Translation of "conservation of resources" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Conservation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| These countries must also demonstrate a commitment to the conservation of their natural resources. | Эти страны также должны демонстрировать приверженность сохранению их природных ресурсов. |
| It also means providing more resources to developing countries for environmental conservation. | Следует также выделять больше средств на защиту экологии развивающимся странам. |
| Countries need resources for monitoring and enforcement, but they also need the will to use those resources for conservation. | Странам нужны ресурсы для мониторинга и обеспечения выполнения, но им также нужно желание использовать эти ресурсы для охраны природы. |
| Blogger You Xin sees the One Child Policy as inseparable from China s long term growth and conservation of resources. | Блогер You Xin рассматривает 'политику одного ребенка' как неотделимую часть долгосрочного плана по росту Китая и сохранения ресурсов. |
| Yet, with conservation bodies powerless to issue sanctions, it s possible to exploit the ocean s resources until there are no more resources to exploit. | Тем не менее, так как органы, заботящиеся о сохранении окружающей среды, не имеют права внедрять санкции, сейчас можно использовать ресуры океана до их полного исчерпания. |
| This travel project, entitled Wet bike , comes within the framework of an environmental battle for the conservation of wetlands and their resources. | Этот проект путешественника под названием Wet bike создан в рамках природоохранной борьбы за сохранение водно болотных угодий и их ресурсов. |
| Cryo Conservation | Криоконсервация |
| Toothless Conservation | Неэффективная охрана природы |
| Fishy Conservation Efforts | Неубедительные попытки охраны морской фауны |
| Recognizing the contribution of indigenous and local communities embodying traditional lifestyles, and women within those communities, to the conservation and sustainable use of biological resources, | признавая вклад коренных и местных общин, являющихся воплощением традиционного уклада жизни, и женщин в этих общинах в дело сохранения и устойчивого использования биологических ресурсов, |
| Making Water Conservation Pay | Плата за Сохранение Воды |
| We already have a deep rooted tradition of conservation. | У нас уже есть глубоко укоренившиеся традиции сохранения. |
| On Facebook, the Nature Conservation Society of Egypt added | Национальное общество охраны природы Египта сообщило в Facebook |
| We are the main drivers of rural community conservation. | Мы главная движущая сила сохранения сельскохозяйственных общин. |
| Conservation With a Human Face | Природопользование с человеческим лицом |
| It's not just a conservation in formaldehyde of dead forms. | а не быть мертвой формой, заспиртованной во времени. |
| Making money for conservation means maximizing the price of horn. | Зарабатывание денег на природоохранную деятельность означает значительное повышение стоимости рога. |
| Conservation resonates with local political parties. | Охрана природы находит отклик в сердцах представителей местных политических партий. |
| Allocation .. of scarce resources. | Распределение редких ресурсов. |
| You know the Soviet architecture of that building is the conservation. | Архитектура советского периода это пример консеративности, |
| Noting also the adoption by the States members of the Permanent Commission for the South Pacific of the Framework Agreement for the Conservation of Living Marine Resources in High Seas of the South east Pacific, | отмечая также принятие государствами членами Постоянной комиссии для южной части Тихого океана Рамочного соглашения о сохранении живых морских ресурсов в открытых водах юго восточной части Тихого океана, |
| Reaffirming that the conservation of biological diversity is a common concern of humankind, | вновь подтверждая, что сохранение биологического разнообразия является общей задачей всего человечества, |
| the principle of conservation of energy is a consequence of invariance under time translations). | the principle of conservation of energy is a consequence of invariance under time translations). |
| Were they interested in conservation? Absolutely not. | Думали крестьяне об охране дикой природы? Конечно, нет. |
| On Twitter, the Wildlife Conservation Society noted | В Twitter организация Общество охраны природы (Wildlife Conservation Society) отметила |
| Unsustainable use of natural resources. | Нерациональное использование природных ресурсов. |
| Office of Human Resources Management | Управление людских ресурсов |
| Water resources stemming from here are one of the most important resources. | Водные ресурсы являются здесь одним из важнейшим богатств. |
| One of the groups spearheading this advocacy is the Elephant Conservation Center | Одна из групп, распространяющих эти идеи. это центр по охране слонов |
| Example 2 Conservation of center of momentum Still considering 1 dimensional time, let formula_95i.e. | Example 2 Conservation of center of momentum Still considering 1 dimensional time, leti.e. |
| In a joint statement, local conservation groups stresses | В своем совместном заявлении локальные группы по сохранению культурного наследия подчеркивают |
| A. Utilization of conference servicing resources | A. Использование ресурсов конференционного обслуживания |
| Our results show that conservation efforts can reduce the irreversible loss of biodiversity. | Результаты нашего исследования показывают, что усилия по сохранению могут замедлить необратимую утрату биологического разнообразия. |
| It has a high conservation value because of its unique and special ecosystems. | Забота о его сохранении имеет особое значение из за уникальной экосистемы. |
| Conservation is regarded as a sign of weakness in this era of rising economic wealth. | В эту эпоху роста экономического благосостояния сохранение рассматривается как признак слабости. |
| The conservation of meat by smoking, drying or curing can cause the formation of carcinogens. | Консервация мяса путем копчения, сушки или засола, может привести к образованию канцерогенных веществ. |
| Effective conservation programs are based on sound scientific knowledge. | Эффективные программы по сохранению основаны на качественном научном знании. |
| The organization plays a principal role in wildlife conservation. | Организация играет основную роль в сохранении дикой природы. |
| The Convention on the Conservation of Antarctic Marine Living Resources (CCAMLR) was established in 1982, as part of the Antarctic Treaty System, in response to concerns that continued unregulated fishing might undermine the basis of the Antarctic food chain. | Конвенция по сохранению морских живых ресурсов Антарктики (CCAMLR) была создана в 1982 году в рамках системы Антарктического договора в ответ на опасения, что продолжение неконтролируемого отлова может подорвать основу антарктической цепочки питания. |
| Sharing Resources | Публикация ресурсов |
| Getting Resources | Загрузка расширений |
| A deep understanding of plant science is essential in planning and executing conservation projects. | Глубокое понимание науки о растениях жизненно важно для планирования и осуществления проектов по сохранению. |
| We have the great resources of Siberia. | У нас есть огромные запасы Сибири. |
| But there is no shortage of resources. | Однако нет недостатка в ресурсах. |
| the efficient, economic use of its resources | эффективное, экономичное использование своих ресурсов |
Related searches : Natural Resources Conservation - Conservation Of Charge - Conservation Of Electricity - Conservation Of Energy - Conservation Of Matter - Conservation Of Momentum - Conservation Of Parity - Conservation Of Value - Conservation Of Art - Area Of Conservation - Conservation Of Wildlife - Of Conservation Concern - State Of Conservation
