Translation of "consumer protection board" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The new Consumer Financial Protection Board is also a deterrent, as banks consider it safer to lend to the government, large corporations, and giant real estate speculators.
Недавно созданное Бюро финансовой защиты потребителей также является сдерживающим фактором, поскольку банки считают более безопасным выдавать ссуды правительству, крупным корпорациям и спекулянтам гигантам на рынке недвижимости.
Moreover, an appropriate consumer protection code and a nationwide regulatory framework are still lacking.
Кроме того, все еще отсутствуют надлежащие кодексы защиты потребителей и общенациональная регулирующая система.
There is a lot of discussion now about a consumer financial protection agency, how to mandate simplicity.
Идут дискуссии о федеральном агентстве по финансовой защите потребителя, о том, как предписать соблюдение простоты. слайд Сильную тему можно освоить только через простоту Томас Джефферсон
The Conference Board Consumer Confidence Index in the United States, begun in 1967, fell in October to its lowest value ever.
Значение индекса потребительского доверия в США, который начали измерять в 1967 году, в октябре опустилось до самого низкого уровня в своей истории.
National banks would continue to be supervised by national FSAs, and consumer protection would also remain subject to national supervision.
Национальные банки останутся под контролем национальных органов финансового контроля, и защита потребителей также останется под национальным контролем.
Board
Зрители
China s Consumer Communism
Китайский потребительский коммунизм
But there are also big man made barriers, particularly those created by different national legislation in the fields of investor and consumer protection.
Однако остаются еще и большие искусственные барьеры, в особенности в отношении различного национального законодательства в сферах защиты инвестиций и потребителя.
Board Game
Настольная игра
Inside Africa s Consumer Revolution
Внутри потребительской революции в Африке
Protection.
Защита.
For example, we need stronger consumer protection for retail financial products, stricter disclosure requirements for new securities, and better designed vehicles for hedging risks.
Например, нам нужна более сильная защита прав потребителя для розничных финансовых продуктов, более строгие требования к предоставлению информации о новых ценных бумагах и более эффективные средства для страхования рисков.
Moreover, the lack of consumer protection and regulatory and supervisory frameworks exposes informal activities to vulnerabilities that can harm borrowers and jeopardize financial stability.
Более того, отсутствие защиты потребителя, а также регулирующих и контролирующих структур делает неофициальные системы уязвимыми к факторам, которые могут причинить вред заемщикам и поставить под угрозу финансовую стабильность.
Except for some of the recent announcements here in the United States and in Europe, it's an area of consumer protection that's almost entirely naked.
За исключением нескольких недавних объявлений здесь в США и в Европе, для защиты прав потребителей это почти нетронутая область.
Consumer confidence has picked up.
Индекс потребительского доверия вырос.
Be an elephant aware consumer.
Будьте потребителем, который думает о слонах.
Gtkboard Board Games
Настольные игры Gtkboard
Go Board Game
Настольная игра Го
Reversi Board Game
Настольная игра реверси
Go on board.
Поднимайся на борт.
Go on board.
Поднимайтесь на борт.
Diplomatic protection
Дипломатическая защита
Consumer spending is plummeting, as expected.
Как и ожидалось, потребительские расходы резко сократились.
John Gerzema The post crisis consumer
Джон Герзема пост кризисный потребитель
People say spiritual culture, consumer culture.
Говорят культура духовная, культура потребления.
Is anyone on board?
Кто нибудь есть на борту?
Is Tom on board?
Том на борту?
Are you on board?
Ты на борту?
Are you on board?
Вы на борту?
Tom is on board.
Том на борту.
Don't erase the board.
Не стирай с доски.
Don't erase the board.
Не вытирай доску.
Don't erase the board.
Не стирайте с доски.
Don't erase the board.
Не вытирайте доску.
He got on board.
Он поднялся на борт.
Najera challenged Lenovo before Mexico s Federal Consumer Protection Attorney, who decided in his favor, ruling that the company had not duly informed consumers of the machine s technical limitations.
Жалоба Найера была рассмотрена мексиканским федеральным прокурором по защите прав потребителей, который принял решение в его пользу, постановив, что компания обязана была должным образом уведомить покупателей о технических ограничениях компьютера.
Reforming Employment Protection
Реформирование защиты права на труд
Protection of witnesses
Защита свидетелей
Protection of sovereignty
Защита суверенитета
Protection of shareholders
Защита акционеров
They wanted protection.
Они хотели защиты.
Tom needed protection.
Тому нужна была защита.
Tom needed protection.
Том нуждался в защите.
Tom needs protection.
Тому нужна защита.
They need protection.
Они нуждаются в защите.

 

Related searches : Consumer Board - Consumer Protection - Protection Board - Consumer Protection Organization - Consumer Protection Code - Consumer Protection Organisation - Consumer Protection Agency - Consumer Protection Authority - Consumer Protection Minister - Consumer Health Protection - Consumer Data Protection - Consumer Protection Agencies - Consumer Protection Act - Consumer Protection Law