Translation of "consumer health products" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Consumer - translation : Consumer health products - translation : Health - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| As a third example, consider consumer products. | Третий пример, возьмём потребительские продукты. |
| Demand for consumer products typically follows an S curve. | Спрос на потребительские товары обычно следует S образной кривой. |
| This method is especially common among products of consumer goods. | Частота контактов, приходящихся на один счет |
| The Review covers forest products from the forest to the final consumer, i.e. from roundwood and primary processed products to value added products. | Производство и экспорт бумаги и картона России, 1994 2004 годы |
| Its consumer products are marketed under the brands Crucial Technology and Lexar. | Продукция для потребительского рынка продается под торговой маркой Crucial Technology и Lexar Media. |
| (b) Consumer preferences in many countries are turning towards quot environmentally friendlier quot products. | b) во многих странах потребители все чаще отдают предпочтение quot более экологически приемлемым quot товарам. |
| 17. Experiences from oil pollution studies in other parts of the world suggest that commercially caught fishery products do not constitute a health hazard to the average consumer. | 17. Данные исследований по загрязнению нефтью в других районах мира показывают, что продукция коммерческого рыболовства не представляет угрозы для здоровья среднего потребителя. |
| The sector is dominated in terms of turnover by food retailing and consumer care products. | Во многих развивающихся странах сектор оптовой торговли существенно меньше с точки зрения объема продаж, чем сектор розничной торговли, тогда как в большинстве развитых стран они, как правило, равны. |
| Sales at Disney Consumer Products rose from 300 million in 2001 to 3 billion in 2006. | Продажи в Disney Consumer Products выросли с 300 млн долл. |
| Private consumer expenditures account for a large percentage of total funding for health care. | По сути дела, наибольшие расходы фактически несут потребители. |
| It encompasses seven business sectors communications and information technology, engineering, materials, services, energy, consumer products and chemicals. | Компания работает в области связи и информационных технологий, машиностроения, производства материалов, сфера услуг, энергетика, потребительские продукты и химические вещества. |
| International efforts are required, in both consumer and producer countries, to tackle illegal trade in forest products. | Для борьбы с незаконной торговлей лесохозяйственной продукцией как в странах потребителях, так и в странах производителях требуются международные усилия. |
| Similarly, in industrial countries affected by toxic waste, women have a major role in selection of consumer products. | Аналогичным образом в промышленно развитых странах, страдающих от наличия токсичных отходов, женщины играют важную роль в выборе потребительских товаров. |
| But for Eastern Europeans, the sudden availability of all these consumer products on the marketplace was a deluge. | Но для жителей Восточной Европы внезапная доступность всех видов продуктов на рынке стала стихийным бедствием. |
| Chroma's Haiku Classic Santoku range and several sharpening stones have been recognized as top rated products by Consumer Reports. | Линейка Haiku Classic Santoku компании Chroma и несколько точильных камней были включены в топ самых высококачественных продуктов по версии Consumer Reports. |
| When I was growing up, most people in America reacted poorly to numbers on the surface of consumer products. | Когда я была маленькой, большинство людей в Америке отреагировал плохо Номера на поверхности потребительских товаров. |
| Bang Olufsen (B O) is a Danish consumer electronics company that designs and manufactures audio products, television sets, and telephones. | Bang Olufsen (B O) датская компания, специализирующаяся на разработке и производстве дорогостоящих аудио , видеосистем и телефонов класса Hi End. |
| It provides the essential inputs for other sectors of the economy and produces the end products to satisfy consumer needs. | Она предоставляет основные капиталы для других отраслей экономики и производит конечные продукты для удовлетворения запросов потребителей. |
| Public interest for the purposes of the Language Act means public safety, public order, general government, public health, health protection, consumer protection and occupational safety. | Для целей Закона о языке государственные интересы означают государственную безопасность, общественный порядок, общую систему управления, здоровье населения, здравоохранение, защиту прав потребителей и охрану труда. |
| While France has specialized in consumer goods such as food and pharmaceutical products, Germany is a leading exporter of investment goods. | Среди возможных объяснений наиболее вероятным представляется то, что у этих стран разная специализация. |
| While France has specialized in consumer goods such as food and pharmaceutical products, Germany is a leading exporter of investment goods. | В то время как Франция специализируется на потребительских товарах, таких, как продукты питания и фармацевтическая продукция, Германия ведущий экспортер средств производства. |
