Translation of "conditioning time" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| There's no air conditioning. | Кондиционера нет. |
| This room has air conditioning. | В этой комнате есть кондиционер. |
| Tom's car has air conditioning. | У Тома в машине есть кондиционер. |
| Does the room have air conditioning? | В комнате есть кондиционер? |
| This car has no air conditioning. | В этой машине нет кондиционера. |
| Tom's apartment has no air conditioning. | В квартире Тома нет кондиционера. |
| This hotel room has air conditioning. | В этом гостиничном номере есть кондиционер. |
| Would you put on the air conditioning? | Вы не включите кондиционер? |
| Our car is equipped with air conditioning. | Наш автомобиль оснащён кондиционером. |
| Can we turn on the air conditioning? | Мы можем включить кондиционер? |
| Our office is very comfortable with air conditioning. | Наш офис очень удобен и оборудован кондиционером. |
| Our office is very comfortable with air conditioning. | Наш офис очень удобный и оборудован кондиционером. |
| The Director of Hatcheries and Conditioning (DHC) a.k.a. | Полли Троцкая () по фамилии Льва Троцкого. |
| The air conditioning in the library is too strong. | В библиотеке слишком сильное кондиционирование. |
| Electrician Air Conditioning Technician (FS FSL 4 3) (Proposed post) | Электрик техник по кондиционерам воздуха (ПС ПСМ 4 3) (предлагаемая должность) |
| I'm accustomed to sleeping in a room without air conditioning. | Я привык спать в комнате без кондиционера. |
| Energy and access to air conditioning has become an increasingly important issue. | Энергия и доступ к кондиционированию становятся крайне важными проблемами. |
| The coffee shop is closed while the air conditioning is under repair. | Кофейный магазин закрыт, пока идет ремонт кондиционера. |
| Will it affect their love affair with the internal combustion engine and air conditioning? | Повлияет ли это на их любовную связь с двигателем внутреннего сгорания и кондиционированием воздуха? |
| Responsible for maintenance, repair and limited installation of electrical circuits and air conditioning equipment. | Отвечает за эксплуатацию, ремонт и некоторые работы по установке электрического оборудования и оборудования для кондиционирования воздуха. |
| And there's the building. Everything was painted typography over the whole damn thing, including the air conditioning ducts. | Вот это здание. Все было раскрашено типографика повсюду, включая трубы кондиционеров. |
| The rising middle class and changing climate has increased the demand for air conditioning 20 percent this year. | В этом году спрос на кондиционирование воздуха увеличился на 20 из за роста среднего класса и изменений климата. |
| Because, come to think about it, do you really want air conditioning, or is it a cooler room that you want? | Потому что, задумайтесь на минуту! что вам нужно кондиционер или прохладный воздух в квартире? |
| Even as temperatures have risen, heat related deaths have decreased, owing to improved health care, access to medical facilities, and air conditioning. | Несмотря на повышение температуры, количество смертей, вызванных жарой, сократилось благодаря улучшению системы здравоохранения и доступа к медицине, а также кондиционированию воздуха. |
| Each year after that, this would lower air conditioning costs by about 170 million and provide 360 million in smog reduction benefits. | Это сократит затраты на кондиционирование воздуха на 170 миллионов долларов в год и принесет еще 360 миллионов долларов в год в виде пользы от уменьшения смога. |
| Coal keeps hospitals and core infrastructure running, provides warmth and light in winter, and makes life saving air conditioning available in summer. | На долю угля приходится практически половина энергоснабжения планеты, включая половину энергии, потребляемой в США. |
| Coal keeps hospitals and core infrastructure running, provides warmth and light in winter, and makes life saving air conditioning available in summer. | Уголь используется для энергоснабжения больниц и основной инфраструктуры, он обеспечивает тепло и свет зимой, а также делает доступным спасительное кондиционирование воздуха летом. |
| On one of these occasions, the agent reported, the air conditioning was turned up so low that the barefooted detainee was shaking with cold. | В одном из таких случаев, докладывает агент, кондиционер был установлен на такую низкую температуру, что босоногий заключенный дрожал от холода . |
| Official development assistance can create incentives to cooperate by financing data collection, providing technical know how, or, indeed, by conditioning loans on constructive negotiations. | Официальная помощь в целях развития может создать стимулы для сотрудничества, финансируя сбор данных, обеспечивая техническое ноу хау или более того, создавая условия для выдачи ссуд на конструктивные переговоры. |
| It s the end of the road for gas guzzling cars, glass apartments that need constant air conditioning, water thirsty washing machines, and wasteful packaging. | Это означает конец неэкономичным автомобилям, стеклянным квартирам, которые нуждаются в постоянном кондиционировании воздуха, жаждущим воды стиральным машинам и расточительной упаковке. |
