Translation of "conduct a research" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| We tried to receive all official permissions to conduct research on this theme and where we didn't we decided not to conduct research via underground methods. | Мы попытались получить все официальные разрешения для проведения исследований по теме и, когда нам это не удалось, мы решили не проводить исследований с помощью нелегальных методов. |
| Several private institutions, including the Institute of Noetic Sciences, conduct and promote parapsychological research. | Некоторые частные институты, включая Институт ноэтических наук, проводят и поощряют парапсихологические исследования. |
| Developing new antibiotics is a challenge, because pharmaceutical companies seem to need incentives to conduct the required research. | Разработка новых антибиотиков является проблемой, поскольку, похоже, что фармацевтические компании нуждаются в стимулах для проведения необходимых исследований. |
| 3. Reiterates its conviction that the Institute should continue to conduct independent research on problems relating to disarmament and security and to undertake specialized research requiring a high degree of expertise | 3. вновь подтверждает свою убежденность в том, что Институт должен продолжать проводить независимые исследования по проблемам, касающимся разоружения и безопасности, и предпринимать специализированные исследования, требующие высокой степени компетентности |
| 3. Reiterates its conviction that the Institute should continue to conduct independent research on problems relating to disarmament and security and to undertake specialized research requiring a high degree of expertise | 3. вновь подтверждает свою убежденность в том, что Институт должен продолжать проводить независимые исследования по проблемам, касающимся разоружения и безопасности, и заниматься специализированными исследованиями, требующими высокой степени компетентности |
| Attribution of conduct to a State | Присвоение поведения государству |
| Conduct of organs of a State | Поведение органов государства |
| Conduct a Single Transferable Vote election | Провести голосование с указанием кандидатов в порядке предпочтения |
| Your conduct doesn't become a gentleman. | Ваше поведение не подобает джентльмену. |
| But a growing body of research concludes that greed is not always good, and that moral values are a necessary element in the conduct of business. | Но все больше исследований приводят к заключению, что жадность это не всегда хорошо, и что моральные ценности необходимый элемент бизнеса. |
| Conduct directed or controlled by a State | Поведение под руководством или контролем государства |
| They conduct spot checks on labs to ensure that the various constituencies for scientific research are getting their money s worth. | Они проводят выборочные проверки в лабораториях, чтобы гарантировать, что различные научно исследовательские группы получают результат, который стоит вложения денег. |
| Conduct of conciliation | Проведение согласительной процедуры |
| Metals conduct electricity. | Металлы проводят электрический ток. |
| This article is part of a larger guidebook by RuNet Echo to help people learn how to conduct open source research on the Russian Internet. | Данная статья является частью более масштабного руководства, опубликованного Эхом Рунета и обучающего пользователей тому, как проводить бесплатные изыскания в Рунете. |
| The high prevalence of HIV drives researchers to conduct research that is sometimes scientifically acceptable but on many levels ethically questionable. | Широкое распространение ВИЧ иногда побуждает исследователей проводить работу, которая допустима с научной точки зрения, но её этичность вызывает целый ряд сомнений. |
| Conduct of the signatory | Поведение подписавшего |
| Conduct of business 8 | Представительство 8 |
| His conduct was admirable. | Его поведение было достойно восхищения. |
| A. Standards of conduct for the international civil service | A. Стандарты поведения для международной гражданской службы |
| The boy was awarded a prize for good conduct. | Мальчик был награждён за примерное поведение. |
| The girl was given a prize for good conduct. | Девочка получила награду за хорошее поведение. |
| We encourage curious readers and researchers to explore all of these materials and consider using them to conduct their own research or analysis. | Мы призываем любопытствующих читателей и исследователей изучить все эти материалы и подумать об их использовании для проведения собственного исследования или анализа. |
| A politician asks a polling agency to conduct a survey for him | Политик просит агентство опросов провести один для него |
| Conduct of the relying party | Поведение полагающейся стороны |
| Code of Conduct Signing Assistant | Помощник подписания Кодекса поведения |
| Your conduct is absolutely shameful. | Твоё поведение в высшей степени постыдно. |
| His conduct is above suspicion. | Его поведение под подозрением. |
| Tom's conduct was beyond reproach. | Поведение Тома было безупречно. |
| Tom's conduct was beyond reproach. | Поведение Тома было безупречным. |
| Why does water conduct electricity? | Почему вода проводит электричество? |
| Voluntary codes of good conduct have been a dismal failure. | Принципы добропорядочности, основанные на доброй воле, оказались плачевно неэффективными. |
| Conduct acknowledged and adopted by a State as its own | Поведение, которое признается и принимается государством в качестве собственного |
| The point is a simple one All research is based on prior research. | Суть проста все исследования основываются на проведенных ранее. |
| First of all, this Harvard research is useful because it s a Harvard research. | Во первых гарвардский отчет полезен тем, что это гарвардский отчет. |
| Making a Market for Scientific Research | Создание рынка для научных исследований |
| The expected norms of conduct of these students correspond exactly to Wikipedia s content policy one is not expected to do original research, but to know where the research material is and how to argue about it. | Ожидаемые нормы поведения для этих студентов соответствуют полностью политике Википедии никто не производит оригинального исследования, но знает, где найти исследовательский материал и как дискуссировать о нем. |
| Conduct of the certification service provider | Поведение поставщика сертификационных услуг |
| Codes of conduct for public officials | Кодексы поведения публичных должностных лиц |
| Sign the Code of Conduct easily. | Упрощает подписание Кодекса поведения Ubuntu (Code of Conduct). |
| We were surprised at his conduct. | Мы были удивлены его поведением. |
| No blame attaches to his conduct. | Его поведение не в чем упрекнуть. |
| I don't approve of his conduct. | Я не одобряю его поведение. |
| Economics is a difficult subject, because we cannot conduct controlled experiments. | Экономика это сложный предмет, поскольку провести реальные эксперименты не представляется возможным. |
| Ethics is a branch of philosophy that treats of human conduct. | Этика это отрасль философии, занимающаяся поведением человека. |
Related searches : Conduct Research - Conduct Research Work - Conduct Original Research - Conduct Desk Research - Conduct Scientific Research - Conduct Preliminary Research - Conduct Research Project - Conduct Market Research - Conduct Of Research - Conduct Research About - Conduct Legal Research - Conduct Literature Research - Conduct Field Research - Conduct Further Research