| North America In the United States, the ENERGY STAR program is the largest program defining low energy homes and consumer products. | США В США самой большой программой, способствующей строительству низкоэнергетичных домов, является Energy Star. |
| Because if we're right, it could impact consumer education, food services, public health and even the insurance industry. | Потому что если мы правы, это может повлиять на просвещение потребителей, общественное питание, здравоохранение и даже на систему страхования. |
| The highest growth rate was expected from digital electronic products (e.g. audio and video markets, and the digital part of traditional consumer electronics), while the analog consumer electronics market could almost disappear by 2008. | евро в 2008 году. |
| Specified products are those products that present an increased risk of endangering a legitimate interest (i.e. protection of life, health and property of citizens). | b) отвечают ли свойства определенных товаров, поставляемых на рынок, и процедура оценки соответствия условиям, указанным в сертификате соответствия |
| Products used in India's health sector, such as coronary stents and ultra light equipment for handicapped children, were also by products of missile technology. | Используемые в области медицины в Индии такие устройства, как коронарные стенты и облегченные приспособления для детей с ограниченными физическими возможностями, также являются побочными продуктами развития технологии ракетостроения. |
| (b) Consumer. | b) потребители. |
| Consumer fraud | Обман потребителей |
| Consumer goods? | Стоки за потребление? |
| In particular, Americans were frightened by Japanese consumer products televisions, which wiped out domestic production, and automobiles, which seemed so malignly efficient. | В частности, американцы были напуганы японскими потребительскими товарами телевизорами, уничтожившими отечественное производство, и автомобилями, казавшимися столь злостно эффективными в использовании |
| But, while this approach would certainly help to catch counterfeits, it would miss the substandard or degraded products made by legitimate firms, which are tested only by the consumer and often at great cost in terms of health risks. | Но, хотя этот подход определенно помог бы в борьбе с подделками, нестандартные или испорченные лекарства, произведенные легально, остались бы при этом без внимания и проверялись бы только потребителями на себе зачастую ценой большого риска для здоровья. |
| Because if we're right, it could impact on consumer education, food services, public health and even the insurance industry. | Потому что если мы правы, это может повлиять на просвещение потребителей, общественное питание, здравоохранение и даже на систему страхования. |
| How can market entry barriers resulting from regulations on, for example, food and consumer safety be minimized for novel' products derived from biodiversity? | Каким образом для новых товаров, произведенных благодаря биологическому разнообразию, можно снизить барьеры для доступа на рынки, возникающие в результате применения норм регулирования, например в отношении безопасности продуктов питания и защиты потребителей? |
| Such demand must be met with regular flows of imports of prime quality consumer products which will tend to reduce the multiplier effect. | Такой спрос необходимо удовлетворять за счет регулярного притока импортных потребительских товаров высокого качества, что будет способствовать снижению эффекта мультипликатора. |
| This projection is based on the impact of recent policy reforms in the major industrialized countries and of consumer satiation for tropical products. | Этот прогноз основан на оценке последствий недавних реформ в области политики в основных промышленно развитых странах и изменении положения на рынке потребления тропических продуктов. |
| The proposals related to specific sections such as health services, waste management services or information products. | Эти предложения касались конкретных разделов, таких, как услуги здравоохранения, услуги по удалению отходов и информационные продукты. |
| Bayer HealthCare comprises a further four subdivisions Bayer Schering Pharma, Bayer Consumer Care, Bayer Animal Health and Bayer Medical Care. | Bayer HealthCare включает четыре подразделения Bayer Schering Pharma, Bayer Consumer Care, Bayer Animal Health и Bayer Medical Care. |
| China s Consumer Communism | Китайский потребительский коммунизм |
| and Consumer Protection ) | надзора за рынком и защиты потребителей), |
| Consumer lending product | Механизм потребительского кредита |
| Consumer IR controller | Бытовой ИК контроллер |
| GDP Consumer prices | ВВП 0,8 3,6 |
| Consumer prices f | Рост потребительских цен f |
| What's a consumer? | Что такое потребителя? |
| MORE CONSUMER GOODS? | ПОВЕЧЕ СТОКИ ЗА ПОТРЕБЛЕНИЕ?!? |
Related searches : Consumer Health - Consumer Products - Health Products - Consumer Health Market - Consumer Health Business - Consumer Health Protection - Consumer Health Company - Consumer Health Companies - Consumer Products Group - Consumer Products Division - Consumer Products Industries - Consumer Products Business - Consumer Products Manufacturers - Consumer Electronic Products
