Translation of "completing application" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Application - translation : Completing - translation : Completing application - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| INSTRUCTIONS FOR COMPLETING THE APPLICATION | ИНСТРУКЦИИ ПО ЗАПОЛНЕНИЮ ФОРМУЛЯРОВ |
| INSTRUCTIONS FOR COMPLETING THE APPLICATION FORMS | ИНСТРУКЦИИ ПО ЗАПОЛНЕНИЮ ФОРМУЛЯРОВ |
| It provides application forms and guidelines for completing the application form. | В ней содержатся формы заявок и инструкции по их заполнению. |
| The following codes must be used when completing the application form | При заполнении формуляра заявки должны использоваться следующие обозначения |
| Formal requirements as explained in chapter 7 Instructions for completing the application forms. | Официальные требования, поясняемые в главе 7 Инструкции по заполнению формуляров заявок . |
| Inclusion of the endorsement letters as explained in chapter 7 Instructions for completing the application forms. | Включение заявлений об одобрении, в соответствии главы 7 Инструкции по заполнению формуляров заявок . |
| A project proposal Is made by completing a project application form, which Is available for each programme. | Заявка на участие в проекте подаётся в виде заполненной анкеты такие существуют для каждой программы. |
| After Completing Downloads | После завершения всех загрузок |
| Before completing his B.F.A. | В основном прославился как приглашённый актёр. |
| Auto disconnect after completing downloads | Режим автовыхода |
| Completing the disaster management cycle. | Завершение цикла управления бедствия. |
| Completing the G 20 s Agenda | Завершение обсуждения повестки дня для саммита Большой Двадцатки |
| Thank you for completing this form. | Благодарим Вас за заполнение этой формы. |
| Nirvana had difficulty completing the song. | Nirvana испытывала трудности с песней. |
| completing the Integrated Management Information System | завершение создания Комплексной системы управленческой информации |
| (v) Completing the formal reporting process | v) составление аттестационной характеристики |
| Completing the appraisal report Mini lectures | Завершение интервью |
| (e) Completing the project cycle management initiative | e) завершение инициативы в области управления проектным циклом |
| Completing those tasks will take several years. | Для выполнения этих задач потребуется несколько лет. |
| The Guidelines will take the applicant step by step through the application forms and provide useful examples and background information, which all applicants should read before completing the forms. | Инструкции последовательно ознакомят потенциального участника конкурса с формами заявок, полезными примерами и общими сведениями, которые необходимо прочитать прежде, чем приступать к заполнению форм. |
| Now Japan is completing its second lost decade. | Сейчас Япония завершает свое второе потерянное десятилетие. |
| More and more girls are completing primary school. | Все большее число женщин заканчивает начальную школу. |
| Harmonization of tax systems Completing internal market reforms | Непротиворечивость |
| Don't memorize the steps for completing the square. | Не запомнить шаги для завершения на площади. |
| Rate First application Second application | Возбудитель Alternaría alternata |
| Certain categories, however, are exempt from completing an examination | Однако некоторые категории ходатайствующих от экзамена освобождаются, а именно |
| Watch the Khan Academy video on completing the square. | Смотрите видео Кан Академии по выделению полного квадрата |
| The Harmonization Convention aims at reducing the requirements for completing formalities, as well as the number and duration of controls, through coordinating, both nationally and internationally, control procedures and their application. | Конвенция о согласовании имеет целью сокращение требований в отношении соблюдения формальностей, а также видов и продолжительности контроля, в частности путем национальной и международной координации процедур контроля и методов их применения. |
| This test shows that completing a questionnaire on the computer and reading from the PC screen is very different from completing a paper questionnaire. | Проведенное тестирование продемонстрировало, что заполнение вопросника на компьютере и считывание информации с экрана ПК значительно отличаются от процедур заполнения бумажного вопросника. |
| However, the electronic version of the Guide http www.etf.eu.inl Tempus provides links to a great deal of additional information and also allows potential applicants the possibility of downloading and completing application forms. | Однако, его электронный вариант http www.etf.eu.int Tempus обеспечивает связь с рядом дополнительных источников информации, а также дает потенциальным участникам возможность загрузить и заполнять формы заявок с вебсайта. |
| The target date for completing this exercise is March 2008. | Этот процесс должен быть завершен к марту 2008 года. |
| The effluxion of the time allotted for completing the project. | Завершение проекта по истечению отпущенного на него срока. |
| How much time do you provide for completing the test? | Сколько времени вы выделяете на завершение теста? |
| After completing the game once, other difficulty levels are unlocked. | После завершения игры открываются другие уровни сложности. |
| A total of 2,615 children participated in completing the questionnaire. | В заполнении вопросника участвовало в общей сложности 2 615 детей. |
| And dads and daughters are completing circuits in special ways. | Папа и дочка замыкают цепь особым способом. |
| It's a process of moving forward of completing this objective. | Это процесс продвижения вперед завершения этой задачи. |
| It is important you read it before completing the forms. | Важно, чтобы Вы прочитали эту информацию до того, как приступить к заполнению формуляров заявок. |
| It is important you read it before completing the forms. | Вы должны обязательно прочесть его перед заполнением формуляров. |
| I'm completing a nursing apprenticeship at the Red Cross hospital. | В госпитале Красного Креста сиделкой, например. |
| Application. | Приложение. |
| application. | пособие. |
| Application | application |
| application | приложение |
| Application | ПриложениеComment |
Related searches : Completing Form - Completing Work - While Completing - Completing Purchase - Without Completing - Currently Completing - Completing Studies - When Completing - Completing Tasks - Is Completing - Successfully Completing - Before Completing - By Completing
