Translation of "contact by telephone" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Contact - translation :

контакт

Contact by telephone - translation :

контакт по телефону

Telephone - translation :

телефон

Keywords : контакт контакта контакте контактов свяжусь телефонной телефоном телефонный телефонные Телефон

Examples (External sources, not reviewed)

In case of difficulty, please contact by telephone the UNECE secretariat by telephone (internal extension 7 414 0).	В случае каких либо затруднений просьба связаться по телефону с секретариатом ЕЭК ООН. (внутренний номер 7 414 0).
In case of difficulty, please contact the UNECE secretariat by telephone (extension 71204).	В случае каких либо затруднений просьбы связаться по телефону с секретариатом ЕЭК ООН (внутренний номер телефона 71204).
In case of difficulty, please contact the UNECE secretariat by telephone (extension 74145).	В случае каких либо затруднений просьба связаться по телефону с секретариатом ЕЭК ООН (внутренний номер телефона 74145).
In case of difficulties, please contact by telephone the UNECE secretariat (internal extension 71252).	также TRANS WP.15 185, пункт 75).
In case of difficulty, please contact the UNECE secretariat by telephone (internal extension 73263).	В случае каких либо затруднений просьба связаться по телефону с секретариатом ЕЭК ООН (внутренний номер 73263).
In case of difficulty, please contact by telephone the UNECE secretariat (internal extension 71964).	Sisth session of the Working Party on Industry and Enterprise Development, 10 11 February 2005
In case of difficulty, please contact by telephone the UNECE secretariat (internal extension 74030).	В случае затруднений просьба связаться по телефону с секретариатом ЕЭК ООН (внутренний номер 74030).
In case of difficulty, please contact by telephone the UNECE secretariat (internal extension 74030).	Delegation Participant of Country, Organisation or Agency
In case of difficulty, please contact by telephone the UNECE secretariat (internal extension 74140).	прилагаемый план), для получения пропуска.
In case of difficulty, please contact the UNECE secretariat by telephone (internal extension 74140).	27 июня 2005 года, в 15 час. 00 мин.
In case of difficulty, please contact by telephone the UNECE secretariat (internal extension 7 2257).	Утверждение повестки дня.
In case of difficulty, please contact the Aarhus Convention secretariat by telephone at 41 22 917 1502.	В случае каких либо затруднений просьба связаться по телефону с секретариатом Орхусской конвенции по следующему номеру 41 22 917 1502.
In case of difficulty, please contact the Aarhus Convention secretariat by telephone at 41 22 917 42 26.	В случае каких либо затруднений просьба связаться по телефону с секретариатом Орхусской конвенции по следующему номеру 41 22 917 42 26.
For information, contact United Nations Television telephone 212 963 7650 fax 212 963 3860.	За информацией просьба обращаться United Nations Television, telephone 212 963 7650 fax 212 963 3860.
Telephone service was introduced in 1882 by the Bell Telephone Company.	Телефонная связь была введена в 1882 году компанией Bell Telephone.
It was introduced in 2001 2002, with a telephone based contact centre that is the first point of contact for employment and income programs.	Этот механизм был внедрен в 2001 2002 годах благодаря созданию контактного центра, в который можно обратиться по телефону и в который население обращается главным образом по вопросам трудоустройства и материальной помощи.
I ordered pizza by telephone.	Я заказал пиццу по телефону.
I ordered pizza by telephone.	Я заказала пиццу по телефону.
Let's inform Tom by telephone.	Давайте сообщим Тому по телефону.
If you would like to receive a copy please contact the following address by fax or by e mail providing your full postal details and telephone number	При необходимости получения копии такого издания, просим обратиться по факсу или электронной почте, указав свой полный почтовый адрес и номер телефона, по следующему адресу
If you would like to receive a copy please contact the following address by fax or by e mail, providing your full postal details and telephone number	При необходимости получения копии такого издания, просим обратиться по факсу или электронной почте, указав свой полный почтовый адрес и номер телефона, по следующему адресу
1. Establishment of a direct telephone line between Sarajevo and Pale in order to make effective contact.	1. Установление прямой телефонной линии между Сараево и Пале для осуществления оперативных контактов.
The telephone was invented by Bell.	Телефон был изобретён Беллом.
The telephone was invented by Bell.	Телефон изобрёл Белл.
He told his mother by telephone.	Он открылся матери по телефону.
Banks are testing payment by mobile telephone	Банки тестируют платежи с помощью мобильного телефона.
We confirmed the hotel reservations by telephone.	Мы подтвердили бронирование отеля по телефону.
He sent me the message by telephone.	Он послал мне сообщение по телефону.
He let me know it by telephone.	Он сообщил мне об этом по телефону.
Please contact me by letter.	Пожалуйста, свяжитесь со мной по почте.
Please contact me by mail.	Пожалуйста, свяжитесь со мной по почте.
Contact me by ordinary mail.	Свяжись со мной по обычной почте.
dedicated customer visits direct personal contact with competitors mail and telephone survey (competitors, customers) product purchase and examination customer round table	специализированные посещения клиента прямой личный контакт с конкурентами почтовый опрос телефонный опрос (конкуренты, клиенты) закупка продукции и ее экспертиза круглый стол для клиентов испытания прототипов на объекте клиента
He's been in telephone contact with army headquarters but unable to speak to General Broulard or to anyone in authority.	О, нет. Он пытался позвонить в генеральный штаб, но никто, включая генерала Брулара, не ответил.
Please let me know the result by telephone.	Пожалуйста, сообщите мне о результате по телефону.
The telephone was invented by Bell in 1876.	Телефон был изобретён Беллом в 1876 м году.
The telephone was invented in 1876 by Bell.	Телефон был изобретён Беллом в 1876 году.
Telephone exchange Rural telephone (UHF VHF)	ной связи для сельской мест ности (УВЧ ОВЧ)
prohibit the person to ill treat, harass, telephone, contact or any other way communicate with a family member, directly or indirectly	запретить лицу плохо обращаться, преследовать, звонить, контактировать или осуществлять любую другую связь, прямо или косвенно, с членом семьи
We just need a telephone. A telephone?	Телефона?
Telephone	Телефон
Telephone	Телефон
Telephone	Телефон
Telephone?	Телефон?
Telephone.	елефон.

Показать эту страницу на русском языке