Translation of "competitor company" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The company acquired Atlas Chemical Industries Inc., a major American competitor, in 1971.
В 1971 году Компания приобрела Atlas Chemical Industries Inc, главного конкурента.
Competitor analysis
Анализ конкурентов
Would they be lost to a (potential) competitor if the element is supplied by another company?
Будут ли они утрачены (из за потенциального конкурен та) в случае покупки комплектующих элементов у другой компании?
Result of visit order promise to order purchase from competitor competitor reason
Результат посещения заказ обещание заказать покупка у конкурента конкурент причина
direct competitor Distinctive attributes
Непосред ственного конкурента Отличительные атрибуты
Then, he became a competitor.
И э ... Затем он стал конкурентом.
Technology competitor customers equipment activities
Комментарии замечания
American Housekeeping, that's our competitor.
Американское домоводство, это наш конкурент.
It also depends on their competitor.
Это также зависит от их конкурентов.
We knew that the competitor has performers.
Мы знали, что у соперника есть исполнители.
The first competitor they found was Poulidor.
Анкетиль был сильнее в разделке и тактике.
He was a successful competitor of Bernini.
Он успешно соперничал с Бернини.
Now I'm her competitor for the audience.
Теперь, я стал конкурировать с ней за зрителей.
Services activities competitor products activities example attached
Реклама конкурент продукция деятельность пример
Man, my brother was like, my biggest competitor.
Мой брат был моим самым ярым соперником.
Product related activities competitor products activities example attached
Конкурент продукция деятельность пример
Market information Potential customers Customer requirements Competitor analysis
Информация о рынке Потенциальные потребители Требования потребителя Анализ конкурентов
The type's main competitor is the Airbus A330 200.
Основным конкурентом этой модификации является Airbus A330 200.
Price condition related activities competitor products activities example attached
Технология конкурент клиенты оборудование деятельность
The OEMs saw 3dfx as a direct competitor in retail.
OEM видели в 3dfx прямого конкурента на розничном рынке.
It is now US Airways' largest competitor at the airport.
Southwest Airlines до сих пор крупнейший конкурент US Airways в аэропорту.
Freeverse was acquired by its competitor Ngmoco in February 2010.
Был признан конкурентом Ngmoco в феврале 2010 года.
Then his main competitor went out and broke his record.
Затем выступил его главный конкурент и побил этот новый рекорд.
Now let's say a competitor starts manufacturing a competing copy.
Теперь представим, что конкурент начинает производство собственной копии.
The only competitor for bread production was the industrial bakery.
Единственным конкурентом было объединение Томскхлебпром .
Also perhaps to mark the differences from the near competitor, China.
Возможно, это делается еще и для того, чтобы подчеркнуть различия с ближайшим конкурентом, Китаем.
There was only a single competitor in archery, and in badminton.
Белорусы завоевали 12 медалей, из которых только 2 были золотыми.
Besides, is my wife worth giving a fortune to my competitor?
Изза недостойного поведения жены, я должен буду уступить натиску конкурентов.
500 years ago, it ran into a competitor with a lethal advantage.
А 500 лет назад оно столкнулось с соперником, обладающим стратегическим превосходством.
I told you about my competitor in the magazine field, American Housekeeping.
Я рассказывал вам о своих конкурентах, Американском Домоводстве.
Consider the story of Shenyang based Neusoft Group, China's largest publicly traded software company, with sales of 134 million last year. Neusoft began as a low cost competitor to the Oracle Corporation.
Ли понял, что его компания может соединить стандартные чипы Intel и свое собственное программное обеспечение с целым рядом цифровых датчиков.
At first, he avoided taking LBI s contract, instead recommending a competitor, Victor Michaelson .
Как пишет Бобровский, фирма Майклсона задание провалила на скорую руку была организована конференция, в результате которой градус критицизма в печатных СМИ в отношении Лиги только повысился.
While in Shanghai, China, RCA Victor was the main competitor with Baak Doi.
В китайском Шанхае RCA Victor был главным конкурентом Baak Doi.
NX is a direct competitor to SOLIDWORKS, CATIA and PTC Creo Elements Pro.
Основными конкурентами программы являются CATIA от Dassault Systèmes и Creo Elements Pro (ProEngineer) компании PTC.
The Cobra was introduced in 1969 as a competitor for Plymouth's Road Runner.
С 1969 года предлагалась мощная комплектация Cobra, нацеленная на конкуренцию с Plymouth Road Runner.
Today, the AdultFilmDatabase.com is a major competitor to the Internet Adult Film Database.
В 1999 году проект получил своё название Adult Film Database и сейчас является главным конкурентом Internet Adult Film Database.
Opryland USA and owner Gaylord also owned CMT's major competitor The Nashville Network.
Opryland USA и Гэйлорду также принадлежит основной конкурент CMT The Nashville Network .
A stronger EU is America s natural partner, occasional competitor, but certainly not a rival.
Более сильный ЕС является естественным партнером Америки, в редких случаях конкурентом, но, конечно, не противником.
Understand what one's competitor is actually doing, versus what they say they are doing.
Например, американская серия интегральных схем 7400 и её советский аналог К(Р)155.
The main competitor of Plus is Cirrus, which is offered by Visa rival MasterCard.
Главный конкурент PLUS сеть Cirrus, предоставляемая компаней MasterCard
Casey and Ryan merged with a competitor, Evert McCabe, and formed Merchants Parcel Delivery.
Чтобы подчеркнуть свою новую миссию, компания переименовалась в Merchants Parcel Delivery.
The crisis led to the acquisition of Wenger by its competitor Victorinox in 2005.
В 2005 году компания была продана своему конкуренту Victorinox.
Torino in fact outsold its main competitor, the Chevrolet Chevelle, by over 168,000 units.
Torino превзошёл своего конкурента, Chevrolet Chevelle, более чем на 168 тыс.
She was also a competitor in the reality show Reality Game on Sky Vivo.
Затем она принимает участие в конкурсе в реалити шоу на Sky Vivo.
Therefore, an astronomy competitor should be tested both in his theoretical and practical skills.
Поэтому участники должны показывать и теоретические, и практические знания и навыки.

 

Related searches : Competitor Landscape - Competitor Comparison - Direct Competitor - Competitor Brand - Competitor Activity - Strong Competitor - Market Competitor - Nearest Competitor - Competitor Benchmarking - Fierce Competitor - Competitor Monitoring - Close Competitor