Translation of "conduction of heat" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Heat - translation :

Keywords : жара жары жару тепла жаре

Examples (External sources, not reviewed)

This is Fourier's law of heat conduction.	Это закон теплопроводности Фурье.
This is a very simple model of how hole conduction works.	Это простая модель, показывающая как работает дырочная проводимость.
The final major mode of heat loss is through conduction through the lithosphere, the majority of which occurs under the oceans because the crust there is much thinner than that of the continents.	Последним основным типом потерь тепла является теплопотеря сквозь литосферу, причём бо льшее количество теплопотерь таким способом происходит в океане, так как земная кора там гораздо тоньше, чем под континентами.
'Oh, the heat! the heat!...	Жара то, жара!
Heat kills.	Жара убивает.
As the temperature of the surface of the land rises, the land heats the air above it by conduction.	Теплый (и потому легкий) воздух над сушей поднимается вверх, образуя зону низкого давления.
Lightbulbs emit heat.	Лампочки излучают тепло.
I couldn't sleep because of the heat.	Я не мог спать из за жары.
The heat of the sun hardens clay.	Солнечное тепло делает глину твёрдой.
Tom passed out because of the heat.	Том потерял сознание от жары.
The food's spoiled because of the heat.	Продукты испортились из за жары.
I'm used to this kind of heat.	Я привык к такой жаре.
It was a book of Tyndall's on heat.	Это была книга Тиндаля о теплоте.
In the heat of the onslaught, he posted	Находясь под ударом стихии, он написал
I'm already accustomed to the heat of summer.	Я уже привык к летней жаре.
He could not sleep because of the heat.	Он не мог спать из за жары.
He doesn't like the heat of the summer.	Он не любит летнюю жару.
I'm not used to this kind of heat.	Я не привык к такой жаре.
The Coming Heat Age	Грядущий тепловой век
for this summer heat	Для утоления жажды этим летом
Iron transmits heat well.	Железо хорошо передаёт тепло.
The heat is overwhelming.	Жара удушающая.
Please heat the water.	Пожалуйста, нагрейте воду.
I like the heat.	Мне нравится жара.
The heat was terrible.	Жара была ужасная.
The heat was unbearable.	Жара была невыносимой.
The heat is on.	Отопление включено.
Sunlight can heat water.	Солнечный свет может нагреть воду.
That is suffocating heat.	Это удушающая жара.
Then, we numerically solve thermal conduction and radiation equations using the actual flight telemetry as boundary conditions.	Потом мы численно решили уравнения теплопередачи и излучения, используя данные реальной телеметрии в качестве граничных условий.
The heat of the furnace warmed the whole house.	Весь дом обогревался одной печью.
In the heat of the argument, Tom struck John.	В пылу спора Том ударил Джона.
Different isotopes produce different amounts of heat per mass.	Разные изотопы излучают разное количество тепла.
Utilization of the heat varies, depending on the reactor.	Этот реактор выведен в критическое состояние 25 декабря 1946 года.
Scholars, too, feel the heat.	Ученые тоже не остались в стороне.
The heat is terrible today.	Сегодня ужасная жара.
I can't stand the heat.	Я не выношу жару.
Heat turns ice into water.	Тепло превращает лёд в воду.
Heat turns water into steam.	Тепло превращает воду в пар.
I was accustomed to heat.	Я привык к жаре.
I'm used to the heat.	Я привык к жаре.
The heat withered the flowers.	Цветы завяли из за жары.
Tom turned off the heat.	Том выключил обогреватель.
Tom turned up the heat.	Том включил обогреватель посильнее.
Tom turned on the heat.	Том включил обогреватель.

Показать эту страницу на русском языке