Translation of "conceivable situation" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

In any case, he deserves every conceivable support.
В любом случае, он заслуживает всевозможной поддержки.
We've tried every conceivable method, but absolutely nothing works.
Мы попробовали все мыслимые методы, но абсолютно ничего не сработало.
Gazans are worse off than Israelis in every conceivable way.
Жители Газы чувствуют себя хуже, чем израильтяне во всех мыслимых отношениях.
For the time being, at least five different scenarios are conceivable.
На данный момент возможны как минимум пять различных сценариев развития событий.
The West can offer no conceivable partnership terms that Putin would accept.
Запад не может предложить никаких р зумных условий партнерства, которые бы Путин принял.
I think it's conceivable that these data are used for mutual benefit.
Я думаю, вполне вероятно, что эти данные используются со взаимной выгодой.
One possible approach is purely practical, comparing democracy with all other conceivable alternatives.
Один из возможных подходов является чисто практическим и заключается в сравнении демократии с возможными альтернативами.
In my opinion, there are only five conceivable alternatives in a Muslim country.
По моему мнению, для мусульманской страны существует всего пять возможных альтернатив.
Every conceivable explanation has been given, usually focusing on what Africans do wrong.
Ей уже были даны все мыслимые объяснения, как правило, указывающие на то, что именно африканцы делают не так.
Deterrence would only be conceivable as an exception in hospitals, retirement homes and schools.
Распугивание возможно только в виде исключения рядом с больницами, домами престарелых и школами.
Situation
Ситуация
Replace political situation of , with political situation in .
В тексте на английском языке заменить слова political situation of словами political situation in .
Damn situation!
Идиотская ситуация!
If so, is there any conceivable way it could help address the hemisphere s economic and social dilemmas?
Если да, то существует ли потенциальная возможность того, что она может помочь решить экономические и социальные проблемы континента?
It is conceivable, therefore, that Europe will have two currencies, the euro and sterling, in the long run.
Поэтому вполне возможно, что Европа будет иметь две валюты, евро и фунт стерлингов, в конечном итоге.
The situation worsened.
Ситуация ухудшилась.
The situation worsened.
Положение ухудшилось.
What's the situation?
Какова ситуация?
Yes, it is conceivable that Bush did not have accurate information about whether Iraq possessed weapons of mass destruction.
Да, вполне возможно, что у Буша не было достоверной информации о наличии в Ираке оружия массового поражения.
They criticized the situation.
Они критиковали ситуацию.
That situation is changing.
Эта ситуация меняется.
It's an unfortunate situation.
Прискорбная история .
The situation is bad.
Ситуация плохая .
This situation was outrageous.
Эта ситуация конечно наиболее возмутительна.
Sad situation all around.
С какой стороны ни посмотри, сложившаяся ситуация не вызывает оптимизма.
Isn't this situation common?
Разве это не типичная ситуация?
The situation had escalated.
Ситуация эскалировалась.
The situation is hopeless.
Положение безнадёжное.
The situation is hopeless.
Ситуация безнадёжная.
The situation appears desperate.
Положение кажется безнадёжным.
The situation remains unchanged.
Ситуация остаётся прежней.
The situation remains unchanged.
Ситуация остаётся без изменений.
It's a messy situation.
Неприятная ситуация.
This situation is funny.
Это смешная ситуация.
The situation grew worse.
Ситуация ухудшилась.
The situation was hopeless.
Ситуация была безнадёжной.
The situation got worse.
Ситуация ухудшилась.
The situation got worse.
Положение ухудшилось.
The situation is serious.
Ситуация серьёзная.
The situation has changed.
Положение изменилось.
The situation is complicated.
Ситуация сложная.
The situation is critical.
Ситуация критическая.
I understand the situation.
Я понимаю ситуацию.
Tom knows the situation.
Том в курсе ситуации.
They know the situation.
Они знают ситуацию.

 

Related searches : Hardly Conceivable - Conceivable For - Conceivable Manner - Conceivable That - More Conceivable - Conceivable Effects - Every Conceivable - Well Conceivable - Not Conceivable - Are Conceivable - Conceivable Option - Is Conceivable - Conceivable Risks