Translation of "considered confidential" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Confidential - translation :

Keywords : конфиденциально конфиденциальным конфиденциальная конфиденциальный конфиденциальной считается считаться считали считаются обстоятельства

Examples (External sources, not reviewed)

It's confidential.	Это конфиденциально.
Central Bank Confidential	Центральный банк для служебного пользования
That's confidential information.	Это конфиденциальная информация.
This information is confidential.	Эта информация носит конфиденциальный характер.
This information is confidential.	Это конфиденциальная информация.
This is extremely confidential.	Это крайне конфиденциально.
She asked me to hold it confidential and I kept it confidential as she asked.	Она просила меня держать это в секрете, и я держала это в секрете, как она просила .
I can see why it's confidential.	Я вижу, почему это конфиденциально.
The report is of a confidential nature.	Доклад носит конфиденциальный характер.
Moreover, the agreements lack transparency, as they were considered commercially confidential and were thus shielded from public scrutiny until they were passed into law.	Кроме того, эти договоры были закрыты для широкой общественности, поскольку их сочли конфиденциальными коммерчески и были таким образом ограждены от общественного расследования пока им не придали силу закона.
Despite his public persona, Rudi was an excellent confidential policy adviser.	Несмотря на его общественную внешнюю сторону личности, Руди был замечательным конфиденциальным советником по политическим вопросам.
Some foundations said that information on their work s effectiveness was confidential.	Некоторые благотворительные организации отвечали, что информация об эффективности их работы является конфиденциальной.
Edelsten, who proposed to Grecko last month, told Confidential It's disgusting .	Эдельстен, который сделал Греко предложение в прошлом месяце, сказал Confidential Это отвратительно .
Moreover, only the regulators can examine the dossiers, which are highly confidential.	Кроме того, только органы власти имеет право исследовать досье, которые являются строго конфиденциальными.
They allege that Eduardo Guimarães is among those who have received confidential information.	Она утверждает, что Эдуардо Гимарайнш один из тех, кто получал такую информацию.
We considered that.	Мы рассмотрели это.
We considered that.	Мы приняли во внимание это.
I considered that.	Я это учёл.
Confidential papers from the Bush and Fox administrations show that talks went further than previously known.	Конфиденциальные бумаги из администраций Буша и Фокса показывают, что переговоры зашли дальше, чем раньше было известно.
You can get help from confidential support lines for the suicidal and those in emotional crisis.	Вы можете получить поддержку по телефонной линии для людей, которые переживают тяжелый эмоциональный кризис.
Oblonsky paused and considered.	Степан Аркадьич задумался.
He considered himself lucky.	Он считал себя счастливчиком.
Slaves were considered property.	Рабы считались собственностью.
Tom considered himself lucky.	Том считал себя удачливым.
Tom considered himself lucky.	Том считал себя счастливчиком.
He is considered missing.	Он считается пропавшим без вести.
He is considered trustworthy.	Его считают надёжным человеком.
He is considered trustworthy.	Его считают заслуживающим доверия человеком.
Tom considered Mary's request.	Том обдумал просьбу Мэри.
I've already considered that.	Я это уже обдумал.
Tom is considered handsome.	Том считается красивым.
I've considered that possibility.	Я рассматривал эту возможность.
That's considered a sin.	Это считается грехом.
This is considered ideal.	Это рыхло связанная вода.
This includes choices from a long list of concerns, everything from obscenities and advertising to confidential sources.	Сюда включён выбор из большого списка вопросов, всё от нецензурной лексики и рекламы до надёжных источников.
Are they still considered human?	Их все еще считают людьми?
Four steps should be considered	Им необходимо рассмотреть следующие четыре шага
I have considered it all.'	У меня это все рассчитано.
Liquids are also considered dangerous	Жидкости тоже считаются опасными
He considered two alternative courses.	Он рассматривал два альтернативных курса.
Tom considered the problem settled.	Том посчитал проблему решённой.
I considered Tom a friend.	Я считал Тома другом.
I considered going to Armenia.	Я думал поехать в Армению.
I've already considered that possibility.	Я уже обдумал эту возможность.
I've always considered myself lucky.	Я всегда считал себя удачливым.

Показать эту страницу на русском языке