Translation of "conducting experiments" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He spent hours conducting chemistry experiments in his basement laboratory.
Он часами проводил химические эксперименты в лаборатории.
I can't think of any more human activity than conducting science experiments.
Я не нахожу более важной человеческой деятельности чем проведение научных экспериментов
You mean like the experiments Halard at Boston Tech has been conducting?
Вы имеете ввиду эксперименты Халарда из Бостонского технологического университета?
Since the 1980s, Peru has also been conducting experiments on education via satellite.
С 80 х годов Перу также проводит эксперименты в области учебных передач через спутники.
At the end of the past century, when heat engines appeared, people were conducting experiments with ethanol derived from beet as fuel.
В конце прошлого столетия, когда появились тепловые двигатели, люди экспериментировали с этанолом, получаемым из свеклы, в качестве одного из видов топлива.
They were not mucking around in the fossil pits or conducting messy experiments with electrical piles like the members of the British Association.
Они не валяют дурака с бесполезными раскопками и не проводят в бардаке эксперименты с электрическими батареями, как члены Британской Ассоциации.
EXPERIMENTS
Я паршиво говорю поиспански.
Oh, this, Mr. Minister, is part of a series of experiments we're conducting... to produce a new gas, uh, by a process of distillation.
А это, господин министр, один из проводимых нами экспериментов по получению нового газа в процессе дистилляции.
Biotechnological experiments
Биотехнологические эксперименты
Technology experiments
Технические эксперименты
Amr's experiments...
Эксперименты Амира...
Thought experiments.
Мысленными экспериментами.
Who's conducting?
Кто дирижирует?
I'll go over some science experiments and cover three musical experiments.
Я покажу вам несколько научных и три музыкальных эксперимента. Начну вот с этого видео.
Simulate physics experiments
Симуляция физических экспериментов
Simulate physics experiments
Симуляция физических экспериментовName
Download New Experiments...
Скачать новые эксперименты...
In these experiments.
В этих экспериментах.
The experiments failed.
Эксперимент не удался.
Forget my experiments?
Забыть о моих экспериментах?
He's conducting Mozart.
Вот он дирижирует Моцарта.
Some experiments on helium.
Some experiments on helium.
These are ongoing experiments.
Они продолжаются до сих пор.
Experiments were all wrong.
Все эксперименты оказались ошибочными.
So here's the experiments.
Итак, эксперимент.
Your experiments are flying.
Ваши эксперименты в космосе!
Your experiments are absurd.
Твои эксперименты абсурдны.
We're conducting a survey.
Мы проводим опрос.
Conducting daily air patrols
ежедневное воздушное патрулирование
Conducting impact sensitivity analyses
осуществления анализа quot воздействие чувствительность quot
I'm conducting this examination.
Пpoвepку пpoвoжу я.
(After undocking, Progress M 48 had stayed in orbit not far from the ISS, conducting scientific experiments, and was sunk in the ocean only 10 days later, on 28 January)
Этот корабль был сразу сведен с орбиты, в отличие от его предшественника Прогресса М48 , который с целью проведения на его борту научных экспериментов еще 10 суток находился невдалеке от МКС и был затоплен только 28 января
I'm going to go over some science experiments and try to cover three musical experiments.
Я покажу вам несколько научных и три музыкальных эксперимента.
Experiments on a contractual basis
Эксперименты на контрактной основе
The experiments are incredibly simple.
Сами эксперименты невероятно простые.
I don't do experiments, normally.
Обычно я не провожу экспериментов.
I started my own experiments.
Затем я начала собственные эксперименты.
What experiments would you run?
Какие эксперименты проводить?
They're a set of experiments.
Это ряд экспериментов.
These experiments can last forever
Эти експерименты можно продолжать до безконечности
responsible for conducting approval tests,
испытания для официального утверждения, и административных органов 17
responsible for conducting approval tests,
Переходные положения 62
responsible for conducting approval tests
испытания для официального утверждения, и административных органов 31
responsible for conducting approval tests,
Санкции, налагаемые за несоответствие производства 14
responsible for conducting approval tests,
и распространение официального утверждения 15

 

Related searches : Animal Experiments - Following Experiments - Subsequent Experiments - Experiments For - Experiments About - Planned Experiments - Medical Experiments - Running Experiments - Behavioural Experiments - Design Experiments - Computational Experiments - Do Experiments