Translation of "container format" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 3G2 (3GPP2 file format) is a multimedia container format defined by the 3GPP2 for 3G CDMA2000 multimedia services. | 3G2 (файловый формат 3GPP2) мультимедийный контейнер, определяемый 3GPP2 для мультимедийных служб 3G CDMA2000. |
| 3GP (3GPP file format) is a multimedia container format defined by the Third Generation Partnership Project (3GPP) for 3G UMTS multimedia services. | .3GP (файловый формат 3GPP) мультимедийный контейнер, определяемый Партнёрским проектом третьего поколения ( для мультимедийных служб 3G UMTS. |
| Container toolbars | Панели инструментов |
| Vorbis is most commonly used in conjunction with the Ogg container format and it is therefore often referred to as Ogg Vorbis. | Для хранения аудиоданных в формате Vorbis чаще всего применяется медиаконтейнер Ogg, такой файл обычно имеет расширение .ogg и называется двойным именем Ogg Vorbis или Ogg Vorbis . |
| The container is full. | Контейнер полон. |
| The container is empty. | Контейнер пуст. |
| Is this container microwavable? | Этот контейнер можно разогревать в микроволновке? |
| Format . | сл. |
| I can't lift this container. | Я не могу поднять этот сосуд. |
| Clipboard format | Формат буфера обмена |
| Container classes typically implement this interface. | Классы контейнеров обычно реализуют этот интерфейс. |
| CA On what format? | Крис Андерсон В каком формате? |
| Article 49 Accessible format | Статья 49 Доступный формат |
| Sample format non available | Остсутствует частота оцифровки |
| Video format conversion tool | Приложение для конвертирования формата видео |
| For many of the regions millions of refugees, the heat wave brought additional layers of stress. .gv embed container position relative padding bottom 100 height 0 overflow hidden .gv embed container iframe, .gv embed container object, .gv embed container embed position absolute top 0 left 0 width 100 height 100 | Для многих миллионов беженцев жара стала дополнительным поводом для переживаний. .gv embed container position relative padding bottom 100 height 0 overflow hidden .gv embed container iframe, .gv embed container object, .gv embed container embed position absolute top 0 left 0 width 100 height 100 |
| A line has this format | Каждая строка имеет следующий формат |
| Image format for the thumbnails | Формат для предпросмотра |
| Synchronizes mailboxes in Maildir format | Синхронизация почтовых ящиков в формате Maildir |
| What format should I use? | Какой формат я должен использовать? |
| Also available in PDF format. | Also available in PDF format. |
| View and manipulate FITS format files | Просмотр и операции над файлами в формате FITS |
| Warning format is changed to U8 | Внимание формат изменен на U8 |
| capture stream format change? attempting recover... | смена формата захватываемого потока? Пытаюсь восстановить... |
| List nodes in a brief format | Вывести список узлов в кратком формате |
| Display files in ESRF Data Format | Показывает файлы в формате данных ESRF |
| Generate surface mesh in survex format | Создаёт трёхмерную модель поверхности в формате Survex |
| Draw up surveys in Therion format | Составляйте карты в формате Therion |
| The image format combo box allows you to choose what format is used for the thumbnail images. | Список выбора Формат для предпросмотра предназначен для выбора формата графических файлов эскизов. |
| wrong format tag in extensible 'fmt ' chunk | неправильный формат метки в расширяемой части 'fmt ' |
| It s the most optimal format for me. | Самый оптимальный для меня формат. |
| I still couldn't format my hard disk. | Я всё ещё не смог отформатировать свой жёсткий диск. |
| .fpl, is a format used by foobar2000. | PLS формат, используемый первоначально в Light Alloy. |
| Also available in PDF format from CTAN. | Картинки сохраняет в формате MetaPost. |
| The CCM has a component container, where software components can be deployed. | Модель CCM предоставляет контейнер компонентов, в котором могут поставляться программные компоненты. |
| The container offers a set of services that the components can use. | Контейнер предоставляет набор служб, которые может использовать компонент. |
| It did it in a very mild format. | Комиссия сделала это в очень нестрогом формате. |
| The film format must be Academy 35 mm. | Формат фильма должен быть 35 мм. |
| Available in digital format at Memorial University site. | В строении острова участвует каледонская складчатость. |
| Displays, modifies and exports in PostScript format phylogenetic trees | Отображайте, модифицируйте и экспортируйте в формат PostScript филогенетические деревья |
| Yet, Russian advertisers demonstrate great interest in this format. | Хотя отечественные рекламодатели проявляют к этому формату большой интерес. |
| OpenOffice.org 1 used OpenOffice.org XML as its native format. | Выход стабильной версии OpenOffice.org 3.0 состоялся 13 октября 2008 года. |
| It also includes documents in a digital media format. | В его состав также входят документы на электронных носителях. |
| MNG is closely related to the PNG image format. | MNG близко связан с PNG. |
| Portable Document Format (PDF) is a file format used to present documents in a manner independent of application software, hardware, and operating systems. | Portable Document Format (PDF) межплатформенный формат электронных документов, разработанный фирмой Adobe Systems с использованием ряда возможностей языка PostScript. |
Related searches : Container File Format - Wide Format - Proprietary Format - Dwg Format - Email Format - Output Format - Digital Format - Portrait Format - Grid Format - Small Format - Format Conversion - Wrong Format
