Translation of "compensation structure" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Compensation - translation : Compensation structure - translation : Structure - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Compensation | Компенсация |
| Compensation payment | Выплата компенсации |
| Compensation for damage | Компенсация ущерба |
| No compensation is paid. | Компенсация не выплачивается. |
| It should replace the compensation structure by the same civil service scale applied to the government of which the HKMA is an integral part. | Оно должно заменить компенсационную структуру такой же государственной уравновешивающей службой, которая сможет контролировать и правительство, в котором HKMA составляет неотъемлемую часть. |
| Equity based awards, coupled with the highly leveraged capital structure of banks, tie executives compensation to a leveraged bet on the value of banks assets. | Вознаграждения, основанные на собственном капитале, в совокупности с большой долей заемных средств в структуре капитала банков, привязывают компенсационные выплаты управляющим к коэффициенту с левереджем стоимости банковских активов. |
| Post structure | Структура должностей |
| Structure Synth | Structure Synth |
| (i) Death and disability compensation . | i) Компенсация в случае смерти и потери трудоспособности |
| Death and disability compensation 200.0 | Компенсация в случае смерти и потери трудоспособности 200,0 |
| the protesters should demand compensation. | протестующие должны потребовать компенсацию. |
| Document Structure Tree | Структура документа |
| 3D Structure Segmentation | Сегментация трёхмерной структуры |
| Crystal structure determination | Определение кристаллической структуры |
| Principle 4 Prompt and adequate compensation | Принцип 4 Оперативная и адекватная компенсация |
| A 350m compensation scheme is announced. | Схема компенсации в размере 350 млн объявлена. |
| Because such a compensation structure would expose executives to a broader share of the negative consequences of risks taken, it would reduce their incentives to take excessive risks. | Поскольку такая структура компенсации способствовала бы тому, что управляющие теряли бы большую долю в случае негативных последствий принятия рисков, это снизило бы их заинтересованность в принятии чрезмерных рисков. |
| It's an enormous structure. | Это огромная структура. |
| The structure isn't safe. | Структуру нельзя назвать безопасной. |
| In addition, bonus compensation should be redesigned. | К тому же, будет пересмотрена премия. |
| Right to compensation 1 1 1 3 | Право на возмещение ущерба 1 1 1 3 |
| (b) Death and disability compensation 200 000 | b) Компенсация в случае смерти и потери трудоспособности 200 000 |
| You are talking about increasing the compensation. | Вы говорите об увеличении компенсации. |
| Putin demands compensation for the US sanctions. | Путин требует компенсации за потери от санкций и контрсанкций. |
| In some places, there are large compensation pools, for example the huge Bassin de compensation de Plobsheim in Alsace. | Во многих местах устроены регулирующие водохранилища, например, огромный Bassin de compensation de в Эльзасе. |
| Both discoveries DNA structure and protein structure were made at Cambridge University's Cavendish Laboratory. | Оба этих открытия структуры ДНК и структуры белка были сделаны в Кавендишской лаборатории Кембриджского университета. |
| The development of an Agricultural Main Structure would compliment the European Ecological Main Structure. | Развитие основной сельскохозяйственной структуры могло бы улучшить главную экологическую структуру Европы. |
| Colin Powell Kids need structure | Колин Пауэлл Дети должны быть организованы |
| That structure is no more. | Такой структуры больше не существует. |
| VimpelCom changes its regional structure. | Вымпелком меняет региональную структуру. |
| The family structure is important. | Структура семьи крайне важна. |
| Their structure, however, is different. | В процессе С 41 нет промежуточных промывок. |
| (g) Compensation awarded by the tribunals and alternatives | g) компенсации, присуждаемой трибуналами, и альтернативных вариантах |
| This figure includes not only fines and compensation. | В эту сумму входят не только штрафы и компенсации. |
| CONDEMN THIS AND DON'T ACCEPT THE COMPENSATION PAYMENT. | Отказываемся и не принимаем компенсационный платёж. |
| In 2006, the CEOs took home 3.6 million in cash compensation on average, which represented less than half of total compensation. | В 2006 году главные исполнительные директора унесли домой в среднем 3,6 миллиона долларов наличных денег в качестве компенсации, это получится менее половины общей суммы компенсационных выплат. |
| He asked the Museum for compensation for the fossil. | Он обратился к Музею с вопросом о компенсации за ископаемое. |
| Which takes us back to structure. | Это снова возвращает нас к структуре. |
| The Narrative Structure of Global Weakening | Повествовательная структура глобального ослабления |
| Crystalline and Molecular Structure Visualisation Program | Программа визуализации кристаллических и молекулярных структур |
| This molecule has a crystalline structure. | Эта молекула имеет кристаллическую структуру. |
| The brain has a complex structure. | Мозг имеет сложную структуру. |
| Includes details on structure of Abwehr. | Includes details on structure of Abwehr. |
| quot Compensation order Ein Modell der Schadenswiedergutmachung quot , in Zeitschrift | quot Compensation order Ein Modell der Schadenswiedergutmachung quot , in Zeitschrift |
| So within this structure one is free. | Таким образом, каждый свободен в этой структуре. |
Related searches : Fair Compensation - Compensation Agreement - For Compensation - Compensation Model - Compensation Measures - Compensation Process - Compensation Program - Contingent Compensation - Base Compensation - Sales Compensation - As Compensation - Stock Compensation