Translation of "constantly high level" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

High level LaTeX frontend
Высокоуровневый интерфейс LaTeX
The unemployment level is high.
Уровень безработицы высок.
Like any other high tech industry, it is constantly evolving.
Как и любая другая высокотехнологичная отрасль, она постоянно развивается.
Indeed, Europeans constantly reproach Russia for the increasing level of state interference.
Действительно, европейцы постоянно упрекают Россию в растущем уровне вмешательства со стороны государства.
Where employees have high bargaining power, the profits pie is constantly up for re division, both within the firm and at the national level.
Там, где рабочие имеют твердые позиции на рынке труда, прибыль постоянно подвержена переделу, как внутри компании, так и на государственном уровне.
You get a high level description of the computer program, a high level description of the origami.
Получаем высокоуровневое описание программы, высокоуровневое описание оригами.
How high above sea level are we?
Насколько мы высоко над уровнем моря?
It's constantly changing. It's constantly reconfiguring.
Сеть постоянно меняется. Постоянно перестраивается.
3. Also decides to hold the High Level Dialogue biennially at the ministerial level
3. постановляет также проводить диалог на высоком уровне раз в два года на уровне министров
2. Invites Member States to participate in the High level Dialogue at the ministerial level or highest level possible
2. предлагает государствам членам принять участие в диалоге на высоком уровне на уровне министров или как можно более высоком уровне
But no high level Russian or Ukrainian official attended.
Однако не присутствовал ни один из высокопоставленных российских или украинских чиновников.
They have a very high level. It's coming down.
Там уровень очень высок. Он снижается.
The Danube's water level has reached a record high.
Уровень воды в Дунае достиг рекордной отметки.
How high above sea level are you right now?
На какой высоте над уровнем моря ты сейчас находишься?
How high above sea level are you right now?
На какой высоте над уровнем моря вы сейчас находитесь?
TR Thanks for the interaction on a high level there.
ТР Спасибо за взаимодействие на высоком уровне.
They fight constantly.
Они постоянно дерутся.
They fight constantly.
Они постоянно воюют.
Tom constantly complains.
Том постоянно жалуется.
He's constantly abroad.
Он постоянно бывает за границей.
He's constantly abroad.
Он постоянно за границей.
This level of annual borrowing is far too high for comfort.
Этот уровень ежегодных заимствований слишком высок, чтобы чувствовать себя комфортно.
57 272. High level international intergovernmental consideration of financing for development
57 272. Рассмотрение на высоком международном межправительственном уровне вопроса о финансировании развития
Look at Kaka, who played the meet at a high level.
Взгляните на Кака, который провел встречу на высоком уровне.
Wushu was introduced at both the high school and university level.
В 1910 году стал вторым по старшинству преподавателем ушу дворцовой стражи.
2. Invites Member States and observers to be represented at the high level meeting at the highest level
2. призывает государства члены и наблюдателей обеспечить самое высокое представительство на совещании высокого уровня
The landscape constantly shifts.
Ландшафт постоянно меняется.
He is constantly complaining.
Он постоянно жалуется.
She watches TV constantly.
Она постоянно смотрит телевизор.
He contradicts himself constantly.
Он постоянно себе противоречит.
He constantly contradicts himself.
Он постоянно себе противоречит.
He constantly contradicts himself.
Он постоянно сам себе противоречит.
She constantly contradicts herself.
Она постоянно себе противоречит.
She constantly contradicts herself.
Она постоянно противоречит сама себе.
Drawing benefits from global companies doesn t always require high level government negotiations.
Извлечение выгод из присутствия транснациональных компаний не всегда требует правительственных переговоров на высоком уровне.
In September, Japan's Defense Minister visited China, resuming high level defense contacts.
В сентябре министр обороны Японии нанес визит в Китай с целью восстановления контактов в сфере обороны на самом высоком уровне.
Drawing benefits from global companies doesn t always require high level government negotiations.
Извлечени выгод из присутствия транснациональных компаний не всегда требует правительственных переговоров на высоком уровне.
On the contrary, a high level of indebtedness now afflicts US households.
С другой стороны, американские семьи в настоящее время обеспокоены высоким уровнем задолженностей.
Convinced that the High level Plenary Meeting will constitute a significant event,
будучи убеждена в том, что пленарное заседание высокого уровня станет важным событием,
Third place is confirmation of the considerably high level of our team.
Третье место подтверждение нашего достаточно высокого командного уровня.
This summer's recruits are used to playing matches at a high level.
Пополнению этого лета не в новинку играть матчи очень высокого уровня.
Konrad Zuse's Plankalkül The First High Level non von Neumann Programming Language .
Konrad Zuse s Plankalkül The First High Level non von Neumann Programming Language.
Russian interest in social media is also at a consistently high level.
Интерес россиян к социальным медиа так же находится на неизменно высоком уровне.
Indeed, his command of the language indicates a high level of education.
Действительно, его владение языком выдаёт высокий уровень образования.
Its highest point is the Vysokyi Zamok (High Castle), above sea level.
Самая высокая точка города гора Высокий замок (409 м над уровнем моря).

 

Related searches : Constantly High - High High Level - High Level - High-level - Level High - High-high Level Alarm - Constantly Evolving - Constantly Improving - Constantly Updated - Constantly Growing - Constantly Increasing - Constantly Monitored - Constantly Aware