear serious examination.	Но это сравнение не выдерживает серьезной проверки.
Other global challenges appear relatively minor in comparison.	В сравнении с ними другие глобальные проблемы кажутся не столь серьезными.
But even this comparison involves a selection bias.	Но даже такое сравнение включает в себя смещение отбора.
Commandline for starting a directory comparison or merge	Ключ командной строки для сравнения и объединения каталогов
A File And Directory Comparison And Merge Tool	Утилита для сравнения и объединения директорий и файлов
By comparison, there are six mosques in Moscow.	Для сравнения, в Москве 6 мечетей.
In comparison with this, that is far better.	По сравнению с этим, то намного лучше.

Показать эту страницу на русском языке