Translation of "congregational christian church" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Christian - translation :

Кристиан

Church - translation :

церковь

Congregational - translation :

соборная

Congregational christian church - translation :

Конгрегационалистская христианская церковь

Keywords : Кристиан христианин Кристиана христианка христианином церковь церкви церковью церковной Церковь

Examples (External sources, not reviewed)

Of those present 70 belong to the Congregational Church and 22 to the Catholic Church.	70 из них являются конгрегационалистами церкви и 22 католиками.
There are also the Romanian Orthodox Church, the Evangelist Methodist Church, the Christian Adventist Church, the Christian Baptist Church, the Christian Nazarene Community, the Jewish Community with its Religion Section, etc.	В стране действует также Румынская православная церковь, Евангелическая методистская церковь, Христианская адвентистская церковь, Христианская баптистская церковь, христианская община назарян и еврейская община с ее религиозной секцией и т.д.
There are also the Romanian Orthodox Church, the Evangelist Methodist Church, the Christian Adventist Church, the Christian Baptist Church, the Christian Nazarene community, and the Jewish community with is religion section, etc.	В стране действуют также Румынская православная церковь, Евангелическая методистская церковь, Христианская адвентистская церковь, Христианская баптистская церковь, христианская община назарян и еврейская община с ее религиозной секцией и т.д.
Gorgan Christian Church was recently closed.	Недавно закрыта христианская церковь в Горгане.
The following Christian churches remain closed Mashhad Church Sari Church Ahwaz Church Kerman Church and Kermanshah Church.	По прежнему закрыты христианские церкви в следующих местах Мешхеде Сари Ахвазе Кермане и Керманшахе.
If a New Apostolic Christian marries another Christian in their church, the blessing of that church is fully recognised.	Новоапостольская церковь международная христианская религиозная организация, возникшая в XIX веке.
The Oxford Dictionary of the Christian Church.	The Oxford Dictionary of the Christian Church.
Christianity Church of Sweden The Church of Sweden () is the largest Christian church in Sweden.	Впоследствии первый брат стал королевским канцлером, а второй архиепископом Швеции (причем первым женатым архиепископом).
(Google Books) History of the Christian Church A.D.	перевод Google books) Толкование псалмов, часть 2 (англ.
Fulgentius in The Oxford Dictionary of the Christian Church.	Fulgentius in The Oxford Dictionary of the Christian Church.
The Evangelical Lutheran Church of Iceland (), also called the National Church (), is the officially established Christian church in Iceland.	Церковь Исландии () лютеранская община Исландии, которой принадлежит подавляющее большинство жителей острова.
The Church of England is the officially established Christian Church in England and the mother church of the worldwide Anglican Communion.	Многие считают, что Генрих VIII создал Церковь Англии в XVI веке, чтобы обеспечить свой развод с Екатериной Арагонской.
Aurelianus was a Christian, and erected a church to protomartyr Stephen.	Аврелиан был христианином и построил церковь первомученика Стефана.
The Ethiopian Evangelical Church Mekane Yesus (EECMY also called Mekane Yesus Church) is a Christian denomination in Ethiopia.	Эфиопская Евангелическая Церковь Мекане Йесус (EECMY аббревиатура от Ethiopian Evangelical Church Mekane Yesus) христианская деноминация в Эфиопии.
The Mariavite Church was an independent Christian church that emerged from the Catholic Church of Poland at the turn of the 20th century.	Мариавитская церковь не имеет единого организационного центра и состоит из нескольких независимых церковных общин, независимых друг от друга.
The Church of England filmed various Christian groups saying the Lord s Prayer, one of the foundations of Christian worship.	Англиканская церковь сняла ролик, в котором различные группы христиан произносят Отче наш , одну из основных христианских молитв.
Being a Catholic Christian, in 1678 he built the first Catholic church.	Будучи католиком, в 1678 он построил здесь первую католическую церковь.
The closure of the Christian church at Gorgan has also been reported.	Объявлено также о закрытии христианской церкви в Горгане.
I want my girl married in a church like a good Christian.	Я хочу, чтобы моя дочь венчалась в церкви, как добрая христианка.
The Czechoslovak Hussite Church (, CČSH or CČH ) is a Christian Church which separated from the Roman Catholic Church after World War I in former Czechoslovakia.	Чехословацкая гуситская церковь () христианская национальная церковь, отделившаяся от Католической церкви после 1 й мировой войны в бывшей Чехословакии.
The Church of God of Prophecy is a Pentecostal Holiness Christian non denomination.	Church of God of Prophecy, COGOP ) христианская пятидесятническая церковь.
Sometimes, Jabari and Christian played basketball all through the night at the church.	Иногда Джабари и Кристиан играли всю ночь.
Mr. Hassan Shahjamali, a Christian church leader, reportedly being held in Ahwaz prison.	г н Хасан Шаджамали, один из христианских деятелей, который, по имеющимся сведениям, содержится в ахвазской тюрьме
The Philippine Independent Church and colloquially known as the Aglipayan Church) is an independent Christian denomination in the form of a national church in the Philippines.	Независимая Филиппинская Церковь была основана Грегорио Аглипаем, католическим священником и борцом за независимость Филиппин, в 1902 году как католическая национальная филиппинская церковь.
Later, the Christian church reinterpreted the icing cross as a symbol of the crucifixion.	Позже, христианская церковь переосмыслила смысл креста из глазури, который в последствии стал символом распятия.
According to the 1573 data, the city had 17 mosques and no Christian church.	По данным 1573 года, в городе было 17 мечетей и ни одной церкви.