| I ran lots of cross country, did exercises for overall physical conditioning, which included lifting and squats, and we built up my back muscles. | Набегали кучу кроссов, наделали упражнений по общефизической подготовке, которые включали и тягу, и присед, и спину мы прокачали. |
| Using more air conditioning to cool our houses in summer will do the same although this is vital if we want to save lives. | Увеличение объемов кондиционирования воздуха, чтобы охладить наши дома летом, приведет к тем же результатам несмотря на то, что это жизненно важно, если мы хотим сохранить жизни. |
| But by reducing your energy use, pretty much at the peak times usually when you have you air conditioning on, or other times like that this generates the peak power at the peak usage time, so it's very complementary in that sense. | Но, уменьшая использование энергии, особенно в часы пик обычно, это когда вы включаете кондиционер, или что то вроде него, батарея генерирует пиковую энергию в часы пик использования электроэнергии, так что это очень помогает в каком то смысле. |
| However, the building was not suitable as a museum for technical and spatial reasons it had no walls to hang artworks and poor air conditioning. | Как бы то ни было, здание не подходило для музея по техническим и пространственным соображениям в нем не было стен, на которых можно было бы повесить произведения искусства, и плохое кондиционирование воздуха. |
| And if it represents an identifiable majority in society well, it institutes a way of feeling admitted , while conditioning and censoring ways of feeling different. | И если это хорошо представляет идентифицируемое большинство в обществе, этот способ выражения чувств может быть признанным , пока кондиционирующие и цензурные пути чувств различны. |
| But the current incumbent, Binyamin Netanyahu, cannot have it both ways, conditioning nuclear disarmament on peace while doing everything he can to stall the peace process. | Однако нынешний, действующий премьер министр Биньямин Нетаньяху не сможет делать и то и другое разменивать ядерное разоружение на мир, делая при этом все возможное, чтобы остановить мирный процесс. |
| Simply put, the European Union s stagnant economy is conditioning its response to the external pressures it confronts internal crisis has left EU leaders little room for maneuver. | Если упрощать, стагнация экономики Евросоюза предопределяет его реакцию на внешние факторы, которые сейчас на него давят. Внутренний кризис оставляет лидерам ЕС слишком мало пространства для манёвра. |
| In today s Germany, because no one with decisive power in business, finance, or government experienced the war, the European project is no longer viewed as conditioning Europe s collective future. | В сегодняшней Германии, поскольку никто с решающим влиянием в бизнесе, финансах или правительстве не имел опыта войны, европейский проект больше не рассматривается как формирование коллективного будущего Европы. |
| Well, from time to time. | Ну, время от времени. |
| For example, simply changing the color of roofs in warm climates to reflect sunlight or planting trees around houses can lead to great savings on energy used for air conditioning. | Например, просто изменение цвета крыш с целью улучшения светоотражающих свойств в регионах с теплым климатом или высадка деревьев вокруг домов могут привести к значительному снижению энергозатрат на кондиционирование воздуха. |
| They appear from time to time. | Они появляются. |
| The fire was most probably due to an electric spark, followed by an explosion in one of the theater's air conditioning systems, which in turn destroyed parts of the theater's decorations. | Пожар возник вероятнее всего из за короткого замыкания и последующего взрыва в системе кондиционирования воздуха, который в свою очередь уничтожил часть театральных декораций. |
| Time. | Time. |
| That means that the official growth rate does not reflect the rise in real incomes that came with air conditioning, anti cancer drugs, new surgical procedures, and the many more mundane innovations. | Это означает, что в официальных темпах роста не отражено повышение реальных доходов, которое мы получаем от кондиционирования воздуха, лекарств от рака, новых методов хирургии и многих других скучных инноваций. |
| But corruption goes beyond conditioning and the desire to influence the actions of public authorities it becomes a reflex and a metric if not the metric against which most things are measured. | Однако коррупция простирается далеко за пределы желания упростить процесс общения с государственными структурами она становится рефлекторной реакцией и мерилом, иногда основным, относительно которого большинство вещей оценивается. |
Related searches : Conditioning Agent - Water Conditioning - Conditioning System - Conditioning Shampoo - Conditioning Regimen - Air-conditioning - Social Conditioning - Surface Conditioning - Physical Conditioning - Aversive Conditioning - Classical Conditioning - Instrumental Conditioning - Counter Conditioning
