Translation of "compliance with iso" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Compliance with peremptory norms | Соблюдение императивных норм |
| Gmount iso | Gmount iso |
| ISO Master | ISO Master |
| ISO 3166 Maintenance Agency The ISO 3166 standard is maintained by the ISO 3166 Maintenance Agency (ISO 3166 MA), located at the ISO central office in Geneva, Switzerland. | Список ISO 3166 1 База данных по двухбуквенным доменам верхнего уровня по кодам стран составляется на основе списка стран, разработанного ISO 3166 Maintenance Agency. |
| The ISO has standardized Kunrei shiki under ISO 3602. | Кунрэй сики является стандартом ISO 3602. |
| General information on ISO 9000 and ISO 9001 Information on ISO 9001 Implementation Technical Committee No. | Основные положения и словарь Содержание стандарта ISO 9001 и ГОСТ Р ИСО 9001. |
| Furius ISO Mount | Furius ISO Mount |
| Compliance with a requirement for a signature | Соблюдение требования в отношении наличия подписи |
| 2008 version ISO 9001 2008 in essence re narrates ISO 9001 2000. | Организация ISO не проводит сертификацию по ISO 9001. |
| Compliance with the fundamental rules is rigorously monitored. | За соблюдением основных правил следят неукоснительно. |
| Alpha 3 code space Alpha 3 codes (for codes composed of 3 letters of the ISO basic Latin alphabet) are used in ISO 639 2, ISO 639 3, and ISO 639 5. | Альфа 3 Коды Альфа 3 (коды состоят из 3 букв современного базового латинского алфавита) используются в ISO 639 2, ISO 639 3 и ISO 639 5. |
| SGML was first released by ISO as the ISO 8879 standard in October 1986. | Сам Голдфарб позднее возглавил комитет по SGML, который был принят организацией ISO в качестве стандартного в октябре 1986 года. |
| Test Drive an Ubuntu ISO | Тестирование ISO диска Ubuntu |
| This is a list of countries and dependent territories by population with inclusion within the list being based on the ISO standard ISO 3166 1. | Эта статья содержит список государств и зависимых территорий, приведённых в стандарте ISO 3166 1, отсортированных по числу населения в порядке убывания. |
| Read, write and modify ISO images | Чтение, запись и модификация образов ISO |
| Banknet uses the ISO 8583 protocol. | В Banknet используется протокол ISO 8583. |
| Its ISO 4217 code is KRW. | Ей был присвоен код ISO 4217 KRW. |
| Secondly, compliance with arms embargoes and sanctions regimes is crucial. | Во вторых, соблюдение эмбарго на поставки оружия и режимов санкций имеет решающее значение. |
| Telegram has not confirmed their compliance with the Iranian government. | Telegram так и не подтвердил своего согласия с иранским правительством. |
| ISO 3166 2 is part of the ISO 3166 standard published by the International Organization for Standardization (ISO), and defines codes for identifying the principal subdivisions (e.g., provinces or states) of all countries coded in ISO 3166 1. | Стандарт ISO 3166 2 часть стандарта ISO 3166, изданного Международной организацией по стандартизации и определяющего геокоды для основных единиц первого или первого и второго уровня административно территориального деления территории всех стран. |
| 3. Urges those States not currently in compliance with their respective obligations to make the strategic decision to come back into compliance with those obligations | 3. настоятельно призывает те государства, которые в настоящее время не соблюдают свои соответствующие обязательства, принять стратегическое решение, состоящее в том, чтобы вновь начать соблюдать эти обязательства |
| The ISO standards ISO 9000, a family of standards for quality management systems, and the ISO 10006 2003, for Quality management systems and guidelines for quality management in projects. | Международные стандарты управления (менеджмента) проектами ISO 10006 2003, Quality management systems Guidelines for quality management in projects (в России принят как ГОСТ Р ИСО 10006 2005 Системы менеджмента качества. |
| One is a straightforward lack of compliance with accepted business practices. | Одна очевидное отсутствие соблюдения общепринятой деловой практики. |
