Translation of "consultancy services for" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Consultancy - translation :

Keywords : услуги услугах услугами услуг опеки

Examples (External sources, not reviewed)

The computer pioneer now more than 100 years old also provides software and consultancy services, as well as powerful business computers.	Основоположник компьютерной отрасли, которому сегодня уже больше 100 лет, предлагает кроме того программное обеспечение и консультационные услуги, а также мощные компьютеры для бизнеса.
At that point, the consultancy McKinsey amp	По прогнозам консалтинговой компании McKinsey amp
(b) Funds for such studies and planning activities, including funds for advisory consultancy assistance if needed.	b) финансовых средств для проведения таких исследований и мероприятий по планированию, в том числе финансовых средств на консультативную помощь, если таковая потребуется.
(e) Advisory consultancy assistance related to the above points.	e) консультативная помощь по вышеуказанным пунктам.
(e) Advisory consultancy assistance related to the above points	e) Консультативная помощь по вышеуказанным пунктам
He says that he is retired, but that he opened a consultancy for commercial representations of this kind.	Он сказал, что он на пенсии, но открыл консалтинговою компанию для подобных коммерческих представительств.
Omi Azad is an information technology specialist who works for economic and business development consultancy firm GDP Global.	Оми Азад специалист по информационным технологиям, который работает в консалтинговой фирме GDP Global.
The need for information services.	Практическую информацию.
Services cost too much for the poor.	Услуги слишком дороги для бедного населения .
Assist also provided support services for OpenOffice.org.	также OpenOffice.org Math).
The URL for registration services is www.dotgov.gov.	URL для регистрационных сервисов http www.dotgov.gov.
But demand for asset management outstrips supply, and several thousand financial management, trust, and consultancy companies now manage individual and corporate wealth.	Эти компании являются инвесторами, не имея, однако, официальной регистрации.
Indicators for manufacturing and services have improved moderately.	Показатели производства и услуг умеренно улучшились.
Browse for Zeroconf services available on your network	Просмотр служб Zeroconf, доступных в вашей сети
These services and supplies have been budgeted for.	Эти услуги и поставки были предусмотрены в бюджете.
For the moment, this law applies only to those who intend to work in services, housing and utility services, household services, and retail.	Пока это правило действует только для тех, кто намерен работать в сфере обслуживания, жилищно коммунального хозяйства, быта и розничной торговли.
(b) Information, communications and other services, including electronic services and emergency services.	b) на информационные, коммуникационные и другие службы, включая электронные службы и экстренные службы.
Financial services, health services, social services and educational services are all outside the scope of the VAT Act.	В Панаме НДС (VAT, 5 ) взимается только на определенные виды услуг, некоторые внешнеторговые операции.
Firefox Launchpad integration adds quick search for Launchpad services	Добавляет быстрый поиск по сервисам Launchpad
'Respected' Kerala Cyber Warriors, Thank you for your services.	Уважаемые Кибервоины Кералы , спасибо вам за ваши услуги.
Afterwards, the building was used for church services again.	После роспуска парламента в церкви возобновились службы.
News services	Службы новостей
Library services	Библиотечные службы
Outreach services	Информационно пропагандистские услуги
Statistical services	Статистические услуги
News services	Новостные услуги
Library services	Библиотечные услуги
Outreach services	Информационно просветительные услуги
Outreach services	Информационно просветительская работа
Politicians like this because it increases demand for their services.	Политикам это нравится, т.к. это увеличивает спрос на их работу.
Consider, for example, the European Commission s so called services directive.	Возьмем к примеру так называемую служебную директиву Европейской Комиссии.
We work on creating services and stand for open competition.	Мы занимаемся созданием сервисов и выступаем за открытую конкуренцию.
Emergency services are still looking through the rubble for survivors.	Спасательные службы всё ещё ищут выживших в завалах.
Now, what does this mean for our politics, for our public services, for our government?	И что же это может значить для нашей политики, общественных услуг, государственного управления?
The Bolkestein directive on services played badly, but there is no question that European consumers pay too much for many services.	Директива Блокештейна по услугам сработала плохо, но нет сомнения в том, что европейские потребители платят за некоторые услуги слишком много.
People tend to pay cash for goods and services, however costly.	Люди стремятся расплачиваться наличными за товары и услуги, как бы это ни было дорого.
It needs international budget support for operations, salaries, and basic services.	Ей нужна международная финансовая помощь для обеспечения управления страной, выплаты зарплат, оказания основных коммунальных услуг.
An influx of mainlanders is fueling competition for products and services.	Приток жителей с материка усиливает конкуренцию в сфере товаров и услуг.
Air traffic control services for the period from 1 May to	Air traffic control services for the period form 1 May to
Also alluding to ads for escort services, Journalist Andrey Kozenko tweeted	Также намекая на объявления эскорт услуг, журналист Андрей Козенко написал
More and more services in these countries use eID for authorization.	Все больше услуг в этих странах используют eID карты для авторизации.
Asia s Stifled Services	Зажатая в тиски сфера услуг Азии
Services without Tears	Услуги без слёз
Common support services	Общее вспомогательное обслуживание
Strategic communications services	Стратегические информационные службы

Показать эту страницу на русском языке