Translation of "confirm a transaction" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Confirm - translation : Confirm a transaction - translation : Transaction - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Transaction. | информ. |
| Transaction. | межвед. |
| Confirm | Подтвердить |
| Confirm clear | Подтвердить очистку |
| (d) Simplification of the administration of transaction and lower transaction costs. | d) Упрощение заключения сделок и снижение расходов на их заключение. |
| Transaction costs and efficiency | Операционные издержки и эффективность |
| (c) commercial transaction means | c) коммерческая сделка означает |
| Electronic Transaction Bill (amendment) | Закон об электронных транзакциях (поправка) |
| The transaction was closed. | Сделка состоялась. |
| Confirm the order. | Подтвердите заказ. |
| Confirm the order. | Подтвердите приказ. |
| The Case for a Global Financial Transaction Tax | Доводы за глобальный финансово операционный налог |
| More trade makes both sides of a transaction wealthier. | Чем лучше развита торговля, тем богаче обе стороны, участвующие в сделке. |
| C. Transaction costs and efficiency | C. Операционные издержки и эффективность |
| Can you confirm, Chris? | Верно, Крис? |
| I confirm my presence. | Я подтверждаю моё присутствие. |
| I can confirm this. | Я могу это подтвердить. |
| I can't confirm this. | Я не могу это подтвердить. |
| I can't confirm that. | Я не могу это подтвердить. |
| Tom will confirm that. | Том это подтвердит. |
| Can you confirm that? | Ты можешь это подтвердить? |
| Can you confirm that? | Вы можете это подтвердить? |
| Can anyone confirm that? | Кто нибудь может это подтвердить? |
| (a) in the case of a commercial transaction between States or | a) в случае коммерческой сделки между государствами или |
| So 34 cents foreign transaction fee. | Как плата 34 цента за иностранный перевод. |
| Electronic Transaction Development Agency Bill (amendment) | Закон о развитии Агенства по электронным транзакциям (поправка) |
| Studies seem to confirm this. | Исследования, кажется, подтверждают это. |
| Confirm your reservation in advance. | Подтвердите ваше бронирование заблаговременно. |
| Can anyone confirm your story? | Кто нибудь может подтвердить ваш рассказ? |
| Classical Islam A History, 600 A.D. to 1258 A.D. Aldine Transaction. | Classical Islam A History, 600 A.D. to 1258 A.D. Aldine Transaction. |
| The expression commercial transaction includes investment matters. | Выражение коммерческая сделка распространяется на сферу инвестиций. |
| The exceptions often confirm the rule. | Исключения часто подтверждают правило. |
| They confirm that the conditions for a democratic order are present. | Выборы лишь подтверждают, что условия для демократического строя созданы. |
| The information about a bomb left in the building didn t confirm. | Информация о заложенном в здании взрывном устройстве не подтвердилась. |
| (ii) any contract for a loan or other transaction of a financial nature, including any obligation of guarantee or of indemnity in respect of any such loan or transaction | ii) любой контракт о займе или иную сделку финансового характера, включая любое обязательство по гарантии или компенсации в отношении любого такого займа или сделки |
| Do you wish to make any other transaction? | Желаете совершить другую транзакцию? |
| Army deserters confirm that rapes have occurred. | Дезертиры из армии подтверждают факты сексуального насилия. |
| Please confirm the cancellation by e mail. | Подтвердите, пожалуйста, отмену по электронной почте. |
| I can neither confirm nor deny this. | Я не могу ни подтвердить это, ни опровергнуть. |
| I can neither confirm nor deny that. | Я не могу ни подтвердить, ни опровергнуть это. |
| Often it is only at the last stage that a transaction becomes illegal. | Зачастую лишь на последнем этапе сделка становится незаконной. |
| The exchange of goods or services, with or without money, is a transaction. | Субъектами рынка выступают собственники товаров, производители услуг, владельцы денег. |
| This function will make it possible to complete a transaction at a till using a smartphone. | Эта функция позволяет совершать платеж на кассе магазина при помощи смартфона. |
| These new rules have certainly pushed transaction costs higher. | Данные новые правила, безусловно, увеличили стоимость переводов. |
| It will lower transaction costs and increase labor productivity. | Оно снизит операционные издержки и повысит производительность труда. |
Related searches : Confirm A Reservation - Confirm A Date - Confirm A Diagnosis - Confirm A Booking - Confirm A Commitment - Confirm A Payment - Closing A Transaction - Post A Transaction - Structure A Transaction - Stop A Transaction - Dispute A Transaction - Record A Transaction