The Church of God, with headquarters in Cleveland, Tennessee, is a Pentecostal Christian denomination.	Церковь Бога (Кливленд, Теннесси) христианская пятидесятническая церковь.
Having first met at donated space at the Second Presbyterian Church, the immigrant Welsh built their own Congregational Church with the Reverend Thomas Thomas serving as the first pastor in 1870.	После первых пожертвований средств на Вторую пресвитерианскую церковь валлийские иммигранты построили свою собственную конгрегационную церковь с преподобным Томасом Томасом в качестве первого пастора в 1870 году.
At that time the Christian Church as a political entity lost much of its power.	В это время христианская церковь как политическая организация потеряла большую часть своей власти.
1705, 1730 The Christian religion, as profess d by a daughter of the Church of England .	London, 1799 The Christian Religion as Profess d by a Daughter of the Church of England .
Russian domes The multidomed church is a typical form of Russian church architecture that distinguishes Russia from other Orthodox nations and Christian denominations.	Церковь с несколькими куполами луковицами является типичной формой русской церковной архитектуры, которая отличает её от архитектуры других православных народов и христианских конфессий.
Their interest in Christian origins led some of them to reconsider the relationship of the Church of England with the Roman Catholic Church.	Их интерес к корням и истокам христианства привел к пересмотру отношений между Церковью Англии и Римско католической церковью.
The Church of Jesus Christ of Latter day Saints (the LDS Church or, informally, the Mormon Church) is a Christian restorationist church that is considered by its followers to be the restoration of the original church founded by Jesus Christ.	Церковь Иисуса Христа Святых последних дней (, иногда сокращается до Святые последнего дня и Святые последних дней или мормоны ) религиозная организация реставрационистского происхождения, наиболее крупная ветвь мормонизма.
The Church of the East ( ʿĒ(d)tāʾ d Maḏn(ə)ḥāʾ ), also known as the Nestorian Church, is a Christian church within of the Syriac tradition of Eastern Christianity.	Церковь Востока ( ʿĒ(d)tāʾ d Maḏn(ə)ḥāʾ ), известная также как Несторианская церковь , Персидская церковь ) христианская церковь, возникшая среди арамеоязычного населения Месопотамии в I веке.
The Dutch missionaries built the first Christian church in Manado called Oude Kerk (Old church) which still stands and is now called Gereja Sentrum.	До сих пор в городе стоит церковь Gereja Sentrum (первоначально называлась Oude Kerk ), построенная ещё первыми голландскими миссионерами.
Since the Catholic Church is the largest Christian church representing over half of all Christians and one sixth of the world's population, these criticisms may not necessarily represent the majority view of all Christian and non believers.	Поскольку католическая церковь является крупнейшей христианской церковью, представляющая более половины всех христиан и одну шестую часть населения земного шара, эта критика не всегда совпадает с мнением большинства всех христианских верующих.
Each regional church is responsible for Christian life in its own area while each regional church has its own special characteristics and retains its independence.	Каждая поместная церковь ответственна за христианскую жизнь в своём районе, и каждая региональная церковь имеет свои особенности и сохраняет независимость.
Traditional protestantism is represented by the Slovak Evangelist Church rallying members of the Slovak national minority, while the Christian Reform Church is active among Hungarians.	Традиционный протестантизм представлен словацкой евангелической церковью, объединяющей членов словацкого национального меньшинства, а христианская реформатская церковь играет активную роль в среде венгров.
It was formed from the union of the South India United Church (itself a union of churches from the Congregational Presbyterian and Reformed traditions) the southern provinces of the Anglican Church of India, Pakistan, Burma and Ceylon and the Methodist Church of South India.	В объединении участвовали Союз объединённой церкви Южной Индии (объдинение конгрегациональных, пресвитерианских и реформаторских общин), провинции Южной Индии, Пакистана, Бирмы и Цейлона Англиканской церкви и Методистской церкви Южной Индии.
Christian democratic parties, associated with the Catholic Church, and the liberals have been to some extent marginalized.	Христианско демократические партии, связанные с Католической Церковью, и либералы оказались в некоторой изоляции.
The Acts of the Apostles (official site) (1911), describing the twelve apostles and the early Christian church.	The Acts of the Apostles (1911), (Деяния апостолов), описывает жизнь и деятельность 12 ти апостолов и Ранней хритианской Церкви.
It was further said that since 1979 no new construction of Christian church buildings has been allowed.	Кроме того, сообщалось, что начиная с 1979 года не было разрешено строительство ни одного нового здания христианской церкви.
I think we're as close to what an early Christian church looked like as we can get.	(Ж) Думаю, из всех сохранившихся церквей (Ж) эта ближе всех к образу раннехристианского храма.
The largest Christian denominations by number of adherents were the Roman Catholic Church with 292,970 (27 ) the United Church of Canada with 176,820 (16 ) and the Anglican Church of Canada with 85,890 (8 ).	Крупнейшими христианскими конфессиями по числу приверженцев были римско католическая церковь с 292 970 (27 ) Объединённая церковь Канады с 176 820 (16 ) и Англиканская церковь Канады с 85 890 (8 )Манитоба имеет стабильную экономику, основанную главным образом на природных ресурсах.
He served as President of the National Bank of Moline, a director of the Moline Free Public Library, and was a trustee of the First Congregational Church.	Он работал президентом Национального Банка Молина, директором Бесплатной Общественной Библиотеки Молина и был членом совета Первой Конгрегационной Церкви.

Показать эту страницу на русском языке