Translation of "contemporaneous communications" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| communications | communications |
| G. Communications | G. Связь |
| It is thus inappropriate to measure success based on the contemporaneous level of allocated resources. | Учитывая это, измерение успеха на основе данного уровня выделенных ресурсов не совместимо с действительностью. |
| GB Modern communications. | ГБ Современные коммуникации! |
| Strategic communications services | Стратегические информационные службы |
| Strategic communications services | Стратегические коммуникационные службы |
| Strategic communications services | Стратегические коммуникационные услуги |
| Amateur Radio Communications | Любительская радиосвязь |
| Communications equipment 133.3 | Аппаратура связи 133,3 |
| Commercial communications 75.5 | Коммерческая связь 75,5 |
| Communications are down. | Связь не работает. |
| Communications are down. | Связь пропала. |
| Communications are down. | Связи нет. |
| Communications In city all leading Ukrainian operators of mobile communications work. | В городе работают все ведущие украинские операторы мобильной связи. |
| This is visualizing international communications. | Это визуализация международных коммуникаций |
| II. Information and communications technology | II. Информационно коммуникационные технологии |
| Amateur Radio Sound Card Communications | Любительское радио и калибровка звуковых карт |
| 1. Communications equipment 133 300 | 1. Аппаратура связи 133 300 |
| Chief Communications Officer (FS 7) | Начальник Группы связи (ПС 7) |
| Communications, travel, and productivity are increasing. | Расширяются масштабы средств сообщения, транспорта и производства. |
| We had decidedly low tech communications. | У нас было крайне низко технологичное оборудование. |
| Another major revolution the communications revolution. | Ещё одна крупная революция коммуникационная. Производительность |
| Communications exchanged under other international conventions | Обмен сообщениями согласно другим международным конвенциям |
| Obviously, improved communications technology plays a role. | Очевидно, что улучшение коммуникационных технологий играет свою роль. |
| Photo by W Communications, used with permission. | Фото W Communications, использовано с разрешения. |
| Chief of the Communications and Public Information Office | начальника Управления коммуникации и общественной информации |
| Mahnoor Jalil is an intern at Mindmap Communications. | Махнур Джалил интерн в Mindmap Communications. |
| Networked communications, on the other hand, can take advantage of two way communications and peer to peer relations to overcome cultural differences. | С другой стороны, общение с помощью сетей может дать преимущество двустороннего общения и равноправных взаимоотношений с целью преодоления культурных различий. |
| Making information and communications technology available to all youth | Обеспечение доступности информационно коммуникационных технологий для всей молодежи |
| French National Assembly targets global communications at their core | Национальное собрание Франции целится в самое сердце международных коммуникаций |
| So Luke, you go to your communications professors you're majoring in communications and you ask them for permission to come to TED, which might have a little bit to do with communications, and what was their reaction? | Люк, отправляйся к своим профессорам по СМИ ты же специализируешься на коммуникациях, и спроси у них позволения приехать на TED, ведь TED имеет некоторое отношение к СМИ , какова была их реакция? |
| Time and place of dispatch and receipt of electronic communications | Время и место отправления и получения электронных сообщений |
| Providing training to facilitate use of information and communications technology | Организация подготовки для облегчения использования информационно коммуникационных технологий |
| It was the same with the Agency for Electronic Communications. | То же самое было и с агентством электронных коммуникаций. |
| Of course, the actual payment will be made in ordinary currency at the contemporaneous exchange rate, based on the consumer price index, between baskets and the currency. | Данный курс будет рассчитываться на основе индекса потребительских цен. |
| Of course, the actual payment will be made in ordinary currency at the contemporaneous exchange rate, based on the consumer price index, between baskets and the currency. | Конечно, в реальности покупка будет осуществляться с помощью валюты по текущему курсу обмена корзины на данную валюту. Данный курс будет рассчитываться на основе индекса потребительских цен. |
| The Indus civilization was roughly contemporaneous with the much better known Egyptian and the Mesopotamian civilizations, but it was actually much larger than either of these two civilizations. | Цивилизация Инду существовала примерно в одно время с более известными цивилизациями Древнего Египта и Месопотамии, но на самом деле была даже намного обширнее последних. |
| Non verbal signals are also an important component of human communications. | Невербальные сигналы также важный компонент человеческих коммуникаций. |
| (c) any acts, notifications or communications relating to the present Convention. | c) любых других документах, уведомлениях или сообщениях, касающихся настоящей Конвенции. |
| Protecting youth from the harmful aspects of information and communications technology | Защита молодежи от вредных аспектов информационно коммуникационных технологий |
| The issue concerns amendments to laws on communications and mass media. | Речь идет о поправках в законы о связи и о СМИ. |
| Communications were totally crippled with no information from Donggala, Nugroho said. | По словам Нугрохо, связь была полностью прервана при отсутствии какой либо информации из Донгалы. Связь была полностью прервана при отсутствии какой либо информации из Донгалы, как сообщил Нугрохо. |
| Provision is made for the acquisition of the following communications equipment | 40. Предусматриваются ассигнования на приобретение следующей аппаратуры связи |
| Communications between modules are carried on an internal digital wireless network. | Связь между модулями осуществляется по внутренней цифровой беспроводной сети. |
| BACnet is a communications protocol for building automation and control networks. | BACnet () сетевой протокол, применяемый в системах автоматизации зданий и сетях управления. |
Related searches : Contemporaneous Documentation - Contemporaneous Performance - Contemporaneous With - Contemporaneous Notes - Contemporaneous Records - Contemporaneous Evidence - Contemporaneous Agreements - Prior Or Contemporaneous - Communications Technology - Communications Team - Employee Communications - Communications Plan
