Translation of "configured from" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Configured - translation : Configured from - translation : From - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| User preferences can be configured by selecting Preferences... from the Edit menu. The following preferences can be configured | Параметры программы могут быть настроены при выборе в меню Настройка пункта Настроить KDat.... Следующие параметры могут быть настроены |
| Configured Encoders | Настроенные кодеки |
| not configured | не настроено |
| Enabled configured | Включено и настроено |
| System configured properly | Система настроена правильно |
| KTTS Not Configured | Текст прерван. Сообщение. |
| No service configured. | Служба не настроена! |
| This section presents the evidence from evaluations configured around corporate goals. | В настоящем разделе представлена информация, собранная в ходе оценок и сгруппированная по общеорганизационным целям. |
| Configured one album root | Настроен один корневой каталог для альбомов |
| Build directory already configured. | Создатель каталога сборки |
| No server configured yet. | Сервер не настроен. |
| No Chiasmus Backend Configured | Модуль Chiasmus не настроен |
| No Sieve URL configured | Фильтрация на стороне сервера не настроена |
| 1 advanced reminder configured | Определено 1 расширенное напоминание |
| No server configured yet | Не настроен ни один сервер |
| X is configured and works with the command startx from the commandline. | Система Х Window настроена и запускается из командной строки по команде startx. |
| Keys can be configured by selecting Settings Configure Shortcuts... from the menubar. | Через меню Настройка Клавиши.... |
| Keys can be configured by | Клавиши могут быть настроены |
| List of configured network devices | Список настроенных сетевых устройств |
| No appropriate greeter plugin configured. | отсутствует настроенный модуль приглашения |
| No Server Side Filtering Configured | Фильтрация на стороне сервера не настроена |
| No Build Directory configured, cannot build | Невозможно собрать, не указан каталог сборки |
| No Build Directory configured, cannot clean | Невозможно очистить, не указан каталог сборки |
| No Build Directory configured, cannot install | Невозможно установить, не указан каталог сборки |
| No Build Directory configured, cannot configure | Невозможно выполнить конфигурацию, не указан каталог сборки |
| This plugin needs to be configured | Это действие необходимо настроить |
| The toolbars are configured in two places | Панели инструментов настраиваются в двух местах |
| No Build Directory configured, cannot clear builddir | Невозможно очистить каталог сборки, не указан каталог сборки |
| The screen saver is not configured yet. | Хранитель экрана ещё не настроен. |
| You have no valid news accounts configured. | Нет ни одной настроенной учётной записи. |
| The Pilot device is not configured yet. | Устройство Pilot ещё не настроено. |
| KTTS has not yet been configured. At least one Talker must be configured. Would you like to configure it now? | Вьетнамский женский |
| BDE system is configured using the BDE Administrator (BDEADMIN.EXE). | Система BDE конфигурируется с помощью BDE Administrator (BDEADMIN.EXE). |
| Activates the configured fixed width font for the viewer. | Активирует настроенный моноширинный шрифт для отображения статей. |
| Rebuilds the article view by using the configured sortings. | Реорганизовать окно заголовков используя настройки сортировки. |
| Use the default browser configured in the system settings. | Использовать стандартный браузер, выбранный в настройках системы |
| WPA Supplicant is not started, encryption cannot be configured | WPA Supplicant не запущен, нельзя настроить шифрование |
| The background cannot be configured separately in themed mode. | Включено использование темы оформления. Используется фон темы. |
| If checked, only manually configured routes will be used | Если отмечена данная опция, будут использоваться только маршруты, настроенные вручную |
| Failed to load test suite. No test executables configured. | Не удалось загрузить тестовое окружение. Не найдено тестовых исполнимых файлов. |
| Could not find plugin in any configured software source | Не удаётся найти пакет ни в одном из источников программ |
| Not so many computers, but powerful and well configured. | Не так много компьютеров, , но мощный и хорошо настроен. |
| Not so many computers, but powerful and well configured. | Компьютеров не так много, но они мощные и хорошо настроены. |
| The game settings can be configured by selecting Settings Configure kmines ... from the menubar. A dialog will appear. | Привязка клавиш по умолчанию может быть изменена через пункт Параметры Настроить быстрые клавиши. |
| Many more features can be configured the way you like. | Многие возможности настраиваются в вкладке запуск. |
Related searches : Configured For - Configured With - Properly Configured - Not Configured - Correctly Configured - Factory Configured - Fully Configured - Newly Configured - As Configured - Are Configured - Appropriately Configured - Well Configured
