Translation of "connected to this" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

How is this connected to that?
Как это с тем связано?
How is this connected to that?
Как это связано одно с другим?
How is this connected to that?
Как одно с другим связано?
Is this computer connected to the Internet?
Этот компьютер подключён к Интернету?
This telephone is connected to the fax machine.
Этот телефон соединён с факсовым аппаратом.
Try to stay connected.
Постарайтесь оставаться на связи.
And they re connected primarily because of this here.
И прежде всего они связаны благодаря этому.
We connect the dots A is connected to B B is connected to C.
мы выстраиваем логическую связь между элементами A связано с B, B связано с C
The Third World is connected, we are connected.
Третий Мир подключен. Мы подключены.
Connected From
Подключено от
ok.. connected
ок.. подключён
Everything is connected to everything else.
Всё взаимосвязано.
Everything is connected to everything else.
Всё связано между собой.
Everything is connected.
Всё взаимосвязано.
Everything is connected.
Всё связано.
This is the first time I've ever connected to the Internet in the country.
Первый раз я подключился к Интернету за городом.
Presumably, these businesses are also clients of this highly connected mother.
Предположительно, эти заведения также являются клиентами матери с высокими связями.
Should everyone be permanently connected to everything?
Необходимо ли каждому постоянно быть подключенным ко всему?
Queensferry Crossing Bridge now connected to Fife
Квинсферри Кроссинг Мост теперь соединен с Файф
The economy is deeply connected to politics.
Экономика тесно связана с политикой.
Tom hasn't connected to the Internet yet.
Том ещё не подключился к Интернету.
This is an opportunity. Not just this, but connected to the ideas that are here, to bring more coherence to them.
Это возможность, не просто возможность, возможность связать воедино все эти идеи, сделать их единым целым.
Are these events connected?
Связаны ли между собой эти события?
Pelta is connected to Jablonec, and Rajchl to Prague Dukla.
Пельта связан с Яблонецем, а Райхл с Пражской Дуклой.
It's wireless. It's always connected.
Он беспроводной. Он всегда на связи.
(b) persons connected with them.
b) относящихся к ним лиц.
Maybe the two are connected?
Может быть, они были связаны?
The man connected two wires.
Мужчина соединил два провода.
The two rooms are connected.
Эти две комнаты соединены проходом.
The two rooms are connected.
Эти две комнаты соединены.
The two rooms are connected.
Эти две комнаты подключены.
How are these events connected?
Как эти события связаны между собой?
How are these events connected?
Как связаны эти события?
All three chasmata are connected.
Все три каньона соединяются.
We expect economic and social matters to be connected.
Мы ожидаем, что экономические и социальные вопросы будут решаться взаимосвязанно.
Most often they're connected to the new legislative initiatives.
Чаще , связанные с новыми законодательными инициативами.
Mary hasn't connected her phone to the Internet yet.
Маша ещё не подключила телефон к интернету.
Everything in the world is connected to everything else.
В мире всё взаимосвязано.
In such a case, the individual systems can be connected to one proxy server, and the proxy server connected to the main server.
В таком случае целевой сервер видит лишь информацию о прокси сервере, например, IP адрес, но не имеет возможности определить истинный источник запроса.
So this empowerment of the underclass is the real result of India being connected.
Так вот, новые возможности в руках бедноты вот реальный результат наличия в Индии доступной сети связи.
Bands such as Gray Matter, Beefeater, Fire Party, Dag Nasty, Soulside, and Kingface were connected to this movement.
Группы Gray Matter, Beefeater, Fire Party, Dag Nasty, Soulside и Kingface примкнули к этому движению.
His disappearance is believed to be connected to the open letter.
Его исчезновение, как полагают, связано с открытым письмом.
Nicknames that are not connected to any of the irc networks you are connected to are listed in the Offline part of the listing.
Ники пользователей, не подключенных к irc сети, в которой вы работаете, отображаются в списке Не подключены
The two events are intimately connected.
Эти два события тесно связаны друг с другом.
List connected ports (no subscription action)
Список подключённых портов (не требуется подписка)

 

Related searches : Connected To Nature - Connected To Electricity - Connected To Safety - Connected To You - Connected To Ground - Connected To Earth - Is Connected To - Connected To Power - To Be Connected - Connected To Terminals - Issues Connected To - Connected To Both - If Connected To