Translation of "go off topic" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Topic - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This is off topic. Sorry.
Это не по теме, извини.
My alarm didn't go off.
Мой будильник не сработал.
This is a topic for another day, but that day may not be far off.
Это вопрос будущего, но это будущее может быть совсем не за горами.
I go in, tail comes off.
Я принимаюсь за дело, отрезаю хвост,
We heard the bomb go off.
Мы слышали, как взорвалась бомба.
Why did the screen go off?
Почему погас экран?
So, everybody ready? OK. Off you go.
Так, все готовы? Хорошо. Валяйте.
So, everybody ready? OK? Off you go.
Итак, все готовы? Окей? Поехали.
My alarm didn't go off this morning.
У меня сегодня утром будильник не прозвенел.
The main topic of Jalili's main topic was the country's nuclear achievements.
Основной темой доклада Джалили были ядерные достижения Ирана.
Let's change the topic.
Давайте сменим тему.
The topic is happiness.
Тема счастье.
Let's change the topic.
Давай сменим тему.
Don't change the topic.
Не уходи от темы.
Don't change the topic.
Не уходите от темы.
Don't change the topic.
Не меняй тему.
Don't change the topic.
Не меняйте тему.
That's an interesting topic.
Это интересная тема.
That's an interesting topic.
Интересная тема.
Performers who can go abroad are better off.
Они еще считаются везучими.
My alarm clock didn't go off this morning.
Мой будильник не сработал этим утром.
My alarm clock didn't go off this morning.
Этим утром мой будильник не прозвенел.
I overslept because my alarm didn't go off.
Я проспал, потому что у меня будильник не сработал.
Turn off the light and go to sleep.
Выключи свет и спи.
Turn off the light and go to sleep.
Выключай свет и спи.
Turn off the light and go to sleep.
Выключайте свет и спите.
Turn off the lights and go to sleep.
Выключай свет и ложись спать.
The topic is worth discussing.
Тема заслуживает обсуждения.
The topic is taboo here.
Эта тема здесь под запретом.
That's not my favorite topic.
Это не самая моя любимая тема.
That's not my favorite topic.
Эта тема не относится к моим любимым.
That's not my favorite topic.
Эту тему нельзя назвать моей любимой.
That topic is worth discussing.
Эта тема заслуживает обсуждения.
That topic is worth discussing.
Эту тему стоит обсудить.
Have you chosen a topic?
Ты выбрал тему?
It's a hot button topic.
Это больная тема.
That's a very interesting topic.
Это очень интересная тема.
That topic comes up often.
Этот вопрос часто поднимается.
That topic comes up often.
Эта тема часто всплывает.
This is a touchy topic.
Это болезненная тема.
This is a touchy topic.
Это чувствительная тема.
Brazil was the latest to go off the rails.
Последней с рельс сошла Бразилия.
I go to a place where a dowel splits off.
попадаю в место, где торчит штифт, а там
I go in, I grab the scrotum, tip comes off.
захватываю мошонку и обрезаю кончик.
Of course off they go after her, galloping full speed.
Они, разумеется, за ней. Скачут во весь дух.

 

Related searches : Go Off - Drift Off Topic - Completely Off Topic - Go Off Course - Go Off Piste - Off To Go - I Go Off - Go Off Script - Off I Go - Go Off Track - Off They Go - Alarm Go Off - Go Off On - Lights Go Off