Translation of "compile time" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| These are only used at compile time. | Замечание |
| install. compile. documentation | install. compile. documentation |
| If the types do not match, the compiler throws a compile time error. | Если типы не совпадают, компилятор порождает ошибку времени компиляции. |
| How to compile amarok | Как скомпилировать amarok |
| Manage and compile SLUDGE projects | Управление и сборка SLUDGE проектов |
| Graphical view of distributed compile tasks | Графическое отображение распределённых задач компиляции |
| Some compile time options require specific dependencies to be used. See the requirements section for more details. | Некоторые из параметров требуют удовлетворения определенных зависимостей. В разделе зависимостей можно узнать больше. |
| For instance, most Common Lisp systems have a compile function which can compile new functions created during the run. | Например, большинство реализаций Common Lisp содержат функцию compile, которая может создать функцию во время выполнения в Python это функция eval. |
| For some programming languages, the rules are written in the same language as the program (compile time reflection). | Для некоторых языков программирования, правила писались на том же самом языке, что и сама программа (симметрия компиляции). |
| If you compile the source code yourself, you should take care not to compile different versions of the KDE packages. | В принципе, в этом нет необходимости. |
| Make sure you compile libmcrypt with the option disable posix threads. | Настройка во время выполнения |
| Compile krusader from source to check that the compilation works fine. | Соберите krusader из исходного кода для проверки корректной компиляции. |
| How do I compile krusader when I'm using a 64 bit processor? | Как мне скомпилировать krusader на 64 х битном процессоре? |
| If something goes wrong, you may need to compile KDE on your own. | export PATH PATH opt kde bin export KDEDIR opt kde |
| You will need to get and compile LDAP client libraries from either the University of Michigan ldap 3.3 package or the Netscape Directory SDK 3.0 to compile PHP with LDAP support. | Установка |
| The socket functions described here are part of an extension to PHP which must be enabled at compile time by giving the enable sockets option to configure. | Данное расширение не определяет никакие типы ресурсов. |
| You will also need the header files, if you want to compile KDE yourself. | Различные дополнения для kate, kicker, knewsticker, konqueror и noatun |
| We have tried to compile a programme, which speaks for all ages, including children. | Мы старались составить программу, которая заинтересует все поколения, включая детей. |
| To enable the System V messages support compile PHP with the option enable sysvmsg. | Настройка во время выполнения |
| The tour was successful, and some concerts were recorded to compile a live album. | Тур был успешным, и несколько концертов были записаны для будущего концертного альбома. |
| You can compile it to molecules, send it to a synthesizer, and it actually works. | Можно скомпилировать его в молекулы, послать всё на синтезатор, и это всё на самом деле функционирует. |
| If you want to compile an older version, some options will probably not be available. | Database options |
| You should install the kdebase package which contains konqueror before attempting to compile this package. | Установите пакет kdebase, содержащий konqueror перед компиляцией этого пакета. |
| Perl makes important use of its capability to execute Perl code during the compile phase. | Эта возможность является основой системы загружаемых модулей, классов и объектов в Perl. |
| OpenBSD dropped support with version 4.2, and 4.1 needed some work to compile with IPX. | OpenBSD отказалась от поддержки в версии 4.2. |
| I have a libGLcore. so.1 compile error after using the NVIDIA installer, what to do? | У меня ошибка компиляции libGLcore. so. 1 после использования инсталлятора nvidia |
| We compile materials about feminism and creative women in order to share them with the world. | Мы собираем материалы о феминизме и творческих женщинах, чтобы затем поделиться ими со всем миром. |
| To use shmop you will need to compile PHP with the enable shmop parameter in your configure line. | Данное расширение не определяет никакие директивы конфигурации в php.ini. |
| amarok is like most other apps in that it has several compile time options that can be enabled or disabled during configure. This is a list of the options that can be configured. | amarok как и большинство других программ имеет некоторые параметры компиляции, которые можно включить или отключить во время конфигурирования. Ниже представлен список параметров, которые могут быть изменены. |
| To enable FriBiDi support in PHP you must compile with fribidi DIR where DIR is the FriBiDi install directory. | Настройка во время выполнения |
| In order to use these functions, you must compile PHP with Crack support by using the with crack DIR option. | Настройка во время выполнения |
| To enable Cyrus IMAP support and to use these functions you have to compile PHP with the with cyrus option. | Установка |
| After you installed the mcal library, to get these functions to work, you have to compile PHP with mcal DIR . | Данное расширение не определяет никакие типы ресурсов. |
| However, ActionScript 2.0 can cross compile to ActionScript 1.0 byte code, so that it can run in Flash Player 6. | В 2006 году вышел ActionScript 3.0 в среде программирования Adobe Flex, а позже в Adobe Flash 9. |
| The ability to compile native windows applications ( .exe) was added back into Delphi 2005 after being removed in Delphi 8. | В этой версии была возвращена возможность разработки приложений под Win32, убранная из предыдущей Delphi 8. |
| To get these functions to work, you have to compile the CGI or CLI version of PHP with with ncurses DIR . | Настройка во время выполнения |
| In order to compile and install Amarok on your system, type the following in the base directory of the Amarok distribution | Для компиляции и установки Amarok в систему, введите следующие строки в консоли из каталога с Amarok |
| In order to enable the bundled dbase library and to use these functions, you must compile PHP with the enable dbase option. | Настройка во время выполнения |
| To get these functions to work, you have to compile PHP with with mssql DIR , where DIR is the FreeTDS install prefix. | Настройка во время выполнения |
| To compile the index, the organisation says it conducts a survey of 60 newspapers, 350 registered radio stations and 34 TV stations. | Организация утверждает, что для составления данного индекса она проводит опрос 60 газет, 350 зарегистрированных радиостанций и 34 телевизионных станций. |
| It is able to compile applications for .NET Framework version 2.0, 3.0, 3.5, 4.0 and the .NET Compact Framework 2.0 and 3.5. | Хотя SharpDevelop 2.0 (как и VS2005) использует файлы проекта в формате MSBuild, он по прежнему может использовать компиляторы от .NET Framework 1.0 и 1.1, а также от Mono. |
| You have to compile the CGI or CLI version of PHP with enable pcntl configuration option when compiling PHP to enable Process Control support. | Настройка во время выполнения |
| to compile a database and disseminate the names of war criminals as widely as possible to enable their prosecution now and in the future | собрать базу и максимально распространить имена военных преступников для их преследования сейчас и в будущем |
| Wine also provides a software library, known as Winelib, against which developers can compile Windows applications to help port them to Unix like systems. | Wine также предоставляет программистам библиотеку программ Winelib, при помощи которой они могут компилировать Windows приложения для портирования их в UNIX подобные системы. |
| Conscious of the continuing need to examine and compile information about atomic and ionizing radiation and to analyse its effects on mankind and the environment, | сознавая сохраняющуюся необходимость изучения и сбора информации об атомной и ионизирующей радиации и анализа ее воздействия на человека и окружающую среду, |
Related searches : At Compile Time - Compile With - Compile Documents - Reverse Compile - Compile Reports - Compile Statistics - Compile Together - Compile Program - Compile Accounts - Will Compile - Compile Study - Compile Software - Compile Files
