Translation of "continue to excel" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

So try to excel in good deeds.
Состязайтесь же в (совершении) добрых дел!
Applications such as Excel Mobile Pocket Excel are not part of this kit.
При этом такие приложения, как Word Mobile Pocket Word, не являются частью этого инструментария.
Consider high technology, where America is supposed to excel.
Посмотрите на высокие технологии, где Америка должна превосходить другие страны.
I have attached a Microsoft Excel file.
Я прикрепил файл Microsoft Excel.
I have attached a Microsoft Excel file.
Я прикрепил эксе левский файл.
Indeed, fundamentalist professionals often excel in such activism.
Фундаменталисты, обладающие профессиональным образованием, часто являются специалистами в подобной деятельности.
All we have to do is build an Excel spreadsheet and evaluate the changes.
Все что нам нужно сделать, это построить Excel таблицы и оценить изменения.
First and foremost, the next ECB president should excel on monetary matters.
В первую очередь, следующий президент ЕЦБ должен быть лучше всех по кредитно денежным вопросам.
Bot time stamp data in Excel, showing rapid account registration during short time periods.
Время и дата создания ботов в Excel показывают быструю регистрацию аккаунтов за короткие промежутки времени.
Where science bloggers excel is not only understanding what happens, but knowing how to explain it so anyone can understand.
Ученые блогеры отличаются не только пониманием случившегося, но и знанием того, как объяснить это так, чтобы поняли и остальные.
Prices continue to climb.
Цены продолжают расти.
They continue to call.
Они продолжают звонить.
Tom wanted to continue.
Том хотел продолжить.
So strive towards piety and excel the others God will bring you all together wheresoever you be.
Каждый склонен к какому либо мнению, учению, вере, профессии,... Опережайте же (о, верующие) друг друга в добрых делах (которые Аллах установил в Своем Законе)!
In fact, France has many advantages that will help its wind sector excel and meet its commitments.
На самом деле, Франция имеет много преимуществ, которые помогут её ветроэнергетическому сектору выполнить свои обязанности.
To continue to live in peace.
Продолжать жить в мире.
This is likely to continue.
Этот процесс, вероятно, продолжится.
Trade tensions continue to mount.
Напряжение в сфере торговли продолжает нарастать.
That seems likely to continue.
По видимому, оно продолжится.
Continue to write his book?
Продолжать писать свою книгу?
Press any key to continue...
Чтобы продолжить, нажмите любую клавишу...
Syrians continue to die daily.
Сирийцы продолжают умирать ежедневно.
We will continue to talk.
Мы продолжим говорить.
We will continue to fight .
Мы продолжим сражаться.
Prices will continue to rise.
Цены продолжат расти.
Prices will continue to rise.
Цены ещё вырастут.
Prices will continue to rise.
Цены продолжат повышаться.
Prices will continue to rise.
Продолжится повышение цен.
You must continue to train.
Ты должен продолжить тренироваться.
You must continue to train.
Вы должны продолжить тренироваться.
Press any key to continue.
Нажмите любую клавишу, чтобы продолжить.
We'll continue to support Tom.
Мы будем и дальше поддерживать Тома.
We'll continue to be vigilant.
Мы останемся начеку.
Sales will continue to grow.
Продажи продолжат расти.
Do you want to continue?
Хочешь продолжить?
Do you want to continue?
Хотите продолжить?
Tom refused to continue working.
Том отказался продолжать работу.
Tom refused to continue working.
Том отказывался продолжать работу.
Continue
Continue
continue
continue
So long as performance gaps continue to widen, voters will continue to challenge European integration.
Пока разрывы в производительности продолжают расти, избиратели будут продолжать бросать вызов европейской интеграции.
Perhaps the most creative art surrounding the arms fair comes from inside ExCeL, where exhibitors flog fantastically euphemistic products.
Возможно, самое креативное искусство на тему выставки вооружений идет изнутри ExCeL, где участники торгуют фантастически эвфеместической продукцией.
But this is unlikely to continue.
Но так не может продолжаться долго.
I continue to ask myself, Why?
Я продолжаю спрашивать себя Почему?
Jobs will continue to be shed.
Количество рабочих мест продолжит сокращаться.

 

Related searches : Designed To Excel - Desire To Excel - Continues To Excel - Opportunity To Excel - Strive To Excel - Commitment To Excel - Opportunities To Excel - Motivation To Excel - Download To Excel - Drive To Excel - Passion To Excel - Need To Excel - To Excel Oneself