Translation of "content of training" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Training
Профессиональная подготовка
'You talk of moral training!
Вы говорите нравственное воспитание.
The training center has about 100 training programs.
В нём разработано около 100программ обучения.
Ear training
Тренировка музыкального слуха
Returns the content of the document.
Description
Is there some sharing of content?
Существует ли взаимное распространение контента?
(a) Training of technical and administrative staff
a) подготовка технических и административных сотрудников
(a) Training of technical and administrative staff
a) Подготовка технических и административных сотрудников
Recently I participated in a training by the NGO Trauma Training for Journalists which does an excellent job of training freelancers in hostile area.
Недавно я принимала участие в тренинге некоммерческой организации Trauma Training for Journalists для внештатных корреспондентов, находящихся на враждебной территории.
Be content.
Будь доволен.
Be content.
Будь довольна.
Be content.
Будьте довольны.
Training for Stability
Обучение Стабильности
Tom needs training.
Тому нужны тренировки.
Content of the international responsibility of a State
СОДЕРЖАНИЕ МЕЖДУНАРОДНОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ГОСУДАРСТВА
The content of his speech was interesting.
Содержание его речи было интересным.
They are real Olympic champions of mind training.
Это олимпийские чемпионы в разряде обучения разума.
(iii) A copy of the training course(s)
iii) копия материалов учебного курса (курсов)
GV What kind of training do you have?
GV Вы проходили какую то специальную подготовку?
We also need to understand which types of training they will get along with the general police training.
Мы также должны понять, какую специальную подготовку они получат помимо обычного обучения, которое проходят все полицейские.
Are you content?
Вы довольны?
You look content.
Ты выглядишь довольным.
You seem content.
Ты вроде доволен.
You seem content.
Ты вроде довольна.
You seem content.
Вы вроде довольны.
Are you content?
Ты доволен?
Are you content?
Ты довольна?
I was content.
Я был доволен.
Tom was content.
Том был доволен.
I was content.
Я была довольна.
Information exchange and training
Обмен информацией и подготовка кадров
Training and technical cooperation
Подготовка кадров и техническое сотрудничество
Training and technical assistance
Подготовка кадров и техническая помощь
I'm still training them.
Я всё ещё тренирую их.
He's training his dog.
Он дрессирует свою собаку.
She's training her dog.
Она дрессирует свою собаку.
We have a whole week of training ahead of us.
У нас впереди целая неделя подготовки.
Sets or replaces the content of the document.
Description
Kaznet survives at the expense of pirated content.
Казнет сейчас выживает за счет пиратского контента.
NM What type of content do you accept?
НМ Какие виды материалов принимаются?
This beer has a high content of alcohol.
В этом пиве высокое содержание алкоголя.
The content of the collection s documents is universal.
По содержанию входящих в него документов носит универсальный характер.
(a) The establishment of public access human rights resource and training centres capable of engaging in research, including the gender sensitive training of trainers
a) о создании находящихся в открытом доступе консультационных и учебных центров по правам человека, способных осуществлять исследовательскую деятельность, включая подготовку преподавательского состава с учетом гендерных аспектов
They even conducted training for employees of regional networks.
Они же провели тренинги для сотрудников районных сетей.
Share a text summary of the recorded content in as many languages as possible along with the content.
Поделитесь кратким изложением всего записанного материала на стольких языках, на скольких возможно.

 

Related searches : Training Content - Of Content - Collection Of Content - Empty Of Content - Content Of Studies - Body Of Content - Transfer Of Content - Content Of Lead - Order Of Content - Sharing Of Content - Content Of Interest - Enrichment Of Content - Adaption Of Content - Content Of Invoice