Translation of "competitive price pressure" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Competitive - translation :

конкурентоспособный

Competitive price pressure - translation :

конкурентное давление цены

Pressure - translation :

давление

Price - translation :

цена

Keywords : соревноваться конкуренция конкуренции соперничать конкурентоспособны давление давления Давление давлением давить цена цену цене Цена цены

Examples (External sources, not reviewed)

For example, a decline in price pressure.	Например, снижение ценового давления.
Competitive pressure from such investment, like import competition, will improve productivity.	Конкурентное давление, вызываемое такими инвестициями, подобно импортной конкуренции, улучшат производительность.
Concentration in well defined deposit and loan markets is linked with competitive pressure.	Концентрация на чётко очерченных рынках вкладов и ссудного капитала связана с конкурентным давлением.
With this price, your product would not be competitive in the Japanese market.	С такой ценой ваш продукт не будет конкурентоспособным на японском рынке.
Despite its advantage, Virginia is facing competitive pressure from its neighbor to the south.	Несмотря на свое преимущество, Вирджиния испытывает конкурентное давление со стороны своего соседа с юга.
When there are markets, those are not competitive, so price has a limited comparable value.	В тех же случаях, когда такие рынки есть, на них отсутствует конкуренция, поэтому цена услуг имеет ограниченную ценность в плане сопоставления.
On the demand side, countries must establish appropriate price structures and competitive markets for consumer choices.	Что касается проблем спроса, то страны должны создать надлежащие механизмы ценообразования и конкурентоспособные рынки, обеспечивающие выбор для потребителя.
The competitive pressure to lower production costs has also influenced the geographical destinations of these SMEs from Singapore.	На географию инвестиций упомянутых МСП влияет также конкурентное давление, заставляющее снижать издержки производства.
Indeed, greater competitive pressure may increase the fragility of banks balance sheets and make investors more prone to panics.	Действительно, повышение давления конкуренции может увеличить хрупкость балансов банков и сделать инвесторов более склонными к панике.
Saat investasi tersebut membuahkan hasil, peningkatan pasokan akan menjaga tekanan perubahan harga (downward pressure on price).	Так как эти инвестиции уже приносят свои плоды, рост поставок будет усиливать тенденцию снижения цен.
Now that it has achieved the minimum efficient scale, new entrants cannot easily use competitive pressure to squeeze Uber s margins.	Теперь, когда он достиг минимального эффективного масштаба, новички не могут легко использовать конкурентное давление, чтобы сжать края у Uber.
This agreement allows the company to obtain all the latest types and designs of accessories at a competitive price.	Данное соглашение позволяет компании получать компоненты всех новей ших типов и дизайна по конкурентоспособным ценам.
EZSK has to redesign the supply basis to ensure a constant supply of butadiene required on competitive price base.	ЕЗСК необходимо изменить систему снабжения для обеспечения постоянного при тока требуемого бутадиена по конкурентоспособной ценовой базе.
Competitive	Угроза
Moreover, the dollar s appreciation relative to other currencies has reduced import costs, putting competitive pressure on domestic firms to reduce prices.	Кроме того, повышение курса доллара по отношению к другим валютам уменьшило затраты на импорт, результатом чего стало то, что отечественные фирмы начали ощущать давление снизить цены на их товары.
Back then, Japan bashing came to mean the threat of US trade sanctions unless Japan softened competitive pressure on American industries.	Тогда трепка Японии означала угрозу введения американских торговых санкций, если Япония не смягчит конкурентное давление на американскую промышленность.
The increasing competitive pressure at home and abroad, and the liberalization of OFDI, played an important role in driving Indian OFDI.	Нарастание давления конкуренции внутри страны и за рубежом и либерализация ВПИИ сыграли важную роль в качестве движущей силы индийских ВПИИ.
That way, the power of competitive markets can ensure that, once a drug is developed, it is made available at the lowest possible price not at an inflated monopoly price.	Таким образом, влияние конкурентных рынков может гарантировать, что, как только препарат будет разработан, он станет доступен по самой низкой возможной цене а не по завышенной монопольной цене.
The challenge is that the rise of online shopping will increase competitive pressure, regardless of whether big foreign retailers enter the market.	Задача состоит в том, что подъем интернет торговли усилит конкурентное давление, независимо от появления на рынке крупных иностранных розничных предприятий.
This would lower the price to consumers, making British tea competitive with the smuggled variety while retaining some of the taxes.	Это уменьшило бы цену для потребителей, британский чай стал бы конкурентом контрабандного товара при сохранении ряда налогов.
We're competitive.	Мы конкурентоспособны.
I'm competitive.	Я конкурентоспособный.
I'm competitive.	Я конкурентоспособная.
I'm competitive.	Я конкурентоспособен.
I'm competitive.	Я конкурентоспособна.
Competitive negotiation	Конкурентные переговоры
competitive negotiation	или конкурентных переговоров
It's competitive.	Это соревнование.
There was no competitive pressure and little focus on how the losses in debt relief operations were spread across different types of creditors.	В данном случае не было конкурентной борьбы и мало внимания уделялось распределению убытков от проведения операций по облегчению долгового бремени между различными группами кредиторов.
Price discrepancies in Europe reflect two facts like politics, all prices are local. Second, price discrepancies do have a lot to do with limited retail competition and a long tradition of anti competitive practices.	Внутриевропейские различия цен отражают два факта во первых, как и политика, цены локальное явление, и во вторых, различия цен в большой степени результат долгой традиции антиконкурентной политики и ограничения конкуренции в розничной торговле.
Mama, what pressure, what pressure	Мама, какое давление, какое давление
anti competitive practices.	Практика подрыва свободной конкуренции.
National competitive examinations	Национальные конкурсные экзамены
A competitive challenge.	Вызов конкурентоспособной.
Concentration in well defined deposit and loan markets is linked with competitive pressure. In more concentrated markets, banks tend to offer worse terms to customers.	Концентрация на чётко очерченных рынках вкладов и ссудного капитала связана с конкурентным давлением.
The additional competition brought by this price transparency keeps downward pressure on prices in the euro area, helping prevent large price rises, and leading in some cases to a convergence in prices.	топростоздорово,когдаможнозайтивИнтернет
Nevertheless, owing to the great volumes of plywood that are being imported into Europe, the plywood manufacturers are facing strong competitive pressure in their local markets.	Тем не менее, поскольку европейский импорт фанеры является весьма внушительным, производители фанеры сталкиваются с острой конкуренцией на своих внутренних рынках.
As ex plained above, a consultation was carried out to be sure a competitive price was paid for the equipment the contractor asked three European suppliers to propose a price for the equipment to be purchased and the one providing the best quality price ratio was selected.	Был выбран поставщик, который предложил наилучший коэффициент отношения качества к цене (ратио качество цена).
Export subsidies were creating competitive price pressures on farmers in developing countries in their own domestic markets by reducing demand for domestically produced agricultural goods.	Экспортные субсидии ведут к возникновению для фермеров в развивающихся странах проблем, связанных с конкурентоспособностью цен, поскольку на их собственных внутренних рынках сокращается спрос на произведенные внутри страны сельскохозяйственные товары.
First, they were competitive.	Во первых, имела место настоящая конкурентная борьба.
I. Anti competitive practices	Антиконкурентная практика
Create a competitive market	Создание конкурентного рынка
(a) Competitive entry process	i) процесс конкурсного набора
B. Promoting competitive markets	В. Развитие конкуренции
Services Sectors Fostering Competitive	услуг содействие формированию конкурентоспособ

Показать эту страницу на русском языке