Translation of "composure" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Composure - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I lost my composure. | Я потерял самообладание. |
| He never lost his composure. | Он никогда не терял самообладания. |
| She never lost her composure. | Она никогда не теряла самообладания. |
| Tom struggled to keep his composure. | Том изо всех сил старался сохранить самообладание. |
| I tried to maintain my composure. | Я пытался сохранить самообладание. |
| She displays emotion and composure, I note. | Замечу, что она демонстрирует эмоции и душевное равновесие. |
| Let s talk about your album, let s dissect it with the cold blooded composure worthy of Lavrenty Beria . | Поговорим о твоём альбоме, разберём с хладнокровием Лаврентия Берии. |
| Girls it's the family's blessing, the blessing of health, the children's blessing , blessing of composure and I'll explain. | Это девушки семьи благословения, благословения здоровья, детский бассейн, самообладание, и я объясню. |
| In greed humans lose their souls , their freedom, their composure, their inner peace, and thus that which makes them human. | В жадности люди теряют свои души , свою свободу, свою уравновешенность, свой внутренний мир и, таким образом, то, что делает их людьми . |
| But the experience of the Kalugans played its role they finished off the last minutes with more skill and composure, waiting for their chance to score. | Но опыт калужан сыграл свою роль они более грамотно и хладнокровно провели концовку, выждав свой момент для взятия ворот. |
| After regaining her composure, Andrea sought out store owners in the surrounding area to ask if they had captured images of the assault on their security cameras. | Придя в себя, Андреа отправилась к владельцам местных магазинов, чтобы узнать, заснято ли домогательство на камеры наблюдения. |
| But the cold, stern look on his face when he came to tell her he was going offended her, and even before he had gone her composure was upset. | Но тот холодный, строгий взгляд,которым он посмотрел на нее, когда пришел объявить о своем отъезде, оскорбил ее, и еще он не уехал, как спокойствие ее уже было разрушено. |
| Completely to regain her composure, she went to the nursery and spent the evening with her son. She put him to bed herself, made the sign of the cross over him, and tucked him up. | Чтобы совершенно успокоиться, она пошла в детскую и весь вечер провела с сыном, сама уложила его спать, перекрестила и покрыла его одеялом. |
| How could a person maintain objectivity and composure in the face of the enormous amount of blood. . . covering half torn books, shoes left behind, socks, shattered glass, pens rolling on the floor beneath our feet. | Как человек может сохранить объективность и хладнокровие при виде такого количества крови? По прежнему липкой, находящейся повсюду на порванных книгах, обуви, осколках стекла, на лежащих на полу ручках. |
| How could a person maintain objectivity and composure in the face of the enormous amount of blood still sticky covering half torn books, shoes left behind, socks, shattered glass, pens rolling on the floor beneath our feet. | Как человек может сохранить объективность и хладнокровие при виде такого количества крови? По прежнему липкой, находящейся повсюду на порванных книгах, обуви, осколках стекла, на лежащих на полу ручках. |
Related searches : Maintain Composure - Keep Composure - Lose Composure - With Composure - Regain Composure - Maintains Composure - Retain Composure - Keep Your Composure - Maintain His Composure - Keeping His Composure
