Translation of "completely off topic" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Completely - translation :

Topic - translation :

Keywords : окончательно абсолютно полностью совершенно ума тема теме темы темой тему

Examples (External sources, not reviewed)

This is off topic. Sorry.	Это не по теме, извини.
She's gone completely off her rocker.	У неё совсем крыша съехала.
Tom was caught completely off guard.	Том был совершенно застигнут врасплох.
Tom's question caught Mary completely off guard.	Вопрос Тома застал Мэри врасплох.
God, you piss me off. You completely ruined the moment.	Обоссы меня господь! Ты провалил такой момент!
God, you piss me off. You completely ruined the moment.	Боже, как ты меня бесишь! Ты испортил такой момент!
This is a topic for another day, but that day may not be far off.	Это вопрос будущего, но это будущее может быть совсем не за горами.
The thing is, I can t help but think that I m just being cut off completely.	Дело в том, что я постоянно думаю о том, что меня просто полностью игнорируют.
The main topic of Jalili's main topic was the country's nuclear achievements.	Основной темой доклада Джалили были ядерные достижения Ирана.
Let's change the topic.	Давайте сменим тему.
The topic is happiness.	Тема счастье.
Let's change the topic.	Давай сменим тему.
Don't change the topic.	Не уходи от темы.
Don't change the topic.	Не уходите от темы.
Don't change the topic.	Не меняй тему.
Don't change the topic.	Не меняйте тему.
That's an interesting topic.	Это интересная тема.
That's an interesting topic.	Интересная тема.
The topic is worth discussing.	Тема заслуживает обсуждения.
The topic is taboo here.	Эта тема здесь под запретом.
That's not my favorite topic.	Это не самая моя любимая тема.
That's not my favorite topic.	Эта тема не относится к моим любимым.
That's not my favorite topic.	Эту тему нельзя назвать моей любимой.
That topic is worth discussing.	Эта тема заслуживает обсуждения.
That topic is worth discussing.	Эту тему стоит обсудить.
Have you chosen a topic?	Ты выбрал тему?
It's a hot button topic.	Это больная тема.
That's a very interesting topic.	Это очень интересная тема.
That topic comes up often.	Этот вопрос часто поднимается.
That topic comes up often.	Эта тема часто всплывает.
This is a touchy topic.	Это болезненная тема.
This is a touchy topic.	Это чувствительная тема.
Relax completely.	Полностью расслабься.
Relax completely.	Полностью расслабьтесь.
But it's completely safe, completely non invasive and silent.	но он абсолютно безопасный, бесконтактный и не шумит.
Watch this episode on the topic	Посмотрите этот эпизод по теме
The Arab father topic is intentional.	Тема арабских отцов взята нарочито.
Nevertheless, the topic is worth discussing.	Тем не менее, тема достойна обсуждения.
Our topic of the week is _____.	Тема недели _____.
This topic is appealing to many.	Эта тема привлекает многих.
Let's get back to our topic!	Вернёмся к теме!
And You re completely wrong, and I m sure you re completely wrong.	Последняя ты абсолютно не прав, я уверен, что ты ошибаешься.
Like many of the citizen journalists profiled in this series, Sergei Misyura's interest in blogging and social media was initially driven by a completely apolitical topic mobile phones.	Как и многие гражданские журналисты, представленные в этой серии, интерес Сергея Мисюры к ведению блогов изначально направлялся совершенно аполитичной темой мобильными телефонами.
But not completely.	Но не всех.
Or, crashed completely.	Или вдребезги разбивалась.

Показать эту страницу на русском языке