Translation of "compartment lid" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Where's the pan lid?
Где крышка от сковородки?
The lid is closed.
Крышка закрыта.
The lid is closed.
Веко закрыто.
The lid won't open.
Крышка не открывается.
Tom unscrewed the lid.
Том отвинтил крышку.
Tom opened the lid.
Том открыл крышку.
Tom closed the lid.
Том закрыл крышку.
Tom shut the lid.
Том закрыл крышку.
Tom lifted the lid.
Том снял крышку.
I opened the lid.
Я открыл крышку.
I lifted the lid.
Я снял крышку.
I unscrewed the lid.
Я отвинтил крышку.
This is a non smoking compartment.
Это купе для некурящих.
Tom carefully opened the lid.
Том осторожно открыл крышку.
Tom carefully lifted the lid.
Том осторожно приподнял крышку.
I'd like to reserve a private compartment.
Я хотел бы зарезервировать личное купе.
There's a lid for every pot.
На каждый горшок есть своя крышка.
I can't get this lid off.
Я не могу снять эту крышку.
The lid screws onto the jar.
Эта крышка навинчивается на банку.
Put a lid on it, Tom.
Накрой это крышкой, Том.
Put a lid on it, Tom.
Накрой его крышкой, Том.
Put a lid on it, Tom.
Накрой её крышкой, Том.
Where's the lid for this pan?
Где крышка от этой сковороды?
Tom searched the glove compartment for a map.
Том проверил бардачок в поисках карты.
The lid of this box won't lift.
Крышка этой коробки не поднимется.
She put the lid on the box.
Она закрыла коробку крышкой.
There is a lid for every pot.
На каждый горшок есть своя крышка.
Tom put the lid on the box.
Том закрыл коробку крышкой.
Tom always keeps a map in the glove compartment.
Том всегда держит в бардачке карту.
He found it impossible to lift the lid.
Он обнаружил, что крышку поднять невозможно.
The date of manufacture is shown on the lid.
Дата производства указана на крышке.
Tom folded the map and put it back into the glove compartment.
Том сложил карту и положил её обратно в бардачок.
'The Countess Vronskaya is in that compartment,' said the sprightly guard, addressing Vronsky.
Графиня Вронская в этом отделении, сказал молодцеватый кондуктор, подходя к Вронскому.
Tom used a crowbar to pry open the lid of the crate.
Том использовал лом, чтобы открыть крышку ящика.
She sat down beside her maid Annushka, and peered round the dimly lit sleeping compartment.
Она села на свой диванчик, рядом с Аннушкой, и огляделась в полусвете спального вагона.
The first time he passed the Vronskys' compartment he noticed that the blind was down.
Проходя в первый раз мимо отделения Вронского, он заметил, что окно было задернуто.
Such developments would encourage putting a lid on corruption at the local level.
Такая мера могла бы привести к сдерживанию коррупции на местном уровне.
Personnel compartment noise that's not too bad it's very low frequencies, it's basically like these subwoofers.
Пассажирский отсек. Заметьте, не так уж плох. Он очень низкочастотный. Он по сути, как эти сав буферы.
The government then uses its coercive power to keep a lid on price growth.
Затем правительство старается придерживать рост цен в узде.
But the establishment s efforts to put a lid on the seething Thai kettle appear untenable.
Но усилия стоящих у власти, направленные на то, чтобы накрыть крышкой кипящий тайский котел, оказались тщетными.
The people s movement also took the lid off social pressures often disregarded by Nepal s elites.
Народное движение также разрядило напряжение вокруг социальных вопросов, часто игнорируемых представителями высших классов Непала.
Investigators found bullet casings and recovered a bullet from a seat and bullet fragments from the engine compartment.
Следователи нашли гильзы и извлекли пулю из сиденья и фрагменты пули из моторного отсека.
If you saw the 1959 ... This is what it would feel like in the passenger compartment that's acceleration profile.
Если вы увидели 1959 вот как выглядел пассажирский отсек. Это схема разгона.
In order not to see anyone, she rose quickly and sat down by the opposite window of the empty compartment.
Чтобы не видать никого, она быстро встала и села к противоположному окну в пустом вагоне.
The Assads, like other authoritarian Arab leaders, kept a lid on internal violence and their own citizens aspirations.
Асады, как и другие авторитарные арабские лидеры, держали в узде внутреннее насилие и желания своих граждан.

 

Related searches : Battery Compartment Lid - Luggage Compartment Lid - Lid - Tank Lid - Toilet Lid - Skid Lid - No Lid - Lid Seal - Flip Lid - Lid Off - Jar Lid - Rear Lid - Lid Cover