Translation of "conflicting opinions" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Conflicting - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I am hearing some conflicting information. | У меня есть некоторое разночтение. |
| Leave your opinions here. | Оставьте, пожалуйста, свое мнение. |
| His opinions carry weight. | Его мнение имеет вес. |
| Opinions are not facts. | Мнения не есть факты. |
| I need your opinions. | Мне нужны ваши мнения! |
| We have different opinions. | У нас разные мнения. |
| I value their opinions. | Я ценю их мнения. |
| Exec qualifier 'i' invalid, conflicting qualifier already specified | Недопустимый ключ запуска i , уже задан конфликтующий ключ |
| The information reinforced his opinions. | Эта информация укрепила его в своем мнении. |
| Opinions vary on this point. | На этот счёт мнения расходятся. |
| These are completely different opinions. | Это два абсолютно различных мнения. |
| Don't confuse opinions with facts. | Не путай мнения с фактами. |
| I don't need your opinions. | Мне не нужны ваши мнения. |
| The holders of the various slices have conflicting interests. | Интересы держателей различных частей закладных вступили в конфликт. |
| Opinions are divided among internet users. | Мнения интернет пользователей разделились. |
| My opinions are similar to his. | Мои взгляды похожи на его. |
| I am indifferent to others' opinions. | Мне безразлично мнение других людей. |
| He always values his wife's opinions. | Он всегда ценит мнения своей жены. |
| Two opinions are better than one. | Два мнения лучше, чем одно. |
| Tom didn't ask for our opinions. | Том не спрашивал наших мнений. |
| I respect you and your opinions. | Я уважаю вас и ваши взгляды. |
| I respect you and your opinions. | Я уважаю тебя и твои взгляды. |
| I didn't ask for your opinions. | Я не спрашивал ваших мнений. |
| How will the new China balance these two conflicting needs? | Как же новый Китай уравновесит эти две противоречивые потребности? |
| The eyewitnesses gave conflicting accounts of what they had seen. | Очевидцы дали противоречивые показания об увиденном. |
| The prosecution's five witnesses were all police officers with conflicting testimonies. | Все пятеро свидетелей стороны обвинения были офицерами полиции , предоставившими противоречащие друг другу показания. |
| In politics also, there are different opinions. | Так же как и в политике, есть много разных мнений. |
| A couple of typical opinions as examples | Пара типичных мнений на примерах |
| The news provoked a whirlpool of opinions. | Новость, равно как и расследование, вызвала массу мнений. |
| I wrote countless opinions to the government. | Я написал бесчисленное количество обращений к правительству. |
| The staff exchanged opinions in the meeting. | На совещании служащие обменялись мнениями. |
| Tom and Mary have very different opinions. | У Тома и Мэри очень разные мнения. |
| It's difficult to reconcile all the opinions. | Трудно примирить все взгляды. |
| Have some respect for other people's opinions. | Имейте хоть каплю уважения к чужим взглядам. |
| Ignore all the lame excuses about the difficulties of assessing conflicting intelligence. | Не стоит обращать внимания на всякого рода неуклюжие оправдания на тему того, как трудно оценивать противоречивые разведданные. |
| LONDON Opinions about Vladimir Putin run the gamut. | Мнения о Владимире Путине охватывают весь диапазон. |
| Unfortunately not all opinions are motivational and uplifting. | К сожалению, не все так оптимистичны. |
| Attack those opinions that are misleading and untrue. | Критиковать мнения, которые вводят в заблуждение или обманывают. |
| Your links, opinions, and insights are highly appreciated. | С удовольствием приму ваши ссылки, мнения, размышления. |
| We do not jail people for their opinions. | Мы не заключаем в тюрьму людей за их мнение. |
| A conflict of opinions arose over the matter. | По этому вопросу возникли разногласия. |
| We shouldn't impose our opinions on other people. | Мы не должны навязывать своё мнение другим. |
| Are there universal human rights that transcend conflicting claims of particular cultural traditions? | Существуют ли универсальные права человека, которые стоят выше конфликтов между конкретными культурными традициями? |
| In reality, China and the US do not have deeply rooted conflicting interests. | В действительности, Китай и США не имеют глубоко укоренившихся конфликтов интересов. |
| This is why rating agencies opinions are so valuable. | Вот почему мнения рейтинговых агентств так ценны. |
Related searches : Opinions - Opinions About - Opinions Differ - Differing Opinions - Receive Opinions - Sharing Opinions - User Opinions - Opinions Vary - Varying Opinions - Giving Opinions - Gather Opinions - Diverse Opinions - Diverging Opinions
