Translation of "congestion control" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Congestion - translation :

перегруженность

Congestion control - translation :

контроль перегрузки

Control - translation :

контроль

Keywords : въезд плата застой закупорка скопление контролировать контролирую контролируют контроль контролирует

Examples (External sources, not reviewed)

I'm here to talk about congestion, namely road congestion.	Я буду говорить о перегрузке, а именно о перегрузке дорог.
Hi. I'm here to talk about congestion, namely road congestion.	Привет. Я буду говорить о перегрузке, а именно о перегрузке дорог.
Solve congestion love	Решите заторов любви
Stockholm has congestion pricing.	Стокгольм использует ценообразование по загруженности.
Reduction of traffic congestion	Уменьшение степени перегруженности дорожного движения
We go to London and we see that they've introduced congestion pricing. The main purpose of congestion charging is to reduce traffic and congestion.	В Лондоне можно увидеть систему ценообразования по загруженности в действии.
... acute gastritis hemorrhage, extensive congestion of the liver and spleen, and the congestion to the brain.	В печени зафиксировано тканевое разрушение, наблюдаемое под микроскопом... также у погибшего обнаружены признаки острого гастрита .
In the event of traffic congestion	i) В случае дорожного затора
Road congestion is a pervasive phenomenon.	Перегрузка дорог широко распространённое явление.
You really reduce congestion quite substantially.	Так весьма существенно можно сократить перегрузку.
Our delay was due to traffic congestion.	Наша задержка была вызвана дорожной пробкой.
Just a mild case of blood congestion!	Всего лишь прилив крови.
Explicit Congestion Notification (ECN) is an extension to the Internet Protocol and to the Transmission Control Protocol and is defined in RFC 3168 (2001).	Explicit Congestion Notification (ECN) ( Явное Уведомление о Перегруженности ) расширение протокола IP, описанное в RFC 3168.
In London, the day they turned the congestion pricing on, there was a 25 percent decrease in congestion overnight, and that's persisted for the four years in which they've been doing congestion pricing.	В Лондоне, в день, когда ввели эту систему выплат, сразу же на 25 снизилась загруженность дорог, и так продолжается в течение четырех лет, с тех пор как действует эта система выплат.
Explicit Congestion Notification (ECN) This field is defined in RFC 3168 and allows end to end notification of network congestion without dropping packets.	Указатель перегрузки (Explicit Congestion Notification, ECN) Предупреждение о перегрузке сети без потери пакетов.
Several factors may cause congestion on the road network.	Причины заторов на автодорогах могут быть различными.
At times there is severe congestion on the satellites.	Иногда на спутниках происходит значительная перегрузка.
Shifts to more energy efficient means of transportation ease congestion.	Напротив, он подразумевает избыточную прибыль .
However, despite its many advantages, congestion charges face some skepticism.	Однако, несмотря на многочисленные преимущества, к планируемому сбору относятся с некоторым скептицизмом.
Shifts to more energy efficient means of transportation ease congestion.	Использование более энергосберегающих видов транспорта разгружают пробки.
The fallen trees caused heavy traffic congestion in that area.	Из за срубленных деревьев в районе Рид авеню образовалась многокилометровая пробка.
The first day with the congestion charges looked like this.	Первый день введения платы за перегрузку выглядел примерно так.
About half of this is directly attributable to congestion charging.	Около половины этого явления непосредственно объясняется платным въездом в центр.
They're actually confident that they have liked congestion pricing all along.	Они уверены, что им всегда нравилась плата за перегрузку.
They're relieving congestion, and they're frankly starting to save some fuel.	Они уменьшают перегруженность и уже и впрямь начинают экономить топливо.
Generally, however, there is as yet little congestion on interurban roads.	Тем не менее, в общем, на междугородних дорогах про бок пока нет.
This shows public support for congestion pricing of Stockholm, and you see that when congestion pricing were introduced in the beginning of Spring 2006, people were fiercely against it.	Он изображает общественную поддержку платы за перегрузку в Стокгольме, и видно, что когда плата за перегрузку была введена в начале весны 2006 года, люди были настроены против.
On 2 lane roads there are, or will become some congestion problems.	На дорогах с двумя полосами движения уже есть или появятся некоторые трудности из за заторов.
Gridlock Sam Schwartz Congestion pricing was invented here in New York City.	Гридлок Сэм Шварц ценообразование от степени загруженности было изобретено здесь, в Нью Йорке
It is agreed, however, that bottlenecks are a consequence of some form of congestion, but the definition of the exact traffic conditions involved in traffic congestion has not yet been agreed.	Хотя существует согласие в том, что наличие узких мест является следствием каких то заторов, но определения конкретных условий дорожного движения, наблюдающихся при заторах, еще не принято.
The above developments increase congestion on roads and, therefore, energy consumption and emissions.	Вышеупомянутые изменения ведут к перегруженности дорог и, соответственно, к росту объемов энергопотребления и выбросов.
And when that happens, it handles this congestion in a pretty surprising way.	И когда Это происходит, он обрабатывает это скопление довольно странным образом.
The demand for parking, of course, is down, congestion and the CO2 emissions.	Спрос на места для парковки, конечно, уменьшится, а также пробки и выбросы углекислого газа.
Nagle's document, Congestion Control in IP TCP Internetworks (RFC 896) describes what he called the small packet problem , where an application repeatedly emits data in small chunks, frequently only 1 byte in size.	Документ Нейгла, Управление Перегрузкой IP TCP Сетей (RFC 896) описывает то, что он назвал проблемой небольших пакетов , которая заключается в том, что приложение неоднократно посылает данные небольшими порциями, часто размером в 1 байт.
Our cities are exploding in size, depleting water resources and creating horrific traffic congestion.	Наши города взрываются в размерах, истощая водные ресурсы и создавая ужасающие дорожные пробки.
These stages of congestion occur with varying regularity and for different lengths of time.	Регулярность и продолжительность этих заторов различны.
This kind of temporary congestion normally dissolves itself after a short period of time.	Такого рода временные заторы обычно рассасываются сами по себе через какое то непродолжительное время.
So, the last example of this is congestion pricing, very famously done in London.	И последний пример система выплат в условиях перегруженности дорог, которая отлично работает в Лондоне.
Whatever happens with congestion pricing and those technologies will be happening with road pricing.	Что бы ни случилось с системой выплат в условиях перегрузки дорог и этими технологиями, это же произойтет с системой дорожной платы.
Even then due to the traffic congestion, many of the patients die on the road.	При этом дороги перегружены, поэтому многих не успевают довезти.
The protests caused severe traffic congestion in the area of Colombo where they took place.	8 студентов, арестованные в ходе протестных акций, задержаны до 19 мая
The stomach was deeply congested...There was congestion in the 2nd half of the duodenum.	В желудке наблюдается смешивание крови с остатками пищи, также зафиксировано воспаление второго отдела двенадцатиперстной кишки.
And let's now look at how we can use this insight to combat road congestion.	Давайте посмотрим, как можно использовать эту ценную информацию для решения проблемы дорожных перегрузок.
Attempting to do both will lead to congestion and a high risk of personal accident.	Попытка сделать это одновременно может привести к тесноте и несчастным случаям.
Computerised traffic management systems can likewise help to improve traffic flow and to ease congestion.	Интер на ли зация этих издержек через повышение цен на топливо или различные формы дорожных сборов может стать важной составляющей управления спросом на перевозки.

Показать эту страницу на русском языке