Translation of "consequent risk" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Consequent - translation :

следствие

Consequent risk - translation :

как следствие риск

Risk - translation :

риск

Keywords : риск рисковать риска рискуем рискуешь

Examples (External sources, not reviewed)

remuneration and consequent pensions of staff	вознаграждения и исчисленных на его основе пенсий
Their consequent reluctance to lend constrains investment.	Их последовательное нежелание предоставлять кредиты ограничивает инвестиции.
remuneration and consequent pensions of staff in	вознаграждения и исчисленных на его основе пенсий
pensionable remuneration and consequent pensions of staff	вознаграждения и последующих пенсий сотрудников
The expedition and consequent disaster left Athens reeling.	Разгром сицилийской экспедиции был для Афин катастрофой.
and consequent pensions of staff in the General	и исчисленных на его основе пенсий сотрудников категории
AND CONSEQUENT PENSIONS OF STAFF IN THE GENERAL	И ИСЧИСЛЕННЫХ НА ЕГО ОСНОВЕ ПЕНСИЙ СОТРУДНИКОВ КАТЕГОРИИ
Fifth Committee, and the consequent rescheduling of the	1991 года, и последующий перенос сроков проведения очередной сессии
consequent pensions of staff in the General Service and	пенсий сотрудников категории общего обслуживания
CONSEQUENT PENSIONS OF STAFF IN THE GENERAL SERVICE AND	И ИСЧИСЛЕННЫХ НА ЕГО ОСНОВЕ ПЕНСИЙ СОТРУДНИКОВ КАТЕГОРИИ
consequent pensions of staff in the General Service and	пенсий сотрудников категории общего обслужи
No statistical data and consequent evaluation had been provided.	Комитету не было представлено статистических и оценочных данных на этот счет.
The distortions consequent upon that approach are unquestionably serious.	Не может быть сомнения в том, что проистекающие из этого подхода дисбалансы имеют серьезный характер.
Irrigation systems become unusable, with consequent effects on agricultural production.	Становится невозможным использование оросительных систем, что сказывается на сельскохозяйственном производстве.
Consideration of the financing of development with consequent commitments is indispensable.	Рассмотрение вопросов финансирования развития, с последующими обязательствами, совершенно необходимо.
Also called non market risk, extra market risk or diversifiable risk.	План мероприятий по снижению уровня указанного риска и смета затрат.
Risk Reinvention (2009) Also called Risk Factor or Risk Revised Edition .	Risk Reinvention (2009) Также называемая Risk Factor или Risk Revised Edition .
Considering that the Independent Electoral Commission is not yet operational, the Group deplores the delay in the electoral process and underlines the consequent risk that elections will not be organized within the stipulated time frame.	Учитывая, что независимая избирательная комиссия еще не приступила к работе, Группа выражает сожаление в связи с задержками в ходе избирательного процесса и подчеркивает, что это чревато срывом оговоренных сроков проведения выборов.
This delay had a consequent impact on procurement activity and other key projects.	Это сказалось на деятельности по закупкам, а также на осуществлении других ключевых проектов.
That region was not visited because of its isolation and consequent refuelling difficulties.	Поездка в этот район оказалась невозможной в силу его изолированности и трудностей со снабжением горючим.
There are three primary and interrelated categories in risk management risk identification, risk reduction, and risk transfer.	Существует три основных и взаимосвязанных категорий в управлении рисками риск идентификации, риск сокращение и передачи риска.
Here an exporter faces two types of risk price risk and competitiveness risk.	Здесь экспортер сталкивается с двумя видами риска риском падения цен и риском конкуренции.
Risk	WBSDefinitionPanelBase
Risk?	Риск?
Several events in November give hope for a stronger international community, with consequent economic benefits.	Несколько ноябрьских событий позволяют надеяться, что международное сообщество станет сильнее и получит от этого экономические выгоды.
Subject matter Refusal to register a religious association and consequent limitations on the association's activities	Тема сообщения Отказ в регистрации религиозного объединения и последующие ограничения деятельности объединения
The consequent effect on the estimates is to reduce them to 71,692,400 gross ( 69,445,400 net).	В результате этого смета расходов будет сокращена до 71 692 400 долл. США брутто (69 445 400 долл. США нетто).
The pre disaster phase of disaster risk management involves four distinct but interrelated components risk identification, risk reduction mitigation, risk transfer and preparedness.	Стихийным бедствиям этап управления рисками стихийных бедствий включает четыре отдельных, но взаимосвязанных компонентов выявления рисков, уменьшения рисков, передачи рисков и обеспечения готовности к ним.
The risk model employs modern risk assessment techniques, e.g.	Модель риска использует современные методы оценки риска, в том числе
Environmental Risk	Экологические риски
Risk assessment	Оценка риска
Risk analysis	Анализ риска
Risk reduction	А. Снижение рисков
Risk assessment	долл. США)
It's risk.	Верно? Это риск.
Risk management.	Управление рисками.
Embrace risk.	Примите риск.
Highest risk!	Наивысший риск!
Risk management	Менеджмент рисков
Risk factors	Факторы риска
No risk!	Какой идиот!
But risk...	А риски...
Taking into account the restructuring of the United Nations Secretariat and the consequent reallocation of functions,	принимая во внимание перестройку в Секретариате Организации Объединенных Наций и обусловленное этим перераспределение функций,
Comprehensive product coverage in GSP would contribute to diversification efforts and the creation of consequent linkages.	Охват всех товаров в рамках ОСП способствовал бы усилиям по диверсификации и последующему налаживанию межотраслевых связей.
As a result, sovereign risk is now becoming banking risk.	В результате, государственный риск теперь становится банковским риском.

Показать эту страницу на русском языке