Translation of "congratulations on your" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Congratulations on your promotion. | Поздравляю с назначением! |
| Congratulations on your anniversary. | Поздравляю с вашей годовщиной. |
| Congratulations on your diploma. | Поздравляю с дипломом. |
| Congratulations on your victory. | Поздравляю с победой. |
| Congratulations on your upcoming nuptials, James. | Поздравляю тебя с наступающей свадьбой, Джеймс. |
| Please accept my sincere congratulations on your success today. | Примите мои искренние поздравления по случаю Вашего успеха сегодня. |
| Please accept my sincere congratulations on your success today. | Примите мои искренние поздравления по случаю Вашего сегодняшнего успеха. |
| Congratulations for your birthday, Muriel! | Поздравляем с днём рождения, Мьюриэл! |
| Please accept our heartiest congratulations on the marriage of your son. | Пожалуйста, примите наши самые сердечные поздравления по поводу свадьбы вашего сына. |
| Thank you for your kind wishes and congratulations! | Спасибо за ваши пожелания и поздравления! |
| Congratulations! | Мои поздравления. |
| Congratulations! | Наши поздравления! |
| Congratulations! | Поздравляем! |
| Congratulations on behalf of progressive people everywhere. | Поздравляю тебя от лица всей прогрессивной мировой общественности. |
| Congratulations, colleagues. | С чем вас, коллеги, и поздравляю. |
| Global Voices (GV) Congratulations on a great exhibition! | Global Voices (GV) Поздравляем с великолепной выставкой! |
| Congratulations to all! | Поздравляю всех! |
| You deserve congratulations. | Ты заслуживаешь поздравлений. |
| Congratulations to all 5 gentlemen on a job well done...... | Поздравляем всех 5 джентльменов с отлично выполненной работой ..... |
| Congratulations to you both. | Поздравляю вас обоих. |
| Congratulations! You're a clown. | Поздравляю! Ты клоун! |
| Congratulations to all the winners! | Наши поздравления всем победителям! |
| May I offer my congratulations? | Разрешите вас поздравить. |
| Congratulations. You have now completed setup. | Поздравляем. Вы выполнили подключение. |
| Congratulations, you have made the flower. | Поздравляю, вы сделали цветок. |
| Congratulations! You are our thousandth visitor! | Поздравляем! Вы наш тысячный посетитель! |
| Congratulations! You won a free cruise! | Поздравляем! Вы выиграли бесплатный круиз! |
| Congratulations! You've won a waffle iron! | Поздравляю, Вы выиграли вафельницу! |
| Global Voices (GV) Congratulations on winning this year s Commonwealth Short Story prize (Caribbean). | Global Voices (GV) Поздравляем с тем, что в этом году именно вам вручили премию Содружества наций за рассказ! |
| THE CONGRATULATIONS AT THE PALACE WERE OVER. | Поздравление кончалось. |
| And we give our congratulations to Hamilton. | А мы поздравляем Хэмилтона. |
| Congratulations Reshma, please stay alive and well. | Мои поздравления, Решма, пожалуйста, живи и здравствуй. |
| Congratulations to Cypriot patriots for their choice | Кристос Паппас, член парламента от Золотого рассвета , провозгласил в своём твите |
| Congratulations! You just won a million dollars! | Поздравляем! Вы только что выиграли миллион долларов! |
| And the other said, No. That's great. Congratulations! | А другой ему отвечает, Нет, не видел. Но это здорово. Поздравляю! |
| Congratulations. Spy fervor is now in full gear. | Поздравляем, шпионские страсти в разгаре. |
| Congratulations to everyone! ( ) epsilon rocket uchiura space center | Поздравляем всех! ( ) эпсилон ракета космическийцентрутиноура |
| Imagine their congratulations and their high image of you. | Представьте их поздравления и восхищение в их глазах. |
| Let's get out there and give her our congratulations! | Забудем всё и поздравим её! |
| Congratulations, you've just won a cruise to the Caribbean. | Поздравляем, вы только что выиграли круиз на Карибы. |
| Congratulations, you've just won a cruise to the Caribbean. | Поздравляю, вы только что выиграли круиз на Карибы. |
| Congratulations, you've just won a cruise to the Caribbean. | Мои поздравления, вы только что выиграли круиз на Карибы. |
| The Caribbean blogosphere was jubilant fans and supporters posted their congratulations on Twitter, Facebook, and of course, on their personal blogs. | Пользователи сети из стран Карибского бассейна торжествовали фанаты писали поздравления в Твиттере, Фейсбуке и, конечно же, в персональных блогах. |
| Snetkov entered and the noblemen thronged around him with congratulations. | Снетков вошел, и дворянство окружило его, поздравляя. |
| In spite of our congratulations, he frowned and turned away. | Несмотря на наши поздравления, он нахмурился и отвернулся. |
Related searches : Congratulations On Your Engagement - Congratulations With Your - Congratulations On Joining - Congratulations On Purchasing - Congratulations On Winning - Congratulations On That - Congratulations On Becoming - Congratulations On Completing - Congratulations On Getting - Congratulations On Choosing - Congratulations On Anniversary - Congratulations On Getting Married - On Your