| 60 55. Compliance with non proliferation, arms limitation and disarmament agreements | 60 55. Соблюдение соглашений в области нераспространения, ограничения вооружений и разоружения |
| Mount CD ROM and DVD image iso | Монтирование iso образов |
| This is the first project management ISO. | План корректируется в течение всего проекта. |
| In 1990, the ANSI C standard (with formatting changes) was adopted by the International Organization for Standardization (ISO) as ISO IEC 9899 1990, which is sometimes called C90. | В 1990 году стандарт ANSI C был принят с небольшими изменениями Международной организацией по стандартизации (ISO) как ISO IEC 9899 1990 . |
| ISO 3166 1 This standard defines for most of the countries and dependent areas in the world a two letter (ISO 3166 1 alpha 2) a three letter (ISO 3166 1 alpha 3), and a three digit numeric (ISO 3166 1 numeric) code. | ISO 3166 1 Этот стандарт определяет коды для большинства стран и зависимых территорий мира двухбуквенный (ISO 3166 1 alpha 2), трёхбуквенный (ISO 3166 1 alpha 3) и трёхзначный цифровой (ISO 3166 1 numeric) код. |
| The three main ones are Hepburn romanization, Kunrei shiki Rōmaji (ISO 3602), and Nihon shiki Rōmaji (ISO 3602 Strict). | Основными считаются система Хэпбёрна, кунрэй сики (ISO 3602) и нихон сики (ISO 3602 Strict). |
| 57 86. Compliance with arms limitation and disarmament and non proliferation agreements | 57 86. Соблюдение соглашений в области ограничения вооружений, разоружения и нераспространения |
| Manage ISO, IMG, BIN, MDF and NRG images | Управление образами ISO, IMG, BIN, MDF и NRG |
| The ISO 639 set consists of five parts. | ISO 639 состоит из шести частей. |
| one case of non compliance | один случай невыполнения условий договора |
| (a) Compliance procedures and mechanisms | a) процедуры и механизмы обеспечения соблюдения |
| Most importantly, compliance from all | Самое главное общее согласие |
| The International Organization for Standardisation (ISO) has published in 2011 the first standard ISO 13053 2011 defining a Six Sigma process. | В 2011 году Международная организация по стандартизации выпустила два стандарта серии 13053, посвящённых методологии шести сигм ISO 13053 1 2011 Количественные методы в процессах улучшения. |
| 4. As stated in the previous report, the section on ONUSAL recommendations contains a detailed analysis of the compliance or non compliance with those recommendations. | 4. Как и предусмотрено в предыдущем докладе, в разделе рекомендаций МНООНС в настоящем докладе дается подробный анализ выполнения или невыполнения указанных рекомендаций. |
| 1947 The International Organization for Standardization (ISO) is founded. | 1947 основана Международная организация по стандартизации (ISO). |
| It has also been standardized as ISO 3602 Strict. | Кроме того, она является стандартом ISO 3602 Strict. |
| Documentation Romanization of Japanese (kana script) by the ISO. | Documentation Romanization of Japanese (kana script) . |
| ISO 3602 has the strict form, see Nihon shiki. | Нихон сики строгая (strict) форма ISO 3602. |
| The structured zodiacal light IRAS, COBE, and ISO observations . | The structured zodiacal light IRAS, COBE, and ISO observations . |
| Compliance with arms embargoes and sanctions regimes is central to international peace and security. | Ключевым фактором для поддержания международного мира и безопасности является соблюдение режимов эмбарго и санкций на поставки вооружений. |
| So act in compliance with the laws of God you may well be grateful. | (Так) остерегайтесь же (наказания) Аллаха (выполняя то, что Он повелел и сторонясь того, что Он запретил), может быть, вы окажетесь благодарными! |
| The .udf file extension is sometimes used to indicate that the file system inside the ISO image is actually UDF and not ISO 9660. | ISO образ это неформальный термин для обозначения образа оптического диска, содержащего файловую систему стандарта ISO 9660. |
Related searches : Complies With Iso - Compliant With Iso - With Compliance - Iso Certification - Iso Code - Iso Certificate - Iso File - Iso Registrar - Iso Norm - Iso Regulation - Iso Rated - Iso Series - Iso Connector
