Translation of "congratulations on your engagement" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Congratulations on your promotion.
Поздравляю с назначением!
Congratulations on your anniversary.
Поздравляю с вашей годовщиной.
Congratulations on your diploma.
Поздравляю с дипломом.
Congratulations on your victory.
Поздравляю с победой.
Congratulations on your upcoming nuptials, James.
Поздравляю тебя с наступающей свадьбой, Джеймс.
I congratulate you on your engagement.
Поздравляю вас с помолвкой.
Please accept my sincere congratulations on your success today.
Примите мои искренние поздравления по случаю Вашего успеха сегодня.
Please accept my sincere congratulations on your success today.
Примите мои искренние поздравления по случаю Вашего сегодняшнего успеха.
Congratulations for your birthday, Muriel!
Поздравляем с днём рождения, Мьюриэл!
Please accept our heartiest congratulations on the marriage of your son.
Пожалуйста, примите наши самые сердечные поздравления по поводу свадьбы вашего сына.
Thank you for your kind wishes and congratulations!
Спасибо за ваши пожелания и поздравления!
Congratulations!
Мои поздравления.
Congratulations!
Наши поздравления!
Congratulations!
Поздравляем!
Congratulations on behalf of progressive people everywhere.
Поздравляю тебя от лица всей прогрессивной мировой общественности.
Congratulations, colleagues.
С чем вас, коллеги, и поздравляю.
Global Voices (GV) Congratulations on a great exhibition!
Global Voices (GV) Поздравляем с великолепной выставкой!
Congratulations to all!
Поздравляю всех!
You deserve congratulations.
Ты заслуживаешь поздравлений.
Congratulations to all 5 gentlemen on a job well done......
Поздравляем всех 5 джентльменов с отлично выполненной работой .....
Congratulations to you both.
Поздравляю вас обоих.
Congratulations! You're a clown.
Поздравляю! Ты клоун!
I need the further engagement of your troops in Afghanistan!
Мне нужно дальнейшее присутствие ваших войск в Афганистане!
Tom's parents congratulated him on his engagement.
Родители Тома поздравили его с помолвкой.
Congratulations to all the winners!
Наши поздравления всем победителям!
May I offer my congratulations?
Разрешите вас поздравить.
Tom put the engagement ring on Mary's finger.
Том надел обручальное кольцо Мэри на палец.
Congratulations. You have now completed setup.
Поздравляем. Вы выполнили подключение.
Congratulations, you have made the flower.
Поздравляю, вы сделали цветок.
Congratulations! You are our thousandth visitor!
Поздравляем! Вы наш тысячный посетитель!
Congratulations! You won a free cruise!
Поздравляем! Вы выиграли бесплатный круиз!
Congratulations! You've won a waffle iron!
Поздравляю, Вы выиграли вафельницу!
Global Voices (GV) Congratulations on winning this year s Commonwealth Short Story prize (Caribbean).
Global Voices (GV) Поздравляем с тем, что в этом году именно вам вручили премию Содружества наций за рассказ!
The second is a life of engagement a life in your work, your parenting, your love, your leisure, time stops for you.
Второй вид счастливой жизни это поглощенность любимым занятием работой, воспитанием детей, любовью, отдыхом. Это когда время пролетает незаметно.
I regret that a previous engagement prevents me from accepting your kind invitation.
Я сожалею, что прошлое дело мешает принять мне ваше предложение.
THE CONGRATULATIONS AT THE PALACE WERE OVER.
Поздравление кончалось.
And we give our congratulations to Hamilton.
А мы поздравляем Хэмилтона.
Congratulations Reshma, please stay alive and well.
Мои поздравления, Решма, пожалуйста, живи и здравствуй.
Congratulations to Cypriot patriots for their choice
Кристос Паппас, член парламента от Золотого рассвета , провозгласил в своём твите
Congratulations! You just won a million dollars!
Поздравляем! Вы только что выиграли миллион долларов!
And the other said, No. That's great. Congratulations!
А другой ему отвечает, Нет, не видел. Но это здорово. Поздравляю!
Congratulations. Spy fervor is now in full gear.
Поздравляем, шпионские страсти в разгаре.
Congratulations to everyone! ( ) epsilon rocket uchiura space center
Поздравляем всех! ( ) эпсилон ракета космическийцентрутиноура
Imagine their congratulations and their high image of you.
Представьте их поздравления и восхищение в их глазах.
Let's get out there and give her our congratulations!
Забудем всё и поздравим её!

 

Related searches : Congratulations On Your - Your Engagement - Congratulations With Your - Congratulations On Joining - Congratulations On Purchasing - Congratulations On Winning - Congratulations On That - Congratulations On Becoming - Congratulations On Completing - Congratulations On Getting - Congratulations On Choosing - Congratulations On Anniversary - Appreciate Your Engagement