Translation of "confirmed the applicability" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I confirmed the order.
Я подтвердил заказ.
I confirmed the order.
Я подтвердила заказ.
Was the hypothesis confirmed?
Гипотеза подтвердилась?
The press confirmed the rumors.
Пресса подтвердила слухи.
The Pope confirmed the agreement.
Папа Григорий VII поддержал это соглашение.
The news confirmed my suspicions.
Новости подтвердили мои подозрения.
The experiment confirmed his theory.
Эксперимент подтвердил его теорию.
The experiment confirmed his theory.
Опыт подтвердил его теорию.
The police confirmed Sami's alibi.
Полиция подтвердила алиби Сами.
7. The parties are free to agree to exclude the applicability of this Law.
7. Стороны могут по своему усмотрению договариваться об исключении применимости настоящего Закона.
The London games confirmed this trend.
Лондонская олимпиада подтвердила данную тенденцию.
'A stingy gentleman...' confirmed the clerk.
Скупой барин, подтвердил конторщик.
The confirmed Refugee Olympic Athletes team.
Подтверждённая олимпийская команда беженцев.
We confirmed her death.
Мы подтвердили её смерть.
That hasn't been confirmed.
Этому не было подтверждения.
But you confirmed it.
Однако они были безуспешны.
The 2003 summit confirmed Russia s privileged position.
Саммит 2003 г. подтвердил привилегированное положение России.
The doctor confirmed their supposition about Kitty.
Доктор подтвердил свои предположения насчет Кити.
The commission s membership will be confirmed separately.
Состав комиссии будет утвержден отдельно.
We confirmed the hotel reservations by telephone.
Мы подтвердили бронирование отеля по телефону.
Tom neither confirmed nor denied the rumors.
Том не подтвердил и не опроверг эти слухи.
Tom neither confirmed nor denied the rumors.
Том ни подтвердил, ни опроверг эти слухи.
The parking lot attendant confirmed your alibi.
Парковщик подтвердил твоё алиби.
The embassy confirmed Dina's return to the Kingdom
Посольство подтвердило возвращение Дины в королевство
His embarrassment confirmed her suspicions.
Смущение его подтвердило ей ее подозрения.
Everything now confirmed her view.
И все теперь подтверждало это.
It's a decision he confirmed.
Это решение , подтвердил он.
This info is 100 confirmed.
Инфо вроде ЖБ (ЖБ железобетонная, стопроцентная. С.П.).
Raymond confirmed this on Twitter
Раймонд подтвердила это в Twitter
Tom is a confirmed bachelor.
Том убеждённый холостяк.
Tom is a confirmed bachelor.
Том закоренелый холостяк.
Tom's silence confirmed Mary's suspicions.
Молчание Тома подтвердило подозрения Мэри.
His silence confirmed her suspicions.
Его молчание подтвердило её подозрения.
Industrial tests confirmed its quality.
Промышленные испытания подтвердили её качество.
A member of the Commission imprudently confirmed this.
Один из членов комиссии неосторожно подтвердил это.
There are also vigorous discussions in the West about the applicability of democratic institutions to the Arab context.
Яростные дискуссии о применимости институтов демократии в арабском мире ведутся и на Западе.
I heard about this normally the site is registered outside the area of applicability of the laws of Russia.
Я слышал о таких схемах обычно сайт зарегистрирован за пределами действия российских законов.
Ahmadinejad confirmed sensing a similar presence.
Ахмадинежад подтвердил, что он ощущал то же самое.
This still further confirmed Levin's suspicions.
Это еще более утвердило Левина в его предположениях.
Nothing like that was ever confirmed.
Ничто из этого не получило подтверждения.
Band members confirmed what had happened.
Участники группы подтвердили произошедшее.
If the facts are confirmed, the three NGOs consider that
Если факты подтвердятся, три НПО считают , что
ASN.1 moved to its own standard, X.208, in 1988 due to wide applicability.
Из за широкого применения ASN.1 в 1988 году перешёл в свой собственный стандарт X.208.
He approached the ambulance the ambulance doctor confirmed this to us.
Он подошел к скорой помощи это нам подтвердил врач скорой.
The police confirmed the killing of Arnel Leonor, 21 years old.
По сообщениям полиции, убит был только один человек, 21 летний Арнел Леонор.

 

Related searches : Applicability - Determine The Applicability - Evaluate The Applicability - Excluding The Applicability - Confirmed The Following - Confirmed The Importance - Confirmed The Commitment - Confirmed The Appointment - Confirmed The Payment - Confirmed The Invitation - Industrial Applicability - Practical Applicability - Wide Applicability